Chorvatský podnik, který pouští hudbu, získává licenci od HDS ZAMP. Ta zároveň licencuje a fakturuje za HUZIP (výkonné umělce) a ZAPRAF (výrobce zvukových záznamů).
| Kdo | Za co | |
|---|---|---|
| ZAMP | Hrvatsko društvo skladatelja, Služba zaštite autorskih muzičkih prava | Autoři; uděluje provozovnám licence pro všechna tři práva |
| HUZIP | Hrvatska udruga za zaštitu izvođačkih prava | Výkonní umělci |
| ZAPRAF | Udruga za zaštitu, prikupljanje i raspodjelu naknada fonogramskih prava | Výrobci zvukových záznamů |
Podle čl. 233 odst. 1 zákona o autorském právu a právech souvisejících (Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima, NN 111/21) musí uživatel před použitím chráněné hudby ve svých prostorách získat souhlas kolektivního správce. Pro pohostinská zařízení, hotely, obchody a další provozovny uděluje souhlas HDS ZAMP, který na základě písemných smluv zastupuje také HUZIP a ZAPRAF, jak obě organizace uvádějí na svých stránkách pro uživatele.
Každé právo má vlastní měsíční sazbu v bodech, které se násobí hodnotou bodu valorizovanou každý rok. Počet bodů v pohostinství závisí na typu provozovny, zavírací době, oblasti (Záhřeb a turistická místa v sezóně, větší města, menší města) a kapacitě; obchody platí za m2 prostor přístupných veřejnosti a pokud hudba hraje i venku, připočítává se 100 bodů. ZAMP uvádí, že poplatek pro pohostinství byl dohodnut s Chorvatskou živnostenskou a řemeslnou komorou a Chorvatskou hospodářskou komorou.
Příklad pro rok 2026: HUZIP a ZAPRAF stanovily od 1. ledna 2026 hodnotu bodu EUR 0.03355 pro pohostinství a obchody. U kavárny v obci s více než 10 000 obyvateli, otevřené do půlnoci, pro 31 až 100 osob, činí podíl výkonných umělců 344 bodů, tedy přibližně EUR 11.54 měsíčně. Hodnotu bodu ZAMP pro podíl autorů na rok 2026 se nepodařilo ověřit, proto celková částka není uvedena.
Spotřebitelské tarify Spotify, Apple Music a YouTube jsou podle jejich vlastních podmínek licencovány pouze pro osobní, nekomerční použití, takže soukromý účet není licencí k přehrávání hudby zákazníkům. Čl. 233 odst. 1 vyžaduje souhlas kolektivního správce před použitím bez ohledu na zdroj hudby.
Veřejné provozování hudebních děl podléhá kolektivní správě a u oprávněného kolektivního správce se předpokládá, že zastupuje všechny domácí i zahraniční nositele práv kromě těch, kteří mu písemně oznámili, že jejich práva nespravuje (čl. 224 odst. 6); na žádost musí uživateli sdělit, kdo z kolektivní správy vystoupil (čl. 224 odst. 9). Stejná domněnka platí prostřednictvím HUZIP i pro výkonné umělce.
Podíl výrobců na jednotné přiměřené odměně za sdělování veřejnosti zvukových záznamů vydaných k obchodním účelům lze uplatňovat pouze kolektivně (čl. 142 odst. 1 a čl. 218 odst. 3), takže ZAPRAF jej může požadovat i za výrobce, který není jeho členem a hudbu licencoval přímo.
Provozovna, která přehrává pouze přímo licencovanou hudbu, se tedy vyhne poplatkům za autory a výkonné umělce jen tehdy, pokud autoři a výkonní umělci písemně vystoupili z kolektivní správy, a podíl výrobců je splatný i tak. Pronajímatel, který věděl nebo měl vědět, že nájemce používá hudbu bez licence, odpovídá společně a nerozdílně (čl. 233 odst. 6), a ZAMP, HUZIP a ZAPRAF žalují provozovny bez licence u obchodních soudů.
Dr.DIO Studio tvoří vlastní elektronickou a ambientní hudbu, žádná skladba Dr.DIO není registrována u žádného kolektivního správce a tarif Business ($14.99 měsíčně za provozovnu, 14 dní zdarma) dává provozovně přímou licenci k veřejnému přehrávání a certifikát pro hudbu Dr.DIO.
V Chorvatsku se předpokládá, že kolektivní správci zastupují všechny autory a výkonné umělce, pokud písemně nevystoupí, a podíl výrobců na odměně za zvukové záznamy vybírá ze zákona ZAPRAF. Provozovna přehrávající hudbu Dr.DIO by proto měla počítat přinejmenším s podílem ZAPRAF, pokud ZAPRAF nepotvrdí jinak.
Než se rozhodnete, zeptejte se písemně ZAMP s přiloženým certifikátem Dr.DIO, které části sazebníku bude za hudbu Dr.DIO účtovat.
Jakákoli další hudba v provozovně, například rádio, TV, živá hudba nebo jiné playlisty, stále vyžaduje běžné licence.
Tato stránka vysvětluje obecná pravidla tak, jak je zveřejňují výše uvedení kolektivní správci a zákony, ověřeno v říjnu 2026. Nejde o právní poradenství. Poplatky a pravidla se mění, proto si je před rozhodnutím ověřte u kolektivního správce.
Záleží na typu provozovny, zavírací době, oblasti a kapacitě. Podíl výkonných umělců pro běžnou kavárnu ve městě činí v roce 2026 přibližně EUR 11.54 měsíčně; podíl autorů se platí navíc.
Ne. Pro kavárny, hotely a obchody uděluje ZAMP licenci a fakturuje za všechny tři.
Podle m2 prostor přístupných veřejnosti, v bodech za m2, plus 100 bodů, pokud hudba hraje i venku.
Ne. Osobní tarify jsou určeny pro osobní, nekomerční použití a zákon vyžaduje před použitím souhlas kolektivního správce.
Pouze pokud autoři a výkonní umělci písemně vystoupili z kolektivní správy, a podíl výrobců se i tak vybírá ze zákona.
Ano, společně a nerozdílně s nájemcem, pokud věděl nebo měl vědět, že nájemce používal hudbu bez licence.
