Музыкальная лицензия для магазина, кафе или ресторана в ЮАР

Кто что лицензирует

Какая лицензия нужна кафе, магазину или отелю

SAMRO лицензирует публичное исполнение музыкальных произведений в магазинах, ресторанах и торговых центрах по тарифам на фоновую музыку. SAMPRA выдаёт лицензию Communication to the Public (Non Broadcasting) на needletime для фонограмм, звучащих публично. Совместной лицензии не найдено, поэтому предприятиям нужно обращаться в обе организации.

Как рассчитывается сбор

Размер сборов зависит от площади звучания в квадратных метрах и (или) от числа сотрудников в зонах, где слышна музыка (согласно разъяснениям RMI).

Единственная цифра в источниках устарела: в решении 2015 года Верховный апелляционный суд установил ставку needletime SAMPRA для розничного магазина с площадью звучания до 50 м2 в размере ZAR 150 в год, действующую с 1 января 2008 года. Скорее всего, она уже заменена, поэтому уточните действующий тариф в SAMPRA.

Можно ли включать Spotify или YouTube в моём заведении?

Потребительские подписки Spotify, Apple Music и YouTube предназначены для личного некоммерческого использования на условиях самих сервисов, поэтому частный аккаунт не даёт права включать музыку для клиентов. RMI отмечает, что для радио или телевизора на рабочем месте лицензии тоже нужны.

Музыка вне обществ по управлению правами

Раздел 9A закона Copyright Act устанавливает, что при отсутствии иного соглашения никто не вправе воспроизводить фонограмму без выплаты роялти правообладателю; тариф определяется соглашением или Copyright Tribunal, а роялти делится с исполнителями.

Таким образом, письменное соглашение с правообладателем, например лицензия без роялти, может заменить сбор SAMPRA, но не автоматически: сохраняйте соглашение и учитывайте право исполнителей на их долю. Требования SAMRO касаются только её репертуара; законодательной презумпции не обнаружено. Статус рассматриваемого законопроекта Copyright Amendment Bill не проверялся.

Санкции официально не задокументированы.

Dr.DIO в ЮАР

Dr.DIO Studio создаёт собственную электронную и эмбиент музыку, ни один трек Dr.DIO не зарегистрирован ни в одном обществе по управлению правами, а тариф Business ($14.99 в месяц за одно заведение, 14 дней бесплатно) даёт заведению прямую лицензию на публичное воспроизведение и сертификат на музыку Dr.DIO.

В ЮАР лицензия Dr.DIO является именно таким соглашением с правообладателем, которое допускает раздел 9A, а произведения Dr.DIO не входят в репертуар SAMRO. Поэтому заведению, где звучит только музыка Dr.DIO, лицензии SAMRO и SAMPRA для неё не требуются. Сохраняйте сертификат как письменное соглашение.

Для любой другой музыки в заведении, например радио, телевидения, живой музыки или других плейлистов, по-прежнему нужны обычные лицензии.

Официальные источники

• SAMRO: https://www.samro.org.za
• SAMPRA: https://www.sampra.org.za
• Верховный апелляционный суд, SAMPRA v Foschini (2015): https://lawlibrary.org.za/akn/za/judgment/zasca/2015/188/eng@2015-11-30/source.pdf
• Условия использования Spotify: https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/

Об этом руководстве

На этой странице изложены общие правила в том виде, в каком их публикуют перечисленные выше общества и законы; данные проверены в октябре 2026 года. Это не юридическая консультация. Сборы и правила меняются, поэтому прежде чем принять решение, уточните их в обществе.