Quién licencia qué
| Quién | Para qué |
| GEMA | Gesellschaft für musikalische Aufführungs und mechanische Vervielfältigungsrechte | Derechos de autor; recauda los recargos de GVL por la música de fondo |
|---|
| GVL | Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten | Intérpretes y productores; licencias a través de GEMA |
|---|
Qué licencia necesita una cafetería, tienda u hotel
GEMA publica cada año resúmenes de tarifas para música de fondo (Wiedergabe von Hintergrundmusik): uno para restaurantes, hoteles y pensiones, y otro para comercios, consultas médicas, peluquerías y locales similares. Los resúmenes de 2026 son válidos del 1 de enero al 31 de diciembre de 2026.
GVL representa a intérpretes y productores. Su web indica que la comunicación pública en bares, hoteles y locales similares se licencia a través de GEMA, y los resúmenes de tarifas de GEMA señalan que los importes incluyen los recargos de GVL.
Cómo se calcula la tarifa
La tarifa depende de la superficie de la sala donde se oye la música (tramos como hasta 100, 200 o 300 m2), de la fuente musical (CD o grabaciones, radio, televisión, pantallas grandes) y de la duración del contrato (mensual, trimestral o anual). Los precios no incluyen el 7% de IVA, y los miembros de asociaciones con un contrato marco con GEMA obtienen un 20% de descuento.
Ejemplo del resumen de 2026: una tienda que pone música de fondo con CD originales, sala de hasta 100 m2 y contrato anual, paga EUR 132.72 netos sin el 7% de IVA. Un restaurante u hotel de hasta 100 m2 con contrato anual paga EUR 295.08 netos.
¿Puedo poner Spotify o YouTube en mi negocio?
Los planes para consumidores de Spotify, Apple Music y YouTube tienen licencia para uso personal y no comercial según sus propias condiciones, por lo que una cuenta privada no es una licencia para poner música a los clientes. Una licencia de GEMA no modifica las condiciones de la plataforma. Para esta guía no se encontró ninguna declaración de GEMA sobre las aplicaciones de streaming.
Música fuera de las entidades de gestión
La jurisprudencia alemana (BGH) establece una presunción de hecho, la presunción GEMA, según la cual GEMA está facultada para licenciar la música que utiliza un usuario. El local debe demostrar en cada caso concreto que la música no pertenece al repertorio de GEMA, en la práctica con listas de títulos que indiquen compositores y letristas y con los contratos de licencia del proveedor de la música.
Además, los intérpretes tienen un derecho legal de remuneración equitativa cuando se reproducen fonogramas en público (§ 78(2) n.º 2 UrhG; los productores participan según el § 86). No se puede renunciar a él por adelantado y solo puede cederse por adelantado a una sociedad de gestión. Según el texto consultado, la ley no exige que este derecho se ejerza únicamente a través de una sociedad, por lo que un proveedor que tenga los derechos de intérpretes y productores puede, en principio, licenciarlos; conserve los contratos.
Las fuentes consultadas no documentan cómo trata GVL en la práctica la música no gestionada por GEMA. Las fuentes oficiales obtenidas tampoco documentan importes de sanciones.
Dr.DIO en Alemania
Dr.DIO Studio crea su propia música electrónica y ambient, ninguna pista de Dr.DIO está registrada en ninguna entidad de gestión, y el plan Business ($14.99 al mes por local, 14 días gratis) otorga al local una licencia directa de reproducción pública y un certificado para la música de Dr.DIO.
GEMA presume que la música es de su repertorio, así que un local en Alemania debe poder demostrar que solo pone música que GEMA no gestiona: conserve la lista de temas, el contrato con el proveedor y el certificado de Dr.DIO. GVL es una cuestión aparte; no está documentado cómo trata GVL esta música en la práctica, así que, si quiere total seguridad, consulte por escrito a GEMA o a GVL.
Cualquier otra música en el local, como radio, televisión, música en directo u otras listas de reproducción, sigue necesitando las licencias habituales.
Fuentes oficiales
- GEMA: https://www.gema.de
- GVL: https://gvl.de
- Página de licencias de GEMA: https://www.gema.de/fileadmin/user_upload/Musiknutzer/Tarife/Tarife_AD/tarifuebersicht_gaststaetten.pdf
- Página de licencias de GEMA: https://www.gema.de/fileadmin/user_upload/Musiknutzer/Tarife/Tarife_AD/tarifuebersicht_einzelhandel.pdf
- German Copyright Act y Collecting Societies Act: https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__78.html
- German Copyright Act y Collecting Societies Act: https://www.gesetze-im-internet.de/vgg/__48.html
- GVL: https://gvl.de/rechtenutzerinnen/lizenzierung-durch-partner
- Guía de la IHK de Múnich sobre GEMA: https://www.ihk-muenchen.de/ratgeber/recht/markenrecht-designrecht-urheberrecht/urheberrecht/gema/
- Condiciones de uso de Spotify: https://www.spotify.com/legal/end-user-agreement/
Sobre esta guía
Esta página explica las normas generales tal como las publican las entidades y leyes indicadas, revisadas en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico; las tarifas y normas cambian, así que confírmelo con la entidad antes de decidir.