Quién licencia qué
| Quién | Para qué |
|---|
| IPRS | The Indian Performing Right Society | Obras musicales y literarias |
|---|
| PPL | Phonographic Performance Limited | Grabaciones sonoras; registrada de nuevo como entidad de gestión en junio de 2026 |
|---|
| RMPL | Recorded Music Performance Limited | Grabaciones sonoras; entidad de gestión registrada |
|---|
| ISAMRA | Indian Singers' and Musicians' Rights Association | Derechos de los artistas intérpretes |
|---|
| Novex | Novex Communications | Grabaciones de algunos sellos; empresa privada, no entidad de gestión |
|---|
Qué licencia necesita una cafetería, tienda u hotel
IPRS concede licencias a restaurantes, cafeterías y cafés mediante la Tariff RB y a comercios minoristas mediante la Tariff RTL. PPL concede licencias para música ambiental en restaurantes y cafeterías sin alcohol en la Category 15 y en tiendas y comercios en la Category 16; bares, hoteles, centros comerciales y eventos tienen sus propias categorías.
Una licencia para las grabaciones no cubre las composiciones subyacentes, por lo que la mayoría de los locales necesitan tanto IPRS como una licencia de grabaciones. PPL volvió a registrarse como entidad de gestión de grabaciones sonoras el 11 de junio de 2026, según informaron SpicyIP y Cyril Amarchand Mangaldas.
Cómo se calcula la tarifa
La Tariff RB de IPRS es una cuota anual fija según la clase de ciudad; la Tariff RTL se basa en tramos de superficie. Ambas se aplican desde el 1 de abril de 2025, se actualizan según el índice de precios al consumo (CPI) y no incluyen el GST, con un recargo mínimo del 50% para regularizar usos anteriores. La Category 15 de PPL cobra una cuota anual por local según el número de asientos, la clase de ciudad y si es local independiente o cadena, o el 5% de los ingresos del año anterior si esta cifra es mayor.
Ejemplo de 2025: Tariff RB de IPRS, restaurante o cafetería, INR 10,000 al año en ciudades no clasificadas e INR 20,000 en ciudades clasificadas como Mumbai, Delhi NCR y Bangalore. Category 15 de PPL, local independiente con menos de 20 asientos, INR 10,000 al año en ciudades de clase A, INR 6,000 en clase B e INR 5,000 en las demás, sin GST.
¿Puedo poner Spotify o YouTube en mi negocio?
Los planes de consumo de Spotify, Apple Music y YouTube tienen licencia para uso personal y no comercial según sus propias condiciones, por lo que una cuenta privada no es una licencia para poner música a los clientes. La tarifa de PPL incluye los servicios de música digital entre los dispositivos que cubre su licencia para locales, así que el streaming en un local también requiere esa licencia.
Música fuera de las entidades de gestión
La Copyright Act 1957 no prevé licencia colectiva ampliada ni presunción de que una entidad represente a quienes no son socios; una entidad solo puede licenciar las obras que esté autorizada por escrito a gestionar (sección 34). Por tanto, IPRS y PPL no pueden cobrar por música ajena a su repertorio.
La incertidumbre está del lado del licenciante. La sección 33(1) prohíbe a cualquiera dedicarse a la actividad de conceder licencias sin registro, mientras que su primera salvedad mantiene el derecho del titular a licenciar sus propias obras a título individual, y la segunda establece que las composiciones incluidas en grabaciones sonoras solo pueden licenciarse a través de una entidad de gestión. La Division Bench del Delhi High Court, en Azure Hospitality v PPL (15 de abril de 2025), consideró prima facie que los titulares que conceden licencias como actividad empresarial necesitan una entidad registrada, en contra de resoluciones anteriores de juez único; el Tribunal Supremo aún no se ha pronunciado sobre la cuestión.
Los autores de la música incluida en grabaciones sonoras conservan un derecho a regalías que solo pueden ceder a sus herederos o a una sociedad (sección 18), y los intérpretes tienen derecho a regalías por el uso comercial (sección 38A). La infracción a sabiendas es un delito según la sección 63: prisión de 6 meses a 3 años y multa de INR 50,000 a 2 lakh. Las bodas y otras ceremonias religiosas bona fide están exentas (sección 52(1)(za)).
Dr.DIO en India
Dr.DIO Studio crea su propia música electrónica y ambient, ninguna pista de Dr.DIO está registrada en ninguna entidad de gestión, y el plan Business ($14.99 al mes por local, 14 días gratis) otorga al local una licencia directa de reproducción pública y un certificado para la música de Dr.DIO.
La música de Dr.DIO no forma parte del repertorio de IPRS, PPL, RMPL ni ISAMRA, por lo que esas entidades no tienen derecho a cobrar a un local por ella. Conserve el certificado y la lista de pistas, ya que en las demandas por infracción es el local quien debe demostrar qué música reprodujo.
El Tribunal Supremo aún debe resolver si un titular de derechos que concede licencias directamente a muchos locales, como hace Dr.DIO, tiene que pertenecer a una sociedad registrada. Mientras no haya sentencia, si quiere total certeza, consulte por escrito a IPRS y PPL adjuntando el certificado de Dr.DIO.
Cualquier otra música del local, como radio, TV, música en directo u otras listas de reproducción, sigue necesitando las licencias habituales.
Fuentes oficiales
- IPRS: https://iprs.org
- PPL India: https://www.pplindia.org
- Esquema tarifario de IPRS 2025: https://iprs.org/wp-content/uploads/2025/08/Annexure-A-to-55th-AGM-Notice-Tariff-Scheme.pdf
- Tarifa de PPL 2025: https://portal.pplindia.org/assets/a10ec409-054b-4cc9-92d5-0a87bf353305.pdf
- Copyright Act 1957 (IP India): https://ipindia.gov.in/storage/uploads/docs-operator/910cd3b9-98b0-4713-bbd8-db4d02f95d1c.pdf
- Lista de sociedades de derechos de autor registradas de IP India: https://ipindia.gov.in/uploads/Copyright_Societies.pdf
- Delhi High Court, Azure Hospitality v PPL, 15 de abril de 2025: https://images.assettype.com/barandbench/2025-04-15/qpdhfrc8/Azure_Vs_PPL.pdf
- Alerta de Cyril Amarchand Mangaldas sobre el registro de PPL: https://www.cyrilshroff.com/wp-content/uploads/2026/06/Client-Alert-PPL-re-registered-as-copyright-society-2.pdf
- Condiciones de uso de Spotify: https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/
Sobre esta guía
Esta página explica las normas generales tal como las publican las entidades y leyes indicadas, revisadas en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico; las tarifas y normas cambian, así que confírmelo con la entidad antes de decidir.
