Kolombiya'daki işletmeler; eser sahipleri, yayıncılar, icracılar ve yapımcılar adına tahsilat yapan OSA'ya (Organización Sayco Acinpro) yıllık tek bir ücret öder. Polis ödeme belgesini görmek isteyebilir.
| Kim | Ne için | |
|---|---|---|
| OSA | Organización Sayco Acinpro | SAYCO, ACINPRO, ACODEM ve PROMÚSICA adına tek ödemeyle tahsilat yapar |
| SAYCO | Sociedad de Autores y Compositores de Colombia | Söz yazarları ve besteciler |
| ACINPRO | Asociación Colombiana de Intérpretes y Productores Fonográficos | İcracılar ve fonogram yapımcıları |
| ACODEM | Asociación Colombiana de Editoras de Música | Müzik yayıncıları |
| PROMÚSICA | PROMÚSICA (eski adıyla APDIF Colombia) | Fonogram ve müzik videosu yapımcıları |
DNDA tarafından yetkilendirilen OSA; SAYCO, ACINPRO, ACODEM ve PROMÚSICA adına işletmelerde ve yolcu taşımacılığında müziğin, müzik videolarının ve dijital depolamanın umuma iletimini tek ödemeyle lisanslar. Sonuçta yıllık bir lisans veya ödeme belgesi (paz y salvo) düzenlenir.
Polis Kanunu (2016 tarihli 1801 sayılı Kanun, madde 87, bent 5), ödemeye tabi korunan müziği umuma açık şekilde çalan işletmelerin güncel bir ödeme belgesini saklamasını ve ibraz etmesini zorunlu kılar; polis her zaman denetim yapabilir.
Yıllık ücret, yasal aylık asgari ücrete dayanan bir formülle hesaplanır. Formülde konum (%53), işletme kategorisi (%26) ve kapasite (%21: kapasite, halka açık m2, şube veya salon sayısı) ağırlıklandırılır ve sonuç sosyoekonomik tabakaya göre düzeltilir. Sabit bir tarife tablosu yoktur.
OSA'nın çevrim içi bir hesaplama aracı vardır ve OSA sonuçların yalnızca referans niteliğinde olduğunu belirtir. Bu rehber için örnek bir ücret teyit edilmemiştir. OSA'nın tarife kılavuzu yalnızca SAYCO ve ACINPRO için geçerlidir; diğer kuruluşların kendi tarifeleri vardır.
OSA'nın SSS sayfasına göre ücretli bir streaming hizmeti kullanan işletmeler de eser sahipliği ve bağlantılı haklar bedelini ödemek zorundadır; çünkü Spotify gibi platformlar yalnızca kişisel ve ticari olmayan bir lisans verir.
Ödeme yalnızca ödemeye tabi korunan müzik için gerekir. 2010 tarihli Decreto 3942 (2015 tarihli Decreto 1066 içinde derlenmiştir) uyarınca bireysel hak yöneticilerine yalnızca eserleri fiilen kullanıldığında ödeme yapılır. OSA lehine yasal bir karine bulunduğu doğrulanamamıştır.
Bununla birlikte OSA, Kolombiya'da çalınan müziğin yaklaşık %99'unu temsil ettiğini ileri sürer ve bireysel hak yöneticilerine karşı uyarıda bulunur. Polis veya OSA denetiminde işletme, çaldığı müziğin OSA repertuvarı dışında olduğunu ya da başka bir yoldan lisanslandığını gösterebilmelidir; bu nedenle sağlayıcının lisansını ve parça belgelerini saklayın.
Ödeme belgesinin ibraz edilmemesine ilişkin yaptırımlar bu rehber için doğrulanmamıştır.
Dr.DIO Studio kendi elektronik ve ambient müziğini üretir; hiçbir Dr.DIO parçası herhangi bir meslek birliğine kayıtlı değildir. Business planı (mekân başına aylık $14.99, 14 gün ücretsiz) mekâna Dr.DIO müziği için doğrudan kamuya açık çalma lisansı ve bir sertifika sağlar.
Kolombiya kuralları yalnızca ödemeye tabi korunan müzik için ücret öngörür; bu nedenle hiçbir Kolombiya meslek birliğinin temsil etmediği Dr.DIO müziği için OSA'ya ödeme yapılması gerekmemelidir. OSA müziğin büyük kısmının kendi repertuvarında olduğunu varsaydığından, denetçiye göstermek üzere Dr.DIO sertifikasını ve parça listesini işyerinde bulundurun.
Mekândaki radyo, TV, canlı müzik veya diğer çalma listeleri gibi her türlü başka müzik için olağan lisanslar yine gereklidir.
Bu sayfa, yukarıda listelenen meslek birliklerinin yayımladığı ve yasalarda yer alan genel kuralları açıklar. Bilgiler Ekim 2026'da kontrol edilmiştir. Bu sayfa hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Ücretler ve kurallar değişebilir, bu nedenle karar vermeden önce meslek birliğine danışın.
Şafaktan önce fırtınalı ormana kendini bırakıyorsun. Tuşların fısıltısı altında deep house bas
Downtempo buharının üstünde gitardan bir mum. Omuzların yabancı bir şafaktan önce salınıyor
OSA, aylık asgari ücrete dayanan ve konum, işletme kategorisi ile kapasiteye göre ağırlıklandırılan bir formül kullanır. Çevrim içi hesaplama aracı referans bir tutar verir.
SAYCO, ACINPRO, ACODEM ve PROMÚSICA adına müziğin umuma iletimini tek ödemeyle kapsayan, OSA tarafından verilen yıllık bir lisanstır.
Ödemeye tabi korunan müzik için evet; ayrıca Polis Kanunu ödeme belgesini saklamanızı ve ibraz etmenizi zorunlu kılar.
Evet, OSA'nın çevrim içi bir hesaplama aracı vardır; OSA sonuçların yalnızca referans niteliğinde olduğunu belirtir.
Evet, müzik OSA repertuvarı dışındaysa veya başka bir yoldan lisanslanmışsa çalabilirsiniz; ancak bunu denetim sırasında kanıtlayabilmeniz gerekir.
Hayır. OSA'ya göre ücretli streaming planları da ödeme gerektirir; çünkü Spotify yalnızca kişisel ve ticari olmayan bir lisans verir.
