Wer welche Rechte lizenziert
| Wer | Wofür |
| EMRA | Emirates Music Rights Association | Kollektive Wahrnehmung von Musikrechten; lizenziert im April 2025 |
|---|
| Music Nation | Music Nation | Kollektive Wahrnehmung von Musikrechten; lizenziert im Juni 2025 |
|---|
| Ministerium | Ministry of Economy and Tourism | Lizenziert und beaufsichtigt die Gesellschaften; legt den Gebührenleitfaden fest |
|---|
Welche Lizenz ein Café, Geschäft oder Hotel braucht
Mit der Ministerial Resolution No. 136 of 2026 wird ein Collective Management in Music Guide eingeführt, der am 11. August 2026 bekannt gegeben wurde. Er gilt für Musik in Restaurants und Cafés, Einkaufszentren, Fitnessstudios, Hotels und schwimmenden Hotels, bei Fluggesellschaften, im Radio, im Fernsehen und bei Konzerten. Als die beiden Stellen, die die Gebühren erheben, nennt er EMRA und Music Nation. Die Lizenz gilt jeweils für ein Jahr.
Befreit sind Bildungs und Hochschuleinrichtungen, staatliche Stellen, nationale Anlässe und nichtkommerzielle private Feiern. Ob ein Betrieb eine Lizenz von beiden Gesellschaften braucht, ist offiziell nicht geregelt.
Wie die Gebühr berechnet wird
Nach Angaben des Ministeriums richten sich die Gebühren nach der Art der Nutzung und dem Umfang der wirtschaftlichen Tätigkeit. 10 % der Einnahmen fließen in einen Cultural Support Fund for Music. Die Erhebung beginnt Anfang Dezember 2026.
Den offiziellen Tarifanhang konnten wir für diesen Leitfaden nicht finden, daher nennen wir hier keine Gebührenbeträge. Fragen Sie bei EMRA oder Music Nation nach dem Betrag für Ihre Branche.
Darf ich Spotify oder YouTube in meinem Betrieb abspielen?
Die Privattarife von Spotify, Apple Music und YouTube sind nach deren eigenen Bedingungen nur für die persönliche, nichtkommerzielle Nutzung lizenziert. Ein privates Konto ist also keine Lizenz, um Musik für Kunden abzuspielen. Das Ministerium befreit nur nichtkommerzielle private Feiern, nicht aber gewerbliche Räume.
Musik außerhalb der Verwertungsgesellschaften
Nach dem Federal Decree Law No. 38 of 2021 darf nur der Urheber oder Rechteinhaber die öffentliche Aufführung erlauben (Artikel 7). Tonträgerhersteller haben ausschließliche Rechte, darunter das Recht der öffentlichen Wiedergabe (Artikel 18), und Rechteinhaber können die Wahrnehmung einer lizenzierten Stelle übertragen (Artikel 32 und 34). Eine erweiterte kollektive Lizenzierung, eine Vermutung der Wahrnehmungsbefugnis oder eine Pflicht zur kollektiven Wahrnehmung enthält das Gesetz nicht.
Das Ministerium beschreibt die neuen Gebühren jedoch als Pflicht für die betroffenen Betriebsarten, und den Leitfaden selbst konnten wir nicht einsehen. Ob ein Betrieb, der ausschließlich direkt lizenzierte Musik außerhalb beider Gesellschaften spielt, befreit ist, ist daher nicht geprüft.
Das Ministerium beaufsichtigt die Gesellschaften durch Kontrollen, Prüfung von Unterlagen und Beschwerden. Gerichte können eine öffentliche Aufführung untersagen und die Einnahmen daraus beschlagnahmen lassen (Artikel 35). Bußgeldbeträge für Betriebe haben wir nicht gefunden.
Dr.DIO in den VAE
Dr.DIO Studio produziert eigene elektronische Musik und Ambient, kein Dr.DIO Titel ist bei einer Verwertungsgesellschaft registriert, und der Tarif Business ($14.99 pro Monat und Standort, 14 Tage kostenlos) gibt dem Betrieb eine direkte Lizenz zur öffentlichen Wiedergabe sowie ein Zertifikat für Dr.DIO Musik.
Nach dem Urheberrecht der VAE ist die Mitgliedschaft in einer Gesellschaft freiwillig, und der Rechteinhaber kann die öffentliche Aufführung direkt erlauben. Das spricht für eine Direktlizenz wie die von Dr.DIO. Der neue Gebührenleitfaden des Ministeriums gilt jedoch für ganze Betriebsarten, und ob er auch Betriebe erfasst, die nur Musik außerhalb von EMRA und Music Nation spielen, ist unklar.
Fragen Sie vor Dezember 2026 schriftlich bei EMRA oder Music Nation nach, ob für Musik von Dr.DIO eine Gebühr anfällt, und legen Sie das Dr.DIO Zertifikat und die Titelliste bei.
Jede andere Musik im Betrieb, etwa Radio, TV, Livemusik oder andere Playlists, benötigt weiterhin die üblichen Lizenzen.
Offizielle Quellen
- Ministry of Economy and Tourism, Bekanntgabe des Musikleitfadens: https://www.moet.gov.ae/en/-/ministry-of-economy-and-tourism-launches-collective-management-in-music-guide-setting-fees-for-music-use-in-caf%C3%A9s-restaurants-hotels-radio-stations-tv-channels-malls-and-airlines
- Federal Decree Law No. 38 of 2021 (Fassung von ADDED Abu Dhabi): https://added.gov.ae/ipu/-/media/Files/Batch-3/copyright.pdf
- CISAC zur Lizenz der EMRA: https://www.cisac.org/Newsroom/articles/ministry-economy-grants-emirates-music-rights-association-license-protect-rights
- WAM zur zweiten Musikgesellschaft: https://www.wam.ae/en/article/bjzgk19-ministry-economy-awards-second-collective-music
- Nutzungsbedingungen von Spotify: https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/
Über diesen Leitfaden
Diese Seite erläutert die allgemeinen Regeln, wie sie von den oben genannten Verwertungsgesellschaften und Gesetzen veröffentlicht werden, Stand Oktober 2026. Sie ist keine Rechtsberatung. Gebühren und Regeln ändern sich, klären Sie dies daher vor Ihrer Entscheidung mit der Verwertungsgesellschaft.