Quién licencia qué
| Quién | Para qué | |
|---|---|---|
| SACEM Lux | SACEM Luxembourg | Autores y editores; música en tiendas y HORECA |
Dr.DIO · Licencia de música en Luxemburgo
Licencia de música para una cafetería, tienda o restaurante en Luxemburgo
Los negocios de Luxemburgo que ponen música obtienen una autorización de SACEM Luxembourg para los derechos de autor; no se ha encontrado ninguna entidad que cobre una tarifa por las grabaciones a tiendas o al sector HORECA.
Qué licencia necesita una cafetería, tienda u hotel
SACEM Luxembourg expide una autorización para la difusión de música en locales comerciales según la tarifa C1 para tiendas (con otras tarifas para sectores concretos) y una autorización aparte para hoteles, restaurantes y cafeterías. Sus páginas solo tratan los derechos de autor y no dicen nada sobre artistas intérpretes ni productores.
Cómo se calcula la tarifa
Las tiendas pagan una tarifa plana anual según la superficie donde se oye la música, y SACEM indica que la fuente (TV, radio, smartphone, CD o streaming) no la modifica; en calles y galerías comerciales, la superficie es la longitud multiplicada por 5. Las tarifas HORECA se acuerdan con la organización profesional del sector y se escalonan según la densidad de población de la localidad. Los miembros de las organizaciones firmantes tienen un 20% de descuento, y se añade un 3% de IVA.
Ejemplo de 2026: tarifa C1 de SACEM Luxembourg, tienda de hasta 100 m2, EUR 164 al año sin el 3% de IVA (EUR 133 para miembros de organizaciones firmantes; de 101 a 200 m2, EUR 236). Una radio con altavoz integrado en hasta 200 m2 paga el 50%.
¿Puedo poner Spotify o YouTube en mi negocio?
Los planes para consumidores de Spotify, Apple Music y YouTube tienen licencia para uso personal y no comercial según sus propias condiciones, por lo que una cuenta privada no es una licencia para poner música a los clientes.
Música fuera de las entidades de gestión
Según la Ley de 18 de abril de 2001, el autor tiene un derecho exclusivo de comunicación pública (artículo 4). No se ha encontrado gestión colectiva obligatoria, licencia ampliada ni presunción de que SACEM represente a todos los autores para la comunicación pública; la gestión colectiva obligatoria solo se aplica a la retransmisión por cable (artículo 61). Por tanto, la música cuyos autores no pertenecen a ninguna entidad y que se licencia directamente no necesita licencia de SACEM.
El artículo 47 concede a artistas intérpretes y productores una remuneración equitativa única por la comunicación pública de fonogramas publicados, pero deja su fijación y recaudación a un reglamento granducal. No se ha encontrado dicho reglamento en las listas oficiales, y AEPO ARTIS informó en 2022 de que Luxemburgo no tiene entidad de artistas intérpretes; se trata de una constatación negativa, no de una declaración oficial.
Advertencias: la tarifa de SACEM es una tarifa global por superficie, de modo que el local debe poder demostrar que toda la música que pone está fuera del repertorio mundial de SACEM, y la licencia directa debe cubrir la comunicación pública. Si más adelante se aprueba un reglamento, la remuneración del artículo 47 podría aplicarse a todos los fonogramas publicados. El uso sin licencia constituye el delito de contrefaçon (artículo 82).
Dr.DIO en Luxemburgo
Dr.DIO Studio crea su propia música electrónica y ambient, ninguna pista de Dr.DIO está registrada en ninguna entidad de gestión, y el plan Business ($14.99 al mes por local, 14 días gratis) otorga al local una licencia directa de reproducción pública y un certificado para la música de Dr.DIO.
La ley luxemburguesa concede a los autores un derecho exclusivo sin norma de gestión colectiva obligatoria para la comunicación pública, y hoy no se cobra ninguna tarifa por las grabaciones, por lo que un local que solo ponga música de Dr.DIO no debería necesitar una autorización de SACEM Luxembourg para ella. Conserve el certificado y la lista de pistas como prueba, ya que la tarifa de SACEM es global por superficie.
Si más adelante se crea una entidad recaudadora para la remuneración por grabaciones del artículo 47, esto podría cambiar; consulte por escrito a SACEM Luxembourg si desea tener certeza.
Cualquier otra música del local, como radio, TV, música en directo u otras listas de reproducción, sigue necesitando las licencias habituales.
Fuentes oficiales
- SACEM Luxembourg: https://www.sacem.lu
- Página de licencias de SACEM Luxembourg: https://www.sacem.lu/fr/utilisateurs-de-musique/diffusion-de-musique
- Página de licencias de SACEM Luxembourg: https://www.sacem.lu/fr/utilisateurs-de-musique/cafes-restaurants
- Tarifa C1 de SACEM Luxembourg: https://www.sacem.lu/media/01e51182-eafd-4c0e-9d3b-20f7dc0edd97.pdf
- SACEM Luxembourg: https://www.sacem.lu/fr/liens
- Ley de 18 de abril de 2001, texto consolidado en el proyecto de ley del Gobierno de 2021: https://gouvernement.lu/dam-assets/documents/actualites/2021/07-juillet/05-droits-auteur/Projet-de-loi.pdf
- WIPO Lex, ley de derechos de autor de Luxemburgo: https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/2932
- Lista de legislación del Ministry of Culture: https://mcult.gouvernement.lu/fr/Organisation/legislation.html
- Condiciones de uso de Spotify: https://www.spotify.com/legal/end-user-agreement/
Sobre esta guía
Esta página explica las normas generales tal como las publican las entidades y leyes indicadas, revisadas en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico; las tarifas y normas cambian, así que confírmelo con la entidad antes de decidir.
Una selección del catálogo
Todos los temas Temaspara ello
Storm Forest
Te adentras en el bosque tormentoso antes del amanecer. Bajo deep house bajo un susurro de teclados
Dusty Summer
Un pulso grave en el aire polvoriento del verano. Deep techno en el que te apoyas y que sigues
Silent Path
Luz de cristal en un camino urbano silencioso. Sostienes la primera taza sobre un piano downtempo
Far Glow
El ambient espera a tu lado, nunca delante. Un piano de cristal y un lento resplandor lejano
Departure Ramp
Bajo bajo tus pies en una rampa de neón fundido. Tu cuerpo sigue la partida hacia el aire
Telescope
Fijas la mirada en una luz estelar lejana. Un piano tras el cristal escarchado de un telescopio
Ashen Fire
Te inclinas hacia un fuego que no da calor. Guitarra downtempo, un piano frío como la noche
Vapor Candle
Una vela de guitarra sobre vapor downtempo. Tus hombros se mecen ante un amanecer alienígena
Cool Dust
Una guitarra en una distancia fresca de cristal, aire y polvo. Te meces sin salir de la habitación
Glimmer Hush
Tus pulmones se detienen en un silencio profundo y brillante. Bajo downtempo en el agua
Preguntas
¿Cuánto cuesta SACEM Luxembourg para una tienda?
Con la tarifa C1 en 2026, una tienda de hasta 100 m2 paga EUR 164 al año sin el 3% de IVA, o EUR 133 si es miembro de una organización firmante.
¿Necesito una licencia de SACEM para una cafetería en Luxemburgo?
Sí, para el repertorio de SACEM. Las tarifas HORECA se acuerdan con el sector y se escalonan según la densidad de población de la localidad.
¿También pago por las grabaciones en Luxemburgo?
Hoy no se cobra ninguna tarifa por las grabaciones; la ley la prevé, pero no se ha encontrado ningún reglamento ni entidad que la gestione.
¿Puedo poner Spotify en mi tienda en Luxemburgo?
No. Los planes personales son para uso personal y no comercial, y SACEM cobra la misma tarifa sea cual sea la fuente.
¿Cuesta menos una radio en una tienda?
Sí. Una radio con altavoz integrado en hasta 200 m2 paga el 50% de la tarifa C1.
¿Puede una tienda usar música ajena a SACEM?
Sí. No se ha encontrado ninguna norma de gestión colectiva obligatoria, así que la música fuera de SACEM con licencia directa no necesita licencia de SACEM. Conserve las pruebas.