Moldavský zákon stanoví paušální poplatky za hudbu v obchodech, kavárnách a hotelech. Vybírá je organizace, kterou určí AGEPI. Od 5. března 2026 není žádný správce určen, takže zatím nesmí vybírat žádná organizace.
| Kdo | Za co | |
|---|---|---|
| AUTORITY | Asociația Obștească AUTORITY | Autoři hudebních a audiovizuálních děl; činnost pozastavena v roce 2026 |
| ARTTON | Asociația Obștească ARTTON | Výkonní umělci a výrobci zvukových a zvukově obrazových záznamů; činnost pozastavena v roce 2026 |
| SC CLAD | Structura Comună de Colectare, Licențiere și Autorizare a Drepturilor | Společná struktura pro výběr |
| AGEPI | Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală | Schvaluje a kontroluje organizace kolektivní správy; určuje výběrce |
Podle zákona č. 230/2022 o autorském právu a právech souvisejících musí uživatel před užitím získat souhlas nositele práv nebo licenci od organizace kolektivní správy (článek 105(2)). U hudby na pozadí v obchodech, hotelech, restauracích a kavárnách jde o licenci ke sdělování hudebních děl, zvukově obrazových záznamů a zvukových záznamů veřejnosti, kterou vydává určený výběrce nebo společná struktura SC CLAD.
Podle oznámení AGEPI ze 3. dubna 2026 skončila určení výběrců 5. března 2026 a dokud nebudou určeni noví, nesmí žádná organizace vybírat za sdělování hudebních děl veřejnosti ani odměnu za zvukové záznamy; ke dni 28. srpna 2026 stále nebyli určeni. Činnost AUTORITY a ARTTON byla v červnu a červenci 2026 pozastavena na šest měsíců a AGEPI varuje před falešnými fakturami.
Poplatky jsou paušální částky podle sjednaných metodik zveřejněných v Monitorul Oficial, které jsou závazné pro všechny uživatele v daném odvětví a valorizují se o inflaci (články 99 až 102). Hotely platí za pokoj a den podle počtu hvězdiček a lokality, stravovací zařízení měsíčně podle podlahové plochy a obce a obchody podle plochy a obce, se samostatnými tabulkami pro nákupní centra a supermarkety.
Příklad z roku 2025: kavárna nebo restaurace do 50 m2 v Kišiněvě nebo jiném municipiu platí MDL 535 měsíčně po valorizaci o 7 % podle nařízení AGEPI č. 76 z 20. června 2025. Částka pokrývá autory i nositele práv souvisejících společně.
Spotřebitelské tarify Spotify, Apple Music a YouTube jsou podle jejich vlastních podmínek licencovány pro osobní, nekomerční použití, takže soukromý účet není licencí k pouštění hudby zákazníkům.
Sdělování hudebních děl veřejnosti podléhá rozšířené kolektivní správě (článek 78(3)): licence od reprezentativní organizace se vztahuje i na nečleny, nositelé práv však mohou svá díla oznámením vyjmout a organizace je musí vyloučit do 30 dnů (článek 78).
Jednotná přiměřená odměna výkonných umělců a výrobců za sdělování obchodně vydaných zvukových záznamů veřejnosti podléhá povinné kolektivní správě (články 70 a 73). Spravuje ji výhradně určená výběrčí organizace, která zastupuje i nositele práv, kteří jí nedali žádný mandát, a vyvázat se z ní nelze. Vztahuje se proto i na nahrávky nečlenů licencované přímo.
Porušení zakládá občanskoprávní, přestupkovou nebo trestní odpovědnost (článek 109). Zda lze částky za období bez určené výběrčí organizace uplatnit dodatečně, není oficiálně upraveno.
Dr.DIO Studio tvoří vlastní elektronickou a ambientní hudbu, žádná skladba Dr.DIO není registrována u žádného kolektivního správce a tarif Business ($14.99 měsíčně za provozovnu, 14 dní zdarma) dává provozovně přímou licenci k veřejnému přehrávání a certifikát pro hudbu Dr.DIO.
V Moldavsku podléhá odměna za zvukové záznamy povinné kolektivní správě bez možnosti vyvázání, takže jakmile bude určena výběrčí organizace, může ji požadovat za nahrávky Dr.DIO přehrávané v provozovně. Na straně autorů se na díla Dr.DIO vztahuje rozšířená kolektivní licence, pokud je Dr.DIO nevyjme oznámením adresovaným organizaci.
V současnosti není určena žádná výběrčí organizace. Na stránce AGEPI ověřte aktuálně určenou organizaci a písemně se jí s certifikátem Dr.DIO zeptejte, kolik bude účtovat.
Jakákoli další hudba v provozovně, například rádio, TV, živá hudba nebo jiné playlisty, stále vyžaduje běžné licence.
Tato stránka vysvětluje obecná pravidla tak, jak je zveřejňují výše uvedení kolektivní správci a zákony, ověřeno v říjnu 2026. Nejde o právní poradenství. Poplatky a pravidla se mění, proto si je před rozhodnutím ověřte u kolektivního správce.
Podle indexované metodiky pro rok 2025 platí kavárna do 50 m2 v Kišiněvě nebo jiném municipiu MDL 535 měsíčně.
Zatím nikdo. Určení výběrčích organizací skončilo 5. března 2026 a o nových se v srpnu 2026 stále rozhodovalo.
Ne. AGEPI zrušila její schválení v roce 2016.
Ne. Osobní předplatné slouží k osobnímu, nekomerčnímu použití a zákon vyžaduje před užitím souhlas nebo licenci.
U nahrávek ano, jakmile bude určena výběrčí organizace, protože odměna za zvukové záznamy podléhá povinné kolektivní správě.
Před zaplacením ověřte na stránce AGEPI, která výběrčí organizace je aktuálně určena; AGEPI před falešnými fakturami varuje.
