Ein französisches Unternehmen, das aufgenommene Musik abspielt, zahlt zweierlei: die Genehmigung der SACEM für die Urheber und die angemessene Vergütung der SPRE für Interpreten und Hersteller, die bei Geschäften und Cafés von der SACEM in Rechnung gestellt wird.
| Wer | Wofür | |
|---|---|---|
| SACEM | Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique | Urheberrechte; stellt für Geschäfte und Cafés auch die SPRE in Rechnung |
| SPRE | Société pour la perception de la rémunération équitable | Angemessene Vergütung für ausübende Künstler und Tonträgerhersteller |
Die SACEM genehmigt Hintergrundmusik (musique de sonorisation) in Geschäften, Cafés, Restaurants und Hotels. Die angemessene Vergütung der SPRE erfordert keine vorherige Genehmigung: Sie ist gesetzlich geschuldet, und die SACEM stellt sie im Auftrag der SPRE für Geschäfte und Cafés in Rechnung und zieht sie ein. In der SPRE sind ADAMI, SPEDIDAM, SCPP und SCPPF zusammengeschlossen.
Für Bars und Restaurants mit Musikambiente gelten eigene Tarife.
Die SPRE berechnet Geschäfte nach der Zahl der Beschäftigten je Betrieb, Cafés und Restaurants nach Sitzplätzen und Einwohnerzahl der Gemeinde. Die Tarife der SPRE werden durch behördliche Beschlüsse festgelegt und jährlich indexiert; die Sätze für 2026 gelten ab dem 1. Januar 2026. Das eigene Tarifraster der SACEM wurde für diesen Leitfaden nicht abgerufen.
Beispiele der SPRE für 2026: Ein Einzelhandelsgeschäft mit 0 bis 2 Beschäftigten zahlt EUR 110.60 pro Jahr ohne MwSt. (Mindestbetrag). Ein Café oder Restaurant mit bis zu 30 Plätzen in einer Gemeinde mit bis zu 2000 Einwohnern zahlt EUR 154.53 ohne MwSt. Die Urhebervergütung der SACEM kommt hinzu.
Die Privatabos von Spotify, Apple Music und YouTube sind nach deren eigenen Bedingungen nur für die persönliche, nichtkommerzielle Nutzung lizenziert. Ein privates Konto ist also keine Lizenz, um Kunden Musik vorzuspielen. Auch ein im Geschäft laufendes Radio ist eine öffentliche Wiedergabe, die gemeldet werden muss. Eine Stellungnahme von SACEM oder SPRE zu Streamingdiensten wurde nicht gefunden.
Laut FAQ der SPRE befreit es nicht von der angemessenen Vergütung, wenn Titel nicht zum Repertoire der SACEM gehören. Sie ist für die Wiedergabe eines Tonträgers geschuldet, unabhängig vom aufgenommenen Werk, und hängt nicht von einem Vertrag ab: Es handelt sich um eine gesetzliche Lizenz nach dem Gesetzbuch über geistiges Eigentum (CPI), die über die benannte Stelle eingezogen wird.
Lizenzfreie Musik erspart also höchstens den Anteil der SACEM, sofern die Lizenz des Anbieters die Urheberrechte abdeckt; die SPRE wird weiterhin gefordert. Ob die SPRE Vergütung für Aufnahmen verlangen kann, deren Künstler und Hersteller nicht zu ihren Mitgliedern gehören, war in Frankreich Gegenstand von Rechtsstreitigkeiten; der Ausgang wurde für diesen Leitfaden nicht überprüft.
Offizielle Strafbeträge sind in den abgerufenen Quellen nicht dokumentiert.
Dr.DIO Studio produziert eigene elektronische Musik und Ambient, kein Dr.DIO Titel ist bei einer Verwertungsgesellschaft registriert, und der Tarif Business ($14.99 pro Monat und Standort, 14 Tage kostenlos) gibt dem Betrieb eine direkte Lizenz zur öffentlichen Wiedergabe sowie ein Zertifikat für Dr.DIO Musik.
In Frankreich gilt die Vergütung der SPRE für jede öffentlich abgespielte Aufnahme. Ein französischer Betrieb zahlt die SPRE also auch dann, wenn er ausschließlich Musik von Dr.DIO spielt. Die Lizenz von Dr.DIO kann den Urheberanteil der SACEM ersetzen, da kein Werk von Dr.DIO zum Repertoire der SACEM gehört.
Für jede andere Musik im Betrieb, etwa Radio, Fernsehen, Livemusik oder andere Playlists, sind weiterhin die üblichen Lizenzen nötig.
Diese Seite erläutert die allgemeinen Regeln, wie sie von den oben genannten Verwertungsgesellschaften und Gesetzen veröffentlicht werden, Stand Oktober 2026. Sie ist keine Rechtsberatung. Gebühren und Regeln ändern sich, klären Sie dies daher vor Ihrer Entscheidung mit der Verwertungsgesellschaft.
Du lehnst dich vor dem Morgengrauen in den stürmischen Wald. Deep-House-Bass unter einem Flüstern von Keys
Ein tiefer Puls in staubiger Sommerluft. Deep Techno, in den du dich lehnst und dem du folgst
Ambient wartet neben dir, nie vor dir. Ein gläsernes Klavier und ein langsames, fernes Leuchten
Bass unter deinen Füßen auf einer glühenden Neonrampe. Dein Körper folgt dem Abflug in die Luft
Du neigst dich einem Feuer zu, das keine Wärme gibt. Downtempo-Gitarre, ein Klavier kalt wie die Nacht
Eine Kerze aus Gitarre über Downtempo-Dunst. Deine Schultern wiegen sich vor einem fremden Morgen
Eine Gitarre in kühler Glasferne, Luft und Staub. Du wiegst dich, ohne den Raum zu verlassen
Die SPRE beginnt bei EUR 110.60 pro Jahr ohne MwSt. für ein Geschäft mit 0 bis 2 Beschäftigten (2026). Hinzu kommt die Urhebervergütung der SACEM; deren Tarifraster wurde für diesen Leitfaden nicht abgerufen.
Das eigene Tarifraster der SACEM wurde für diesen Leitfaden nicht abgerufen. Der Anteil der SPRE für ein Café oder Restaurant mit bis zu 30 Plätzen in einer Gemeinde mit bis zu 2000 Einwohnern beträgt 2026 EUR 154.53 ohne MwSt.
Eine gesetzliche Zahlung an ausübende Künstler und Hersteller, wenn Aufnahmen öffentlich abgespielt werden. Sie wird Geschäften nach Zahl der Beschäftigten berechnet und von der SACEM in Rechnung gestellt.
Nein. Laut SPRE ist die Vergütung für jeden öffentlich abgespielten Tonträger geschuldet, unabhängig vom Werk; lizenzfreie Musik kann höchstens den Anteil der SACEM entfallen lassen.
Nein. Privatabos von Spotify, Deezer und Apple Music sind für die persönliche, nichtkommerzielle Nutzung bestimmt.
Bars mit musikalischer Atmosphäre haben eigene Tarife. Seit einer Vereinbarung von 2022 richtet sich der Preis der SACEM nach dem Umsatz. Fragen Sie die SACEM nach dem genauen Betrag.
