Кто что лицензирует
| Кто | За что |
| KOMCA | Korea Music Copyright Association | Авторы и издатели; единый сборщик для заведений |
|---|
| KOSCAP | Korea Society of Composers, Authors and Publishers | Авторы и издатели |
|---|
| FKMP | Federation of Korean Music Performers | Вознаграждение исполнителей за коммерческие фонограммы |
|---|
| KMCA | Korea Music Content Association | Вознаграждение производителей; по данным прессы, назначена в феврале 2026 года |
|---|
Какая лицензия нужна кафе, магазину или отелю
Статья 29(2) Copyright Act позволяет бизнесу бесплатно воспроизводить коммерческие фонограммы, если он не взимает плату за вход, кроме заведений, перечисленных в статье 11 Enforcement Decree: кафе и заведения безалкогольных напитков, пивные и другие бары, караоке и развлекательные бары, фитнес клубы и другие указанные спортивные объекты, отели, кондоминиумы, казино, тематические парки, крупные магазины, а также пассажирские самолеты, суда и поезда. Обычные рестораны и небольшие магазины в перечень не входят.
Перечисленные заведения выплачивают авторское роялти за публичное исполнение в KOMCA или KOSCAP, а вознаграждение исполнителей и производителей назначенным организациям. Согласно статье 106 Министерство культуры может предписать единый сбор, поэтому KOMCA или назначенный сервис музыки для магазинов выставляет общий счет за оба платежа.
Как рассчитывается сбор
Утвержденный Министерством тариф от 26 марта 2018 года устанавливает фиксированную ежемесячную сумму в зависимости от типа заведения и лицензируемой площади в шести диапазонах. Заведения площадью до 50 м2 освобождены, а сельские районы eup и myeon платят по диапазону ниже.
Пример 2018 года: кофейня площадью от 50 до 100 м2 платит всего KRW 4,000 в месяц, из них KRW 2,000 авторам плюс вознаграждение исполнителей и производителей; для кафе и баров сумма доходит до KRW 20,000 в месяц в целом при площади от 1,000 м2. Это утвержденные показатели 2018 года; актуальные суммы на 2026 год для данного руководства не проверялись.
Можно ли включать Spotify или YouTube в моём заведении?
Потребительские подписки Spotify, Apple Music и YouTube лицензированы для личного некоммерческого использования на их собственных условиях, поэтому личный аккаунт не является лицензией на воспроизведение музыки для клиентов. В январе 2025 года Верховный суд по делу KOMCA v Lotte GRS постановил, что музыкальные файлы, передаваемые в магазин музыкальным сервисом, не являются записями для продажи, поэтому освобождение для бесплатного исполнения на них не распространялось, как сообщала пресса о решении.
Музыка вне обществ по управлению правами
KOMCA и KOSCAP являются организациями доверительного управления и могут лицензировать только произведения, которыми управляют; Закон не предусматривает расширенного коллективного управления и не презюмирует, что они представляют лиц, не являющихся их членами. За произведение, напрямую лицензированное автором, который не состоит в этих организациях, плата им не причитается.
Право исполнителей и производителей на вознаграждение за публичное исполнение коммерческих фонограмм, предусмотренное статьями, следующими за статьями 76 и 83, может осуществляться только через назначенную Министерством организацию, которая обязана принимать подавших заявление лиц, не являющихся ее членами. Причитается ли это вознаграждение с заведения за напрямую лицензированную запись, например при отказе правообладателя от него, в тексте не урегулировано, и правило о бремени доказывания не найдено.
Защита прав осуществляется через гражданские иски. Верховный суд вынес решение в пользу KOMCA против Hi Mart, а в 2025 году отменил проигрыши в нижестоящих судах по ее делам против Lotte GRS и других. Для зарегистрированных произведений установленная законом компенсация составляет до KRW 10 млн за произведение или до KRW 50 млн при умышленном коммерческом нарушении.
Dr.DIO в Южной Корее
Dr.DIO Studio создаёт собственную электронную и эмбиент музыку, ни один трек Dr.DIO не зарегистрирован ни в одном обществе по управлению правами, а тариф Business ($14.99 в месяц за одно заведение, 14 дней бесплатно) даёт заведению прямую лицензию на публичное воспроизведение и сертификат на музыку Dr.DIO.
Произведения Dr.DIO не находятся в управлении KOMCA или KOSCAP, поэтому авторское роялти к ним применяться не должно. Заведения, не указанные в постановлении, например обычные рестораны, а также заведения площадью до 50 м2 тариф не платят в любом случае.
Для перечисленных заведений вознаграждение исполнителей и производителей взимается только через назначенные организации, и неясно, распространяется ли оно на напрямую лицензированные записи, такие как Dr.DIO. Поскольку счет выставляется единый, предъявите сертификат Dr.DIO и список треков и обратитесь в KOMCA письменно, прежде чем рассчитывать на то, что платить ничего не придется.
Любая другая музыка в заведении, например радио, ТВ, живое исполнение или другие плейлисты, как и прежде требует обычных лицензий.
Официальные источники
- KOMCA: https://www.komca.or.kr/
- KOSCAP: https://www.koscap.or.kr/
- FKMP: https://www.fkmp.kr/
- KMCA: https://www.kmca.or.kr/
- Ministry of Culture, Sports and Tourism, тариф на музыку в магазинах: https://www.mcst.go.kr/kor/s_notice/press/pressView.jsp?pSeq=16831
- Ministry of Culture, Sports and Tourism, музыка в магазинах: https://www.mcst.go.kr/kor/s_notice/press/pressView.jsp?pSeq=16627
- Korea Copyright Commission, информация об авторских правах на музыку: https://www.copyright.or.kr/information-materials/musicCopyrightInfo/list.do
- Copyright Act (law.go.kr): https://www.law.go.kr/법령/저작권법
- Copyright Act Enforcement Decree (law.go.kr): https://www.law.go.kr/법령/저작권법시행령
- Условия использования Spotify: https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/
Об этом руководстве
На этой странице изложены общие правила в том виде, в каком их публикуют перечисленные выше общества и законы; данные проверены в октябре 2026 года. Это не юридическая консультация. Сборы и правила меняются, поэтому прежде чем принять решение, уточните их в обществе.