Quem licencia o quê
| Quem | Para quê |
| MESAM | Türkiye Musiki Eseri Sahipleri Meslek Birliği | Compositores, letristas e editoras |
|---|
| MSG | Musiki Eseri Sahipleri Grubu Meslek Birliği | Segunda sociedade de autores |
|---|
| MSF | Müzik Sektöründe Eser Sahipleri Federasyonu | Federação da MESAM e da MSG; define a tarifa para locais públicos |
|---|
| MÜ YAP | Bağlantılı Hak Sahibi Fonogram Yapımcıları Meslek Birliği | Produtores de fonogramas |
|---|
| MÜYORBİR | Müzik Yorumcuları Meslek Birliği | Intérpretes |
|---|
Qual licença um café, loja ou hotel precisa
A tarifa geral de licenciamento da MSF para 2026 (anexo A, locais públicos) cobre os direitos autorais sobre música em restaurantes, cafés, bares, lojas, mercados e salões. A MÜ YAP informa que hotéis, restaurantes, galerias comerciais e shoppings precisam da sua autorização para tocar música gravada, com licenciamento online. Desde 2014 existe uma unidade de licenciamento conjunta das quatro sociedades.
Em 2023, protocolos com associações de hotelaria e alimentação ofereceram licenciamento em guichê único com reduções tarifárias de cerca de 70% em média, segundo a cobertura da imprensa sobre o Ministério da Cultura.
Como a taxa é calculada
A MSF cobra uma taxa anual conforme a categoria do estabelecimento e a área útil (0 a 50 e 51 a 100 m2, depois por m2 adicional). O valor é maior quando há música ao vivo, é cobrado por quarto em hospitais e por unidade em bancos e farmácias. Proprietários de mais de 10 estabelecimentos têm 10% de desconto. Os preços são em TRY, sem IVA (KDV).
Exemplo de 2026: categoria MSF 2.A.2, restaurante ou café sem balcão de bar, música gravada, 0 a 50 m2, TRY 27,214.26 por ano sem IVA, apenas a parte dos autores. As tarifas de direitos conexos não foram verificadas.
Posso tocar Spotify ou YouTube no meu negócio?
Os planos para consumidores do Spotify, Apple Music e YouTube são licenciados para uso pessoal e não comercial, conforme seus próprios termos, portanto uma conta particular não é uma licença para tocar música para clientes. Não foi encontrada nenhuma declaração de sociedade local sobre aplicativos de streaming.
Música fora das sociedades de gestão
Cada sociedade licencia seu próprio repertório, e a tarifa da MSF declara que a taxa se refere às obras protegidas pelas sociedades. Para este guia, não foi verificada nenhuma presunção legal nem regra de gestão coletiva obrigatória para direitos conexos, portanto a situação não é clara.
Um estabelecimento que use apenas música royalty free licenciada diretamente precisaria de documentação para responder a reivindicações da MESAM, MSG, MÜ YAP ou MÜYORBİR. A MÜ YAP informa ter tomado medidas judiciais após uma campanha de conscientização. As penalidades previstas em lei não foram verificadas.
Dr.DIO na Turquia
O Dr.DIO Studio produz sua própria música eletrônica e ambient, nenhuma faixa Dr.DIO está registrada em sociedade de gestão, e o plano Business ($14.99 por mês por estabelecimento, 14 dias grátis) dá ao estabelecimento uma licença direta de execução pública e um certificado para a música Dr.DIO.
Na Turquia, as sociedades licenciam seu próprio repertório, mas não foi verificado se alguma delas pode cobrar por música fora dele, portanto a situação não é clara. Guarde o certificado Dr.DIO e a lista de faixas e consulte a MSF e a MÜ YAP por escrito antes de decidir.
Qualquer outra música no estabelecimento, como rádio, TV, música ao vivo ou outras playlists, continua precisando das licenças habituais.
Fontes oficiais
- MESAM: https://www.mesam.org.tr/
- MSG: https://www.msg.org.tr/
- MSF: https://www.msf.org.tr/
- MÜ YAP: https://en.mu-yap.org/
- Página de licenças da MSF: https://www.msf.org.tr/tarifeler/index.html
- Página de licenças da MESAM e da MSG: https://www.mesam.org.tr/tarifeler
- Página de licenças da MÜ YAP: https://en.mu-yap.org/our-activities/licensing
- MESAM: https://www.mesam.org.tr/muzik-kullanicisiyim
- MESAM: https://www.mesam.org.tr/UserFiles/files/Tarifeler/MESAM-MSG%202026%20Y%C4%B1l%C4%B1%20Tarifesi%2014012026.pdf
- MSF: https://www.msf.org.tr/tarifeler/UMK%20-%202026.pdf
- MSG: https://www.msg.org.tr/UploadedFiles/File/msg-faaliyetraporu2018.pdf
Sobre este guia
Esta página explica as regras gerais conforme publicadas pelas sociedades e leis citadas acima, verificadas em outubro de 2026. Não é aconselhamento jurídico; taxas e regras mudam, então confirme com a sociedade antes de decidir.