Министерство экономики и туризма ОАЭ выдало лицензии двум обществам по коллективному управлению правами на музыку и установило сборы за её использование в бизнесе. Эти сборы будут взиматься с декабря 2026 года.
| Кто | За что | |
|---|---|---|
| EMRA | Emirates Music Rights Association | Коллективное управление правами на музыку; лицензия выдана в апреле 2025 года |
| Music Nation | Music Nation | Коллективное управление правами на музыку; лицензия выдана в июне 2025 года |
| Министерство | Ministry of Economy and Tourism | Лицензирует общества и надзирает за ними; утверждает руководство по сборам |
Ministerial Resolution No. 136 of 2026 утверждает Collective Management in Music Guide (руководство по коллективному управлению правами на музыку), о котором объявлено 11 августа 2026 года. Оно охватывает использование музыки в ресторанах и кафе, торговых центрах, спортивных клубах, отелях и плавучих отелях, на авиалиниях, радио, телевидении и концертах, а взимать плату в нем поручено двум организациям: EMRA и Music Nation. Лицензия действует один год.
От уплаты освобождены учебные и академические учреждения, государственные органы, национальные праздники и некоммерческие личные торжества. Официально не указано, нужна ли заведению лицензия от обоих обществ.
По данным Министерства, размер сборов зависит от характера использования и масштаба экономической деятельности, а 10% собранных средств направляются в Cultural Support Fund for Music. Сбор начинается в начале декабря 2026 года.
Официальное приложение с тарифами для этого справочника найти не удалось, поэтому суммы сборов здесь не приводятся. Уточните размер сбора для Вашей отрасли в EMRA или Music Nation.
Потребительские тарифы Spotify, Apple Music и YouTube лицензированы для личного некоммерческого использования на их собственных условиях, поэтому личный аккаунт не дает права воспроизводить музыку для клиентов. Министерство освобождает от сбора только некоммерческие личные торжества, но не коммерческие помещения.
Согласно Federal Decree Law No. 38 of 2021, разрешать публичное исполнение может только автор или правообладатель (статья 7), производители фонограмм обладают исключительными правами, включая право на сообщение для всеобщего сведения (статья 18), а правообладатели могут поручить управление правами лицензированной организации (статьи 32 и 34). Расширенного коллективного лицензирования, презумпции представительства или обязательного коллективного управления в этом законе не обнаружено.
Однако Министерство называет новые сборы обязательными для соответствующих категорий предприятий, а сам текст руководства при подготовке этого справочника не изучался. Поэтому не проверено, освобождается ли от сбора заведение, которое воспроизводит только музыку по прямой лицензии вне репертуара обоих обществ.
Министерство надзирает за обществами посредством проверок, анализа документации и рассмотрения жалоб, а суды могут предписать прекратить публичное исполнение и наложить арест на полученный от него доход (статья 35). Размеры штрафов для заведений найти не удалось.
Dr.DIO Studio создаёт собственную электронную и эмбиент музыку, ни один трек Dr.DIO не зарегистрирован ни в одном обществе по управлению правами, а тариф Business ($14.99 в месяц за одно заведение, 14 дней бесплатно) даёт заведению прямую лицензию на публичное воспроизведение и сертификат на музыку Dr.DIO.
По закону ОАЭ об авторском праве вступление в общество добровольно, а правообладатель может разрешать публичное исполнение напрямую, что подтверждает возможность прямой лицензии, такой как лицензия Dr.DIO. Однако новое руководство Министерства по сборам распространяется на категории предприятий, и неясно, взимается ли сбор с заведения, которое воспроизводит только музыку вне репертуара EMRA и Music Nation.
До декабря 2026 года направьте в EMRA или Music Nation письменный запрос с сертификатом Dr.DIO и списком треков и уточните, взимается ли сбор за музыку Dr.DIO.
Любая другая музыка в заведении, например радио, ТВ, живое исполнение или другие плейлисты, как и прежде требует обычных лицензий.
На этой странице изложены общие правила в том виде, в каком их публикуют перечисленные выше общества и законы; данные проверены в октябре 2026 года. Это не юридическая консультация. Сборы и правила меняются, поэтому прежде чем принять решение, уточните их в обществе.
Стеклянный свет на тихой городской тропе. Вы держите первую чашку над фортепиано downtempo
Гитара в прохладной стеклянной дали, воздух и пыль. Вы покачиваетесь, не выходя из комнаты
С декабря 2026 года на кафе и рестораны, где звучит музыка, распространяется руководство Министерства, а сборы взимают EMRA или Music Nation.
EMRA, получившая лицензию в апреле 2025 года, и Music Nation, получившая лицензию в июне 2025 года. Надзор за обеими осуществляет Ministry of Economy and Tourism.
Это зависит от характера использования и размера бизнеса. Официальный тариф для этого справочника найти не удалось; уточните его у обществ.
Сбор начинается в начале декабря 2026 года, лицензия действует один год.
Нет. Личные тарифы предназначены для личного некоммерческого использования, а Министерство освобождает от сбора только некоммерческие личные торжества.
Закон допускает прямое лицензирование, но неясно, освобождает ли от сбора новое руководство. Направьте письменный запрос.
