Kayıtlı müzik çalan Arjantinli bir işletme, eser sahipleri ve besteciler için SADAIC ile, yapımcılar ve icracılar için CAPIF SGC ile muhatap olur. 2025 reformu, kayıtlar tarafını yasal lisanstan yetkilendirmeye dayalı lisanslara geçirdi.
| Kim | Ne için | |
|---|---|---|
| SADAIC | Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música | Eser sahiplerinin ve bestecilerin hakları |
| CAPIF SGC | CAPIF SGC, Cámara Argentina de la Música Grabada | Temsil ettiği yapımcılar ve icracılar |
| AADI | Asociación Argentina de Intérpretes | İcracılar; 2025 reformu sonrasındaki rolü doğrulanmadı |
SADAIC eser sahiplerini ve bestecileri temsil eder. Araştırma sırasında web sitesi bakımda olduğundan tarifeleri doğrulanmadı. CAPIF SGC, DNDA Disposición 1/2026 ile toplu hak yönetim birliği olarak onaylanmıştır. Kendisine açıkça yetki veren yapımcılar ve icracılar ile karşılıklı repertuvarlar için, lisansın doğrudan alınabildiği bir platform üzerinden lisans verir.
Eser sahibi hakları CAPIF SGC'den ayrı yönetilir. Bu nedenle kayıtlı müzik çalan bir mekân normalde her iki tarafla da muhatap olur. Eski ortak AADI CAPIF tahsilatı yerini yeni bir düzene bırakmış görünüyor. AADI'nin güncel rolü doğrulanmadı.
CAPIF SGC yönetmeliği (Ekim 2026 metni) ücreti şöyle hesaplar: metrekare cinsinden alan (veya başka bir ölçek göstergesi) çarpı UVMI (Ekim 2026'dan itibaren ARS 894.81) çarpı müzik kullanım katsayısı (fon müziği 1.00, bağlamsal 1.50, kimlik 2.00, temel 3.00) çarpı bölgesel veya mevsimsel katsayı (nüfusu 500,000'i aşan şehirlerde 1.00, 50,000 ile 500,000 arasında 0.80, 50,000'in altında 0.60; mevsimsel 1.20 ile 1.30 arası). Zorunlu bir yasal üst sınır varsa uygulanır. Peşin ödeme indirimleri %15'e kadar çıkar ve tutarlar her çeyrekte TÜFE'ye göre güncellenir.
CAPIF SGC'nin referans örneği: Buenos Aires şehrinde 40 m2'lik bir perakende mağaza için ARS 35,792.40. Bu tutarın hangi dönemi kapsadığı sayfada belirtilmiyor. Tutar yalnızca kayıtları kapsar; SADAIC ayrıdır.
Spotify, Apple Music ve YouTube'un bireysel abonelikleri kendi koşulları gereği kişisel ve ticari olmayan kullanım için lisanslanmıştır. Bu nedenle kişisel bir hesap, müşterilere müzik çalmak için lisans yerine geçmez.
Bu rehber için streaming uygulamalarına ilişkin yerel bir birlik açıklaması bulunamadı.
CAPIF SGC'ye göre yeni çerçeve (Decreto 138/2025 ve ilgili kurallar, geçiş süreleriyle birlikte) eski yasal lisans sisteminin yerini aldı. İzin artık kanunen varsayılmıyor. İzin, hak sahibi veya yetki almış bir birlik tarafından açıkça verilmeli ve fiilen temsil edilen repertuvarı kapsamalıdır.
Bu durum, CAPIF SGC'nin telifsiz veya doğrudan lisanslı kayıtlar için ücret talep edemeyeceğine işaret ediyor. Yine de mekân, lisansın ve kaynağın kanıtını saklamalıdır. SADAIC ve AADI'nin yeni düzendeki durumu doğrulanmadı.
11.723 sayılı Kanun'un 73. maddesi, müzik eserlerinin izinsiz olarak kamuya açık icrasını bir aydan bir yıla kadar hapis veya para cezasıyla cezalandırır.
Dr.DIO Studio kendi elektronik ve ambient müziğini üretir; hiçbir Dr.DIO parçası herhangi bir meslek birliğine kayıtlı değildir. Business planı (mekân başına aylık $14.99, 14 gün ücretsiz) mekâna Dr.DIO müziği için doğrudan kamuya açık çalma lisansı ve bir sertifika sağlar.
Arjantin'in yeni düzenlemesine göre CAPIF SGC yalnızca fiilen temsil ettiği repertuvarı lisanslayabilir. Bu da Dr.DIO kayıtları üzerinde hak iddia edemeyeceğine işaret eder. SADAIC'in tutumu doğrulanamadı, bu nedenle SADAIC'e yazılı olarak sorun ve sertifikayı saklayın.
Mekândaki radyo, TV, canlı müzik veya diğer çalma listeleri gibi her türlü başka müzik için olağan lisanslar yine gereklidir.
Bu sayfa, yukarıda listelenen meslek birliklerinin yayımladığı ve yasalarda yer alan genel kuralları açıklar. Bilgiler Ekim 2026'da kontrol edilmiştir. Bu sayfa hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Ücretler ve kurallar değişebilir, bu nedenle karar vermeden önce meslek birliğine danışın.
Şafaktan önce fırtınalı ormana kendini bırakıyorsun. Tuşların fısıltısı altında deep house bas
Downtempo buharının üstünde gitardan bir mum. Omuzların yabancı bir şafaktan önce salınıyor
SADAIC'in sitesi bakımda olduğu için tarifeleri bu rehber için doğrulanamadı. Doğrudan SADAIC'e sorun.
Kayıtlar tarafı artık CAPIF SGC tarafından, temsil ettiği yapımcılar ve icracılar adına lisanslanıyor. AADI'nin 2025 reformundan sonraki güncel rolü doğrulanamadı.
Alan çarpı UVMI (Ekim 2026'dan itibaren ARS 894.81) çarpı müzik kullanım katsayısı çarpı bölgesel veya sezonluk katsayı. Üst sınırlar ve peşin ödeme indirimleri uygulanır.
Korunan müzik eserlerinin umuma icrası izin gerektirir. 11.723 sayılı Kanunun 73. maddesi izinsiz icrayı suç sayar. SADAIC'in kendine özgü kuralları doğrulanamadı.
Bireysel bir Spotify planı yalnızca kişisel ve ticari olmayan kullanım içindir, bu nedenle işletme lisansı yerine geçmez.
Kayıtlar için yasal lisans sistemini sona erdirdi. İzin artık hak sahibi tarafından ya da yetki belgesine sahip bir meslek birliği tarafından, yalnızca temsil ettiği repertuvar için açıkça verilmelidir.
