Канадские предприятия с фоновой музыкой платят SOCAN за музыкальные произведения и Re:Sound за записи. С 2 июля 2019 года обе лицензии можно оплатить одним платежом через Entandem.
| Кто | За что | |
|---|---|---|
| SOCAN | Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada | Права на публичное исполнение музыкальных произведений |
| Re:Sound | Re:Sound Music Licensing Company | Вознаграждение исполнителей и изготовителей звукозаписей |
| Entandem | Entandem (SOCAN и Re:Sound) | Совместный портал, выдающий обе лицензии за один платёж |
Кафе, магазину, бару или отелю с фоновой музыкой обычно нужны две лицензии: SOCAN Tariff 15.A на музыкальные произведения и Re:Sound Tariff 3.B на опубликованные звукозаписи и исполнения артистов. Оба тарифа утверждены Советом по авторскому праву (Copyright Board).
Entandem, совместное предприятие SOCAN и Re:Sound, работающее с 2 июля 2019 года, служит единым порталом для заведений и выдаёт обе лицензии за один платёж. SOCAN 15.A применяется, если использование ещё не покрыто лицензией поставщика фоновой музыки.
SOCAN Tariff 15.A рассчитывается по площади помещения, где звучит музыка. Re:Sound Tariff 3.B рассчитывается по площади или вместимости в зависимости от типа бизнеса.
В ходе этого исследования актуальный пример стоимости не подтверждён. Re:Sound Tariff 3.B был утверждён на период с 2016 по 2020 год; действующий утверждённый период не проверен. Чтобы узнать стоимость, воспользуйтесь порталом Entandem.
Потребительские тарифы Spotify, Apple Music и YouTube по их собственным условиям лицензированы для личного некоммерческого использования, поэтому личный аккаунт не даёт права включать музыку для клиентов.
Поставщики фоновой музыки заключают лицензии напрямую с SOCAN и Re:Sound, поэтому сервис, созданный для бизнеса, может покрывать Ваше заведение. Личный стриминговый аккаунт этого не делает.
Что касается записей, статья 19 Copyright Act предоставляет исполнителям и изготовителям право на справедливое вознаграждение за публичное исполнение опубликованных звукозаписей, а статья 19(2) требует выплачивать отчисления организации коллективного управления, уполномоченной их собирать, то есть Re:Sound. Фактически это обязательный коллективный сбор. Неясно, должно ли заведение платить тариф Re:Sound, если изготовитель и исполнитель отказались от выплат, поскольку закон направляет оплату через организацию.
Право на вознаграждение зависит от гражданства изготовителя или исполнителя либо от места создания записи (статья 20: Канада, страны Римской конвенции и WPPT, с некоторыми ограничениями), поэтому часть иностранных записей не порождает вознаграждения по статье 19.
Что касается авторов, SOCAN собирает отчисления по утверждённым тарифам за свой репертуар, а общая правовая презумпция, охватывающая все произведения, не подтверждена. Заведению, использующему произведения вне репертуара SOCAN, следует хранить письменные лицензии и списки треков.
Размеры штрафов для заведений в ходе исследования официально не задокументированы; компенсацию за нарушение и неоплаченные тарифы можно взыскать в суде.
Dr.DIO Studio создаёт собственную электронную и эмбиент музыку, ни один трек Dr.DIO не зарегистрирован ни в одном обществе по управлению правами, а тариф Business ($14.99 в месяц за одно заведение, 14 дней бесплатно) даёт заведению прямую лицензию на публичное воспроизведение и сертификат на музыку Dr.DIO.
Поскольку произведения Dr.DIO не входят в репертуар SOCAN, часть SOCAN к ним применяться не должна. Однако канадское законодательство направляет вознаграждение за записи только через Re:Sound, и неясно, распространяется ли тариф Re:Sound на записи Dr.DIO. Прежде чем рассчитывать на то, что за записи платить ничего не нужно, запросите письменное разъяснение у Entandem или Re:Sound.
Для любой другой музыки в заведении, например радио, телевидения, живой музыки или других плейлистов, по-прежнему нужны обычные лицензии.
На этой странице изложены общие правила в том виде, в каком их публикуют перечисленные выше общества и законы; данные проверены в октябре 2026 года. Это не юридическая консультация. Сборы и правила меняются, поэтому прежде чем принять решение, уточните их в обществе.
Стеклянный свет на тихой городской тропе. Вы держите первую чашку над фортепиано downtempo
Гитара в прохладной стеклянной дали, воздух и пыль. Вы покачиваетесь, не выходя из комнаты
Да, если Вы включаете для клиентов охраняемую музыку. Обычно нужны SOCAN Tariff 15.A для песен и Re:Sound Tariff 3.B для записей, обе лицензии можно получить через Entandem.
Плата зависит от площади, где звучит музыка, а для Re:Sound иногда от вместимости. Актуальный официальный пример для этого справочника не подтверждён; Entandem рассчитает стоимость для Вас.
Это утверждённый тариф на фоновую музыку в заведениях, который охватывает музыкальные произведения, если лицензия поставщика фоновой музыки не применяется.
Нет, если это личный аккаунт: он предназначен для личного некоммерческого использования. Вас может покрывать музыкальный сервис для бизнеса, имеющий лицензии SOCAN и Re:Sound.
Да, обычно обе: SOCAN для композиторов и издателей, Re:Sound для исполнителей и изготовителей записей.
Он охватывает опубликованные звукозаписи и исполнения артистов, используемые как фоновая музыка в магазинах, барах, ресторанах и других заведениях, а также как музыка при ожидании на линии.
