Licencia musical para una cafetería, tienda o restaurante en Suecia

Quién licencia qué

Qué licencia necesita una cafetería, tienda u hotel

STIM vende licencias musicales para restaurantes y hostelería (paquetes Mini, Basic y Premium; los concursos de preguntas y la música en directo tienen precio aparte) y para locales comerciales. SAMI concede licencias de comunicación pública de música grabada en nombre de los intérpretes. No se encontró ninguna sociedad conjunta de STIM y SAMI.

Los lugares de trabajo no abiertos al público pueden necesitar licencias si tienen 40 empleados o más y al menos 20 escuchan la música (Företagarna).

Cómo se calcula la tarifa

STIM fija el precio de los restaurantes según el número de plazas y los días de apertura, y el de los comercios según la superficie de venta y los días de actividad al año. La música de fondo para un solo día cuesta SEK 0.70 por visitante y día, con un mínimo de SEK 260 (2025).

Ejemplo: la tarifa anual de STIM por música en locales comerciales de hasta 100 m2, con un máximo de 100 días de actividad al año, es de SEK 1,379 (2024). Es solo la parte de STIM; SAMI se paga aparte y no se indica el IVA.

¿Puedo poner Spotify o YouTube en mi negocio?

Los planes para consumidores de Spotify, Apple Music y YouTube tienen licencia para uso personal y no comercial según sus propias condiciones, por lo que una cuenta privada no es una licencia para poner música a los clientes.

Música fuera de las entidades de gestión

STIM concede licencias en virtud de los mandatos de sus socios y de acuerdos con sociedades extranjeras. El artículo 47 de la Ley de Derechos de Autor (1960:729) reconoce a intérpretes y productores el derecho a una remuneración equitativa por la comunicación pública de grabaciones sonoras; según se describe generalmente, la reclamación de los intérpretes solo puede hacerse a través de una organización (SAMI o IFPI). Esto no se ha vuelto a verificar para esta guía.

La música con licencia directa de autores no socios puede eliminar la necesidad de STIM, pero aun así puede reclamarse la remuneración por las grabaciones amparadas por el artículo 47. Las páginas consultadas no documentan sanciones.

Dr.DIO en Suecia

Dr.DIO Studio crea su propia música electrónica y ambient, ninguna pista de Dr.DIO está registrada en ninguna entidad de gestión, y el plan Business ($14.99 al mes por local, 14 días gratis) otorga al local una licencia directa de reproducción pública y un certificado para la música de Dr.DIO.

Las obras de Dr.DIO no forman parte del repertorio de STIM, pero la remuneración del artículo 47 por las grabaciones aún podría reclamarse a través de SAMI, por lo que no está resuelto si un local sueco debe pagar a SAMI por las grabaciones de Dr.DIO. Consulte a SAMI por escrito, adjuntando el certificado de Dr.DIO, antes de decidir.

Cualquier otra música en el local, como radio, televisión, música en directo u otras listas de reproducción, sigue necesitando las licencias habituales.

Fuentes oficiales

• STIM: https://www.stim.se/
• SAMI: https://www.sami.se/
• Página de licencias de STIM: https://stim.se/en/customer/music-in-public-environments/restaurant-and-food-service
• Página de licencias de STIM: https://stim.se/en/about-us/terms-and-agreements/prices-and-terms-for-music-licenses/prices-and-special-terms-and-conditions-for-music-on-retail-premises
• STIM: https://www.stim.se/en/prices-and-special-terms-and-conditions-for-recorded-background-music-single-days

Sobre esta guía

Esta página explica las normas generales tal como las publican las entidades y leyes indicadas, revisadas en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico; las tarifas y normas cambian, así que confírmelo con la entidad antes de decidir.