Uma empresa espanhola que toca música gravada recebe duas cobranças: a da SGAE, pelos autores e editores, e a da AGEDI com a AIE, em conjunto, pelos produtores e intérpretes.
| Quem | Para quê | |
|---|---|---|
| SGAE | Sociedad General de Autores y Editores | Autores e editoras; licenças setoriais |
| AGEDI | Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales | Produtores fonográficos; arrecadação conjunta com a AIE |
| AIE | Artistas Intérpretes o Ejecutantes | Intérpretes musicais |
| VUD | Ventanilla Única Digital | Balcão único online de cobrança exigido pela Ley 21/2014 |
A SGAE emite licenças setoriais, por exemplo para restaurantes, bares e cafés (Licencia de Restauración), lojas (Licencia de Comercios y Tiendas) e hospedagem (Licencia de Alojamiento). AGEDI e AIE arrecadam em conjunto a remuneração equitativa única devida a produtores e intérpretes pela comunicação pública de fonogramas publicados comercialmente.
A Ley 21/2014 obriga as entidades a criar um balcão único online de cobrança e pagamento (Ventanilla Única Digital) que mostre o total devido segundo as tarifas gerais.
A SGAE usa uma tarifa mensal média calculada pela área aberta ao público (faixas de até 50, de 51 a 100 e de 101 a 200 m2 e, depois, por cada 50 m2 adicionais), com tarifas diferentes para o uso secundário como música ambiente em cafés e restaurantes e para o uso necessário em bares musicais. Há linhas separadas para somente música, somente audiovisual, música ambiente ao vivo e jukebox. O IVA é acrescentado. AGEDI e AIE cobram separadamente, segundo suas próprias tarifas gerais.
Exemplo 2026, tarifa SGAE M0420300: somente música, como ambientação secundária, em bar, café ou restaurante de até 50 m2. O valor é de EUR 20.67 por mês (média) no primeiro ano de contrato, EUR 13.07 se a licença for solicitada voluntariamente antes do uso e EUR 16.87 no segundo ano. IVA não incluído; apenas o lado dos autores.
Os descontos da SGAE chegam a 15% (débito automático, pagamento antecipado, filiação a uma associação do setor).
Os planos para consumidores do Spotify, Apple Music e YouTube são licenciados para uso pessoal e não comercial, segundo os termos de cada serviço. Por isso, uma conta pessoal não é uma licença para tocar música para clientes. O livro de tarifas da SGAE diz que instalar em um estabelecimento qualquer aparelho (TV, computador, tela) que comunique repertório da SGAE exige a licença correspondente.
Lado dos autores: a SGAE licencia apenas o seu repertório, além do repertório estrangeiro por acordos de reciprocidade. Assim, um estabelecimento que toque apenas obras não representadas pela SGAE não deve nada à SGAE. Porém, o artigo 150 da Lei de Propriedade Intelectual dá às entidades autorizadas legitimidade em juízo com base apenas em seus estatutos, e na prática o estabelecimento precisa provar que a música está fora do repertório. As decisões judiciais sobre esse ônus da prova são divergentes.
Lado das gravações: os artigos 108.4 a 108.6 e 116.2 a 116.3 determinam que a remuneração equitativa única por fonogramas publicados comercialmente seja paga por meio das entidades de gestão coletiva (gestão coletiva obrigatória). Portanto, se faixas isentas de royalties forem fonogramas publicados comercialmente cujos produtores ou intérpretes são representados pela AGEDI ou pela AIE, a remuneração continua devida. Uma licença direta da gravadora não resolve a questão por si só.
Guarde os contratos, as listas de faixas e a comprovação da origem de cada faixa.
O Dr.DIO Studio produz sua própria música eletrônica e ambient, nenhuma faixa Dr.DIO está registrada em sociedade de gestão, e o plano Business ($14.99 por mês por estabelecimento, 14 dias grátis) dá ao estabelecimento uma licença direta de execução pública e um certificado para a música Dr.DIO.
As obras da Dr.DIO não fazem parte do repertório da SGAE, e os produtores e intérpretes da Dr.DIO não são representados pela AGEDI nem pela AIE. Mesmo assim, a lei espanhola determina que a remuneração pelas gravações seja paga apenas por meio das entidades, então não é possível descartar uma cobrança da AGEDI e da AIE. Guarde o certificado e a lista de faixas, e consulte a AGEDI e a AIE por escrito.
Qualquer outra música no estabelecimento, como rádio, TV, música ao vivo ou outras playlists, continua precisando das licenças habituais.
Esta página explica as regras gerais conforme publicadas pelas sociedades e leis citadas acima, verificadas em outubro de 2026. Não é aconselhamento jurídico; taxas e regras mudam, então confirme com a sociedade antes de decidir.
Você se entrega à floresta em tempestade antes do amanhecer. Baixo de deep house sob um sussurro de teclas
Luz de vidro num caminho urbano silencioso. Você segura a primeira xícara sobre um piano downtempo
O ambient espera ao seu lado, nunca à frente. Um piano de vidro e um brilho lento e distante
Calor de downtempo em que você se deixa balançar. Baixo e percussão de mão no ar empoeirado
Você mantém o olhar na luz de estrelas distantes. Um piano atrás do vidro gelado do telescópio
Você se inclina para um fogo que não aquece. Guitarra downtempo, um piano frio como a noite
Uma vela de guitarra sobre o vapor downtempo. Seus ombros balançam diante de uma aurora alienígena
Em 2026, a tarifa M0420300 da SGAE, só para música ambiente em um bar de até 50 m2, é de EUR 20.67 por mês no primeiro ano (EUR 13.07 se solicitada antes do uso), mais IVA.
Depende da área aberta ao público e do tipo de uso. Para um bar pequeno com música ambiente, a tarifa de 2026 começa em torno de EUR 13.07 a 20.67 por mês, e AGEDI e AIE são cobradas à parte.
Os cafés pagam a tarifa de uso secundário por faixa de área; até 50 m2, o valor é de EUR 20.67 por mês no primeiro ano em 2026.
Elas cobram a remuneração equitativa de produtores e intérpretes das gravações, que é distinta dos direitos de autor da SGAE.
Sim, mas você precisa conseguir provar que a música está fora do repertório da SGAE, e a remuneração da AGEDI e da AIE por gravações comerciais ainda pode ser devida.
Não. Os planos pessoais do Spotify, Apple Music e YouTube são para uso pessoal e não comercial.
