Na Hungria, a Artisjus publica a tarifa de música ambiente para hotelaria e restauração em acordo com a MAHASZ (produtores) e a EJI (intérpretes), com uma proporção de 100 para 50 entre direitos autorais e conexos em 2026.
| Quem | Para quê | |
|---|---|---|
| Artisjus | Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület | Autores e editoras; publica a tarifa conjunta para hospitalidade |
| EJI | Előadóművészi Jogvédő Iroda | Intérpretes |
| MAHASZ | Magyar Hangfelvétel kiadók Szövetsége | Produtores de fonogramas |
A Artisjus, junto com MAHASZ e EJI, licencia música ambiente ao vivo ou gravada em estabelecimentos de hospitalidade; lojas e hospedagem têm páginas próprias. A tarifa é publicada todos os anos no Hivatalos Értesítő e aprovada pelo Ministro da Justiça.
As taxas para hospitalidade dependem da localidade (Budapeste ou outra) e da categoria de horário de funcionamento. As tarifas de 2026 subiram 3.7%, em linha com a inflação de 2024. Há desconto quando a música é fornecida por um provedor profissional de música ambiente.
Não damos um valor de exemplo porque não foi possível verificar a unidade de tempo dos valores publicados.
Os planos para consumidores do Spotify, Apple Music e YouTube são licenciados para uso pessoal e não comercial, conforme seus próprios termos, portanto uma conta particular não é uma licença para tocar música para clientes. As páginas da Artisjus consultadas não comentam o streaming.
A seção 25(1) da Lei de Direitos Autorais húngara (Szjt.) confere à sociedade o direito de contratar a execução pública de obras musicais publicadas não cênicas, salvo se o autor tiver apresentado declaração de exclusão (gestão coletiva estendida com opção de exclusão do autor).
A seção 77(1) obriga o usuário a pagar remuneração pela comunicação pública de fonogramas comerciais, dividida igualmente entre produtor e intérprete, e a seção 77(3) determina que os titulares façam essa cobrança por meio de suas sociedades de gestão. Assim, um estabelecimento que usa música não representada precisa comprovar que os autores optaram pela exclusão ou não estão abrangidos, e a remuneração da seção 77 ainda pode ser cobrada pela EJI e pela MAHASZ no caso de gravações comerciais.
As fontes consultadas não documentam penalidades.
O Dr.DIO Studio produz sua própria música eletrônica e ambient, nenhuma faixa Dr.DIO está registrada em sociedade de gestão, e o plano Business ($14.99 por mês por estabelecimento, 14 dias grátis) dá ao estabelecimento uma licença direta de execução pública e um certificado para a música Dr.DIO.
Na Hungria, a parte dos autores segue a gestão coletiva estendida com opção de exclusão, e a remuneração por fonogramas comerciais é cobrada por meio das sociedades, então a EJI e a MAHASZ ainda podem cobrar pelas gravações da Dr.DIO. Consulte a Artisjus por escrito, com o certificado da Dr.DIO, antes de decidir.
Qualquer outra música no estabelecimento, como rádio, TV, música ao vivo ou outras playlists, continua precisando das licenças habituais.
Esta página explica as regras gerais conforme publicadas pelas sociedades e leis citadas acima, verificadas em outubro de 2026. Não é aconselhamento jurídico; taxas e regras mudam, então confirme com a sociedade antes de decidir.
Você se entrega à floresta em tempestade antes do amanhecer. Baixo de deep house sob um sussurro de teclas
Luz de vidro num caminho urbano silencioso. Você segura a primeira xícara sobre um piano downtempo
O ambient espera ao seu lado, nunca à frente. Um piano de vidro e um brilho lento e distante
Calor de downtempo em que você se deixa balançar. Baixo e percussão de mão no ar empoeirado
Você mantém o olhar na luz de estrelas distantes. Um piano atrás do vidro gelado do telescópio
Você se inclina para um fogo que não aquece. Guitarra downtempo, um piano frio como a noite
Uma vela de guitarra sobre o vapor downtempo. Seus ombros balançam diante de uma aurora alienígena
Depende de Você estar em Budapeste e da sua categoria de horário de funcionamento; as tarifas de 2026 subiram 3,7%. Peça à Artisjus o seu valor.
Sim, para música protegida. As lojas têm página e tarifa próprias na Artisjus.
A tarifa conjunta com MAHASZ e EJI, por localidade e horário de funcionamento, com proporção de 100 para 50 entre direitos de autor e direitos conexos em 2026.
Sim, a parte delas pelas gravações integra a tarifa conjunta de hotelaria e restauração publicada pela Artisjus.
Somente com prova de que os autores optaram pela exclusão, e a remuneração pelas gravações ainda pode ser cobrada por EJI e MAHASZ.
Não. Os planos pessoais são para uso pessoal e não comercial.
