Los negocios serbios que ponen música grabada pagan tanto a SOKOJ, por los autores musicales, como a OFPS, por los productores de fonogramas junto con la sociedad de intérpretes PI.
| Quién | Para qué | |
|---|---|---|
| SOKOJ | Organizacija muzičkih autora Srbije | Autores de música |
| OFPS | Organizacija proizvođača fonograma Srbije | Productores de fonogramas; tarifa conjunta con PI |
| PI | Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora | Artistas intérpretes |
SOKOJ concede permisos para la ejecución y comunicación pública de música en locales comerciales; sus preguntas frecuentes indican que reproducir música grabada exige pagar tanto a SOKOJ como a OFPS. OFPS, junto con PI, recauda la remuneración de productores e intérpretes por la comunicación pública de fonogramas mediante una tarifa conjunta.
Las tarifas de SOKOJ dependen de la superficie destinada a los clientes, la importancia de la música para el negocio y la ubicación, según tarifas aprobadas por la Oficina de Propiedad Intelectual. No se consultó la tarifa de OFPS para esta guía, por lo que no se ofrece ningún ejemplo.
Los planes para consumidores de Spotify, Apple Music y YouTube tienen licencia para uso personal y no comercial según sus propias condiciones, por lo que una cuenta privada no es una licencia para poner música a los clientes. Las preguntas frecuentes de SOKOJ indican que la radio o la televisión audibles para los clientes constituyen comunicación pública, y que el responsable es el propietario o arrendatario del local.
El artículo 180(1) de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos presume que una entidad de gestión actúa en nombre de todos los titulares nacionales y extranjeros de su ámbito. Según el artículo 180(2), un titular sin contrato puede comunicar por escrito que ejercerá sus derechos de forma individual (exclusión), salvo los derechos de gestión colectiva obligatoria, entre ellos la remuneración de productores e intérpretes por la comunicación pública de fonogramas (artículos 117 y 127).
Así, los autores pueden excluirse y el local debe conservar la prueba, pero OFPS y PI siguen pudiendo recaudar la remuneración por fonogramas. Los usuarios deben obtener los derechos antes del uso e informar en un plazo de 15 días (artículo 187).
El artículo 215 fija multas de RSD 100,000 a 3,000,000 para empresas y el artículo 216 de RSD 50,000 a 500,000 para empresarios individuales por comunicación pública no autorizada.
Dr.DIO Studio crea su propia música electrónica y ambient, ninguna pista de Dr.DIO está registrada en ninguna entidad de gestión, y el plan Business ($14.99 al mes por local, 14 días gratis) otorga al local una licencia directa de reproducción pública y un certificado para la música de Dr.DIO.
En Serbia la remuneración por fonogramas es de gestión colectiva obligatoria, por lo que OFPS y PI pueden recaudar igualmente por las grabaciones de Dr.DIO reproducidas en un local. En cuanto a los autores, se presume que SOKOJ actúa en nombre de todos salvo que el titular se excluya por escrito, así que consulte a SOKOJ por escrito aportando el certificado de Dr.DIO.
Cualquier otra música en el local, como radio, televisión, música en directo u otras listas de reproducción, sigue necesitando las licencias habituales.
Esta página explica las normas generales tal como las publican las entidades y leyes indicadas, revisadas en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico; las tarifas y normas cambian, así que confírmelo con la entidad antes de decidir.
Te adentras en el bosque tormentoso antes del amanecer. Bajo deep house bajo un susurro de teclados
Un pulso grave en el aire polvoriento del verano. Deep techno en el que te apoyas y que sigues
Luz de cristal en un camino urbano silencioso. Sostienes la primera taza sobre un piano downtempo
El ambient espera a tu lado, nunca delante. Un piano de cristal y un lento resplandor lejano
Bajo bajo tus pies en una rampa de neón fundido. Tu cuerpo sigue la partida hacia el aire
Fijas la mirada en una luz estelar lejana. Un piano tras el cristal escarchado de un telescopio
Te inclinas hacia un fuego que no da calor. Guitarra downtempo, un piano frío como la noche
Una vela de guitarra sobre vapor downtempo. Tus hombros se mecen ante un amanecer alienígena
Una guitarra en una distancia fresca de cristal, aire y polvo. Te meces sin salir de la habitación
Tus pulmones se detienen en un silencio profundo y brillante. Bajo downtempo en el agua
SOKOJ fija las tarifas según la superficie para clientes, la importancia de la música y la ubicación, conforme a tarifas aprobadas por la Oficina de Propiedad Intelectual. Pida una cifra a SOKOJ.
Depende de la superficie, el uso de la música y la ubicación; OFPS cobra aparte por las grabaciones.
OFPS cobra según su tarifa conjunta con PI; no se consultó esa tarifa para esta guía.
Sí. Las preguntas frecuentes de SOKOJ indican que reproducir música grabada exige pagar a ambas.
Los autores pueden excluirse por escrito, pero OFPS y PI siguen pudiendo recaudar por los fonogramas, que están sujetos a gestión colectiva obligatoria.
No. Los planes personales son para uso personal y no comercial.
