Empresas canadenses que tocam música ambiente pagam à SOCAN pelas obras musicais e à Re:Sound pelas gravações. Desde 2 de julho de 2019, as duas licenças podem ser adquiridas com um único pagamento pela Entandem.
| Quem | Para quê | |
|---|---|---|
| SOCAN | Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada | Direitos de execução pública de obras musicais |
| Re:Sound | Re:Sound Music Licensing Company | Remuneração para intérpretes e produtores de gravações sonoras |
| Entandem | Entandem (SOCAN e Re:Sound) | Portal conjunto que emite as duas licenças com um único pagamento |
Um café, loja, bar ou hotel que toca música ambiente normalmente precisa de duas licenças: SOCAN Tariff 15.A para as obras musicais e Re:Sound Tariff 3.B para as gravações sonoras publicadas e as interpretações dos artistas. Ambas são tarifas homologadas pelo Copyright Board.
A Entandem, empresa conjunta da SOCAN e da Re:Sound desde 2 de julho de 2019, é o portal único para estabelecimentos e emite as duas licenças com um único pagamento. A SOCAN 15.A se aplica quando nenhuma licença de fornecedor de música ambiente já cobre o uso.
A SOCAN Tariff 15.A é calculada pela metragem da área onde a música é tocada. A Re:Sound Tariff 3.B é calculada pela metragem ou pela capacidade, conforme o tipo de negócio.
Nenhum exemplo de valor atual foi confirmado nesta pesquisa. A Re:Sound Tariff 3.B foi homologada para o período de 2016 a 2020; o período homologado atual não foi verificado. Use o portal da Entandem para obter um orçamento.
Os planos para consumidores do Spotify, Apple Music e YouTube são licenciados para uso pessoal e não comercial, conforme seus próprios termos, então uma conta particular não é uma licença para tocar música para clientes.
Fornecedores de música ambiente se licenciam diretamente com a SOCAN e a Re:Sound, então um serviço feito para empresas pode cobrir o estabelecimento. Uma conta pessoal de streaming não cobre.
Quanto às gravações, a seção 19 do Copyright Act garante a intérpretes e produtores o direito a uma remuneração equitativa pela execução pública de gravações sonoras publicadas, e a seção 19(2) exige que os royalties sejam pagos à sociedade de gestão coletiva autorizada a arrecadá los, que é a Re:Sound. Na prática, trata se de arrecadação coletiva obrigatória. Não está claro se um estabelecimento ainda deve a tarifa da Re:Sound quando o produtor e o intérprete renunciaram ao pagamento, pois a lei direciona o pagamento à sociedade.
O direito depende da nacionalidade do produtor ou do intérprete, ou do local onde a gravação foi feita (seção 20: Canadá e países da Convenção de Roma e do WPPT, com algumas limitações), por isso algumas gravações estrangeiras não geram remuneração da seção 19.
Quanto aos autores, a SOCAN arrecada com base em tarifas homologadas para o seu repertório, e não foi confirmada nenhuma presunção legal geral que abranja todas as obras. Um estabelecimento que usa composições fora da SOCAN deve guardar licenças por escrito e listas de faixas.
Os valores de multas para estabelecimentos não foram documentados oficialmente nesta pesquisa; violações e tarifas não pagas podem ser cobradas na justiça.
O Dr.DIO Studio produz sua própria música eletrônica e ambient, nenhuma faixa Dr.DIO está registrada em sociedade de gestão, e o plano Business ($14.99 por mês por estabelecimento, 14 dias grátis) dá ao estabelecimento uma licença direta de execução pública e um certificado para a música Dr.DIO.
Como as composições da Dr.DIO não fazem parte do repertório da SOCAN, a parte da SOCAN não deveria se aplicar a elas. Porém, a lei canadense direciona a remuneração das gravações apenas pela Re:Sound, e não está claro se a tarifa da Re:Sound ainda se aplica às gravações da Dr.DIO. Consulte a Entandem ou a Re:Sound por escrito antes de contar com não pagar nada pelas gravações.
Qualquer outra música no estabelecimento, como rádio, TV, música ao vivo ou outras playlists, continua precisando das licenças habituais.
Esta página explica as regras gerais conforme publicadas pelas sociedades e leis citadas acima, verificadas em outubro de 2026. Não é aconselhamento jurídico; taxas e regras mudam, então confirme com a sociedade antes de decidir.
Você se entrega à floresta em tempestade antes do amanhecer. Baixo de deep house sob um sussurro de teclas
Luz de vidro num caminho urbano silencioso. Você segura a primeira xícara sobre um piano downtempo
O ambient espera ao seu lado, nunca à frente. Um piano de vidro e um brilho lento e distante
Calor de downtempo em que você se deixa balançar. Baixo e percussão de mão no ar empoeirado
Você mantém o olhar na luz de estrelas distantes. Um piano atrás do vidro gelado do telescópio
Você se inclina para um fogo que não aquece. Guitarra downtempo, um piano frio como a noite
Uma vela de guitarra sobre o vapor downtempo. Seus ombros balançam diante de uma aurora alienígena
Sim, se você toca música protegida para clientes. Normalmente é preciso a SOCAN Tariff 15.A para as músicas e a Re:Sound Tariff 3.B para as gravações, ambas disponíveis pela Entandem.
O valor depende da metragem onde a música é tocada e, no caso da Re:Sound, às vezes da capacidade. Nenhum exemplo oficial atual foi confirmado para este guia; a Entandem faz o cálculo para você.
É a tarifa homologada para música ambiente em estabelecimentos, que cobre as obras musicais quando não há licença de fornecedor de música ambiente.
Não com uma conta pessoal, que é para uso pessoal e não comercial. Um serviço de música para empresas licenciado com a SOCAN e a Re:Sound pode cobrir você.
Sim, normalmente as duas: SOCAN para compositores e editoras, Re:Sound para intérpretes e produtores das gravações.
Ela cobre gravações sonoras publicadas e interpretações de artistas usadas como música ambiente em estabelecimentos como lojas, bares, restaurantes e música de espera telefônica.
