Kdo co licencuje
| Kdo | Za co |
|---|
| ULASP | Ukrainian League of Copyright and Related Rights | Odměny za záznamy; dobrovolné licence |
|---|
| OKUASP | Organization of Collective Management of Copyright and Related Rights | Hudební díla z vlastního katalogu |
|---|
| UACRR | Ukrainian Agency for Copyright and Related Rights | Hudební díla; registrována, neakreditována |
|---|
| Oberih | Sdružení kolektivní správy Oberih | Odměna za záznamy; registrována, bez akreditace |
|---|
| Ministerstvo hospodářství | Státní orgán pro kolektivní správu | Registr a akreditace organizací kolektivní správy |
|---|
Jakou licenci potřebuje kavárna, obchod nebo hotel
Hraní hudby v obchodě nebo restauraci je podle zákona o autorském právu a právech souvisejících č. 2811 IX veřejným provozováním. Registrované organizace jako ULASP, OKUASP a UACRR nabízejí smlouvu o užití děl a záznamů pro hudbu ze svého vlastního katalogu.
Registr Ministerstva hospodářství ze 4. května 2026 uvádí 19 registrovaných organizací a žádnou s akreditací. ULASP byla v roce 2019 akreditována pro odměnu za záznamy na tři roky a akreditace OKUASP pro hudební díla zanikla 13. února 2022. Za válečného stavu se výběrová řízení na akreditaci nekonají.
Jak se poplatek počítá
Dokud není žádná organizace akreditována, licencují organizace své vlastní katalogy za sazby, které si samy stanoví. Podle pravidel válečného stavu činí odměna za záznamy 50 % poplatku placeného za hudební dílo. Jakmile bude některá organizace znovu akreditována, sazby za záznamy se dohodnou v jednáních vedených státním orgánem nebo je stanoví soud a budou závazné pro všechny uživatele dané kategorie.
Historický příklad: sazba ULASP za záznamy z roku 2019 pro kavárny, bary a restaurace činí počet míst x UAH 40 x koeficient od 0,4 do 1 měsíčně, přičemž místa na terase stojí UAH 20; obchody platí podle kategorie a podlahové plochy. Sazba byla stanovena v době, kdy byla ULASP akreditována, a aktuální ceny nebyly pro tohoto průvodce ověřeny.
Mohu ve své provozovně pouštět Spotify nebo YouTube?
Spotřebitelské tarify Spotify, Apple Music a YouTube jsou podle jejich vlastních podmínek licencovány pro osobní, nekomerční užití, takže soukromý účet není licencí k přehrávání hudby zákazníkům. Podle FAQ ULASP poskytují předplatná Apple Music, Spotify a podobných služeb pouze osobní užití a jejich přehrávání v obchodě nebo restauraci je veřejné provozování, které vyžaduje licenci.
Hudba mimo kolektivní správce
Zákon č. 2415 VIII řadí veřejné provozování hudebních děl a odměnu za záznamy mezi oblasti rozšířené kolektivní správy (článek 12(5)). Akreditovaná organizace v těchto oblastech by zastupovala i nečleny, pokud to písemně neodmítnou (článek 13). Veřejné provozování nepodléhá povinné kolektivní správě.
Protože dnes není akreditována žádná organizace, smějí organizace licencovat pouze díla ze svého katalogu a jejich oprávnění vybírat za válečného stavu odměnu za záznamy se omezuje na záznamy těchto děl. U hudby, jejíž autoři, výkonní umělci a výrobci nejsou členy žádné organizace a která je licencována přímo, nemá žádná organizace právní základ k vybírání poplatků. Podle FAQ ULASP se navíc žádná odměna neplatí, když hudebníci hrají své vlastní skladby.
Výhrady: výkonní umělci a výrobci mají zákonné nepřevoditelné právo na odměnu za veřejné provozování (zákon č. 2811 IX, články 38 a 39), proto by ji měla vypořádat přímá licence. Jakmile se po skončení válečného stavu obnoví výběrová řízení na akreditaci, bude akreditovaná organizace opět zastupovat i nečleny, pokud to neodmítnou. Soudy mohou přiznat náhradu ve výši 2 až 200 životních minim nebo dvojnásobek licenčního poplatku, při úmyslu trojnásobek (článek 55).
Dr.DIO na Ukrajině
Dr.DIO Studio tvoří vlastní elektronickou a ambientní hudbu, žádná skladba Dr.DIO není registrována u žádného kolektivního správce a tarif Business ($14.99 měsíčně za provozovnu, 14 dní zdarma) dává provozovně přímou licenci k veřejnému přehrávání a certifikát pro hudbu Dr.DIO.
V roce 2026 není žádná ukrajinská organizace akreditována a žádná nespravuje hudbu Dr.DIO, takže žádná organizace nemá právní základ účtovat poplatky provozovně, která hraje pouze hudbu Dr.DIO na základě její přímé licence. Uchovávejte si certifikát a seznam skladeb, protože organizace dokumentují provozovny pomocí videa a identifikace skladeb.
To se může změnit, až se po skončení válečného stavu obnoví výběrová řízení na akreditaci: akreditovaná organizace by pak zastupovala i nečleny, pokud to písemně neodmítnou. Pokud k tomu dojde, obraťte se písemně s certifikátem Dr.DIO na akreditovanou organizaci dříve, než se spolehnete na to, že nic platit nemusíte.
Jakákoli další hudba v provozovně, například rádio, TV, živá hudba nebo jiné playlisty, stále vyžaduje běžné licence.
Oficiální zdroje
- ULASP: https://ulasp.com.ua/
- OKUASP: https://okuasp.org.ua/
- UACRR: https://uacrr.org.ua/
- Oberih: https://oberih.org/
- Licenční stránka ULASP: https://ulasp.com.ua/koristuvacham/zrazki-dogovoriv/
- Sazby ULASP: https://ulasp.com.ua/wp-content/uploads/2021/12/Taryfy_HS_ULASP.pdf
- ULASP: https://ulasp.com.ua/koristuvacham/zapitannya-ta-vidpovidi/
- Registr organizací kolektivní správy Ministerstva hospodářství: https://me.gov.ua/Documents/Print/2e29db4f-7ddf-49bc-bc06-608a149d0d69?lang=uk-UA
- Zákon č. 2415 VIII o kolektivní správě: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2415-19
- Zákon č. 2811 IX o autorském právu a právech souvisejících: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20
- Podmínky použití Spotify: https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/
O tomto průvodci
Tato stránka vysvětluje obecná pravidla tak, jak je zveřejňují výše uvedení kolektivní správci a zákony, ověřeno v říjnu 2026. Nejde o právní poradenství. Poplatky a pravidla se mění, proto si je před rozhodnutím ověřte u kolektivního správce.
