Licencia musical para una cafetería, un bar o una tienda en Nueva Zelanda

Quién licencia qué

Qué licencia necesita una cafetería, tienda u hotel

OneMusic NZ, gestionada por APRA con autorización de AMCOS y Recorded Music NZ, emite la Hospitality Music License para restaurantes, cafeterías, pubs y bares, y la Retail and General Music License para tiendas y otros negocios. Los hoteles, gimnasios y clubes tienen sus propias licencias sectoriales.

Los artistas en directo, los DJ y el karaoke se añaden por día; los eventos con entrada cuyo precio anunciado sea de NZD 35 o más requieren, en su lugar, una APRA Event License y una Recorded Music NZ Special Event License.

Cómo se calcula la tarifa

Las tarifas son cuotas anuales fijas según la franja de superficie del local y el tipo de negocio, con GST incluido, y se actualizan según el IPC cada 1 de octubre. Se aplica una tarifa Digital Delivery de NZD 360.93 al año por local si la música se descarga, se copia o se transmite por streaming, y los locales que solo ponen radio pagan el 50% de la tarifa de música ambiental.

Ejemplo de 2026: un restaurante o una cafetería de 50 a 99 m2 paga NZD 511.28 al año por música ambiental, con GST incluido, del 1 de octubre de 2026 al 30 de septiembre de 2027; con Digital Delivery, el total es de NZD 872.21. Para cafeterías y restaurantes, las tarifas van de NZD 421.05 (menos de 50 m2) a NZD 962.42 (300 m2 o más), y para tiendas parten de NZD 375.95.

¿Puedo poner Spotify o YouTube en mi negocio?

Los planes de consumo de Spotify, Apple Music y YouTube tienen licencia para uso personal y no comercial según sus propias condiciones, por lo que una cuenta privada no es una licencia para poner música a los clientes. IPONZ, la oficina gubernamental de propiedad intelectual, indica que poner música o la radio en un negocio constituye una comunicación pública y casi con toda seguridad requiere autorización. La tarifa Digital Delivery de OneMusic cubre los derechos de su propio repertorio, no las condiciones del servicio de streaming.

Música fuera de las entidades de gestión

Según la Copyright Act 1994, la ejecución pública de una obra musical y la reproducción pública de una grabación sonora son derechos exclusivos del titular (artículo 32). No se encontró gestión colectiva obligatoria, licencia colectiva ampliada ni presunción de que OneMusic represente toda la música; los sistemas de licencias solo están supervisados por el Copyright Tribunal.

La licencia de OneMusic se define sobre las obras de APRA y las grabaciones sonoras de RMNZ, por lo que la música cuyos autores no son socios ni afiliados de APRA y cuyas grabaciones no tienen licencia otorgada a RMNZ queda fuera de ella, y una licencia directa del titular hace innecesaria la de OneMusic. Advertencia: los socios de APRA ceden sus derechos de ejecución a APRA, por lo que la canción de un socio no puede licenciarse directamente sin más.

La reproducción gratuita de la radio no infringe los derechos sobre la grabación sonora (artículo 87), pero la canción sigue requiriendo licencia; por eso OneMusic tiene una tarifa solo para radio. OneMusic puede auditar los registros con 14 días de preaviso y reclamar como deuda las tarifas impagadas y los costes; el uso sin licencia constituye una infracción que puede llevarse a los tribunales.

Dr.DIO en Nueva Zelanda

Dr.DIO Studio crea su propia música electrónica y ambient, ninguna pista de Dr.DIO está registrada en ninguna entidad de gestión, y el plan Business ($14.99 al mes por local, 14 días gratis) otorga al local una licencia directa de reproducción pública y un certificado para la música de Dr.DIO.

La legislación neozelandesa otorga al titular un derecho exclusivo sin norma de gestión colectiva obligatoria, los compositores de Dr.DIO no son socios de APRA ni de ninguna sociedad afiliada, y las grabaciones de Dr.DIO no tienen licencia otorgada a Recorded Music NZ, por lo que un local que solo pone música de Dr.DIO no necesita una licencia de OneMusic para ella. Conserve el certificado y el registro de las pistas.

Cualquier otra música del local, como radio, TV, música en directo u otras listas de reproducción, sigue necesitando las licencias habituales.

Fuentes oficiales

• APRA AMCOS New Zealand: https://www.apraamcos.co.nz/
• Recorded Music NZ: https://recordedmusic.co.nz/
• OneMusic NZ: https://onemusicnz.com/
• Página de licencia de OneMusic NZ: https://assets.onemusicnz.com/onemusicnz/images/PDFs/Licence-Agreements/OneMusic-Hospitality-Licence-Application.pdf
• Página de licencia de OneMusic NZ: https://assets.onemusicnz.com/onemusicnz/images/PDFs/Licence-Agreements/OneMusic-Retail-General-Licence-Application.pdf
• Recorded Music NZ: https://recordedmusic.co.nz/licences/music-in-business
• IPONZ, uso de obras protegidas: https://www.iponz.govt.nz/get-ip/copyright/use-of-copyright-works/
• Copyright Tribunal: https://www.justice.govt.nz/tribunals/copyright/licensing-scheme-disputes
• Copyright Act 1994 (WIPO Lex): https://www.wipo.int/wipolex/zh/text/454238
• Condiciones de uso de Spotify: https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/

Sobre esta guía

Esta página explica las normas generales tal como las publican las entidades y leyes indicadas, revisadas en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico; las tarifas y normas cambian, así que confírmelo con la entidad antes de decidir.