En Estados Unidos, un negocio que pone música para sus clientes necesita una licencia para las composiciones, y cada una de las cuatro organizaciones de derechos de ejecución solo licencia su propio catálogo. Reproducir grabaciones en el propio local no exige una licencia aparte para las grabaciones.
| Quién | Para qué | |
|---|---|---|
| ASCAP | American Society of Composers, Authors and Publishers | Comunicación pública de las composiciones de su catálogo |
| BMI | Broadcast Music, Inc. | Comunicación pública de las composiciones de su catálogo |
| SESAC | SESAC | PRO privada; composiciones de su catálogo |
| GMR | Global Music Rights | PRO privada y solo por invitación; composiciones de su catálogo |
Una cafetería, bar, tienda u hotel que pone música al público necesita autorización para las obras musicales (las composiciones). En Estados Unidos esta autorización la conceden las organizaciones de derechos de ejecución (PRO): ASCAP, BMI, SESAC y Global Music Rights. No existe una licencia conjunta única; cada PRO licencia solo las obras de sus propios miembros, por lo que un local que quiera poner toda la música comercial suele necesitar varias licencias.
La parte de las grabaciones funciona de otra manera. Según 17 U.S.C. 114(a), no existe un derecho general de comunicación pública sobre las grabaciones sonoras; solo existe para las transmisiones digitales de audio. Por tanto, una cafetería que reproduce grabaciones en el local no debe nada por la parte de las grabaciones, y SoundExchange no cobra por la reproducción en el local.
Algunos servicios de música ambiental para empresas pueden incluir la cobertura de las PRO en su paquete.
Cada PRO fija sus propias tarifas. Dependen del aforo, la ocupación o la superficie, del tipo de uso (música grabada, música en directo, rocola) y de si se cobra entrada.
En esta investigación no se confirmaron cifras oficiales vigentes, por lo que aquí no se ofrece una tarifa de ejemplo. Pide a cada PRO su tabla de tarifas para tu tipo de negocio.
Los planes para consumidores de Spotify, Apple Music y YouTube tienen licencia para uso personal y no comercial según sus propias condiciones, así que una cuenta privada no es una licencia para poner música a los clientes. Las condiciones de Spotify solo permiten un uso personal y no comercial del servicio y su contenido.
Una excepción limitada del 17 U.S.C. 110(5)(B) permite a los establecimientos pequeños (menos de 2,000 pies cuadrados brutos, o menos de 3,750 pies cuadrados en el caso de restaurantes y bares, o locales mayores dentro de los límites de altavoces y televisores) reproducir emisiones de radio y televisión sin licencia si no se cobra nada. No cubre servicios de streaming, CD ni listas de reproducción.
La legislación estadounidense es favorable a la música que está fuera de las PRO. Las PRO no gozan de una presunción legal de representar todo el repertorio, y cada una cubre solo las obras de sus miembros. La música cuyas composiciones no están afiliadas a ninguna PRO, o que el titular de los derechos licencia directamente, no necesita licencia de una PRO.
Hay matices. Los inspectores de las PRO documentan las canciones que escuchan y pueden demandar por cada obra, así que el local debe poder demostrar que las obras no figuran en ningún catálogo de una PRO. Conserva el contrato de licencia directa y las listas de pistas. Las listas mixtas, o la radio fuera de la excepción 110(5), vuelven a hacer necesarias las licencias de las PRO.
El cumplimiento se exige mediante demandas civiles por infracción de derechos de autor. Las indemnizaciones legales según 17 U.S.C. 504(c) van de USD 750 a 30,000 por obra infringida, y hasta USD 150,000 por obra si la infracción es intencionada.
Dr.DIO Studio crea su propia música electrónica y ambient, ninguna pista de Dr.DIO está registrada en ninguna entidad de gestión, y el plan Business ($14.99 al mes por local, 14 días gratis) otorga al local una licencia directa de reproducción pública y un certificado para la música de Dr.DIO.
Como en Estados Unidos no existe un derecho de comunicación pública sobre las grabaciones sonoras reproducidas en un local, y las composiciones de Dr.DIO no están afiliadas a ninguna PRO, un local que pone solo música de Dr.DIO no necesita licencia de ASCAP, BMI, SESAC ni GMR para esa música. Conserva el certificado y tu lista de pistas por si una PRO lo solicita.
Cualquier otra música en el local, como radio, televisión, música en directo u otras listas de reproducción, sigue necesitando las licencias habituales.
Esta página explica las normas generales tal como las publican las entidades y leyes indicadas, revisadas en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico; las tarifas y normas cambian, así que confírmelo con la entidad antes de decidir.
Te adentras en el bosque tormentoso antes del amanecer. Bajo deep house bajo un susurro de teclados
Un pulso grave en el aire polvoriento del verano. Deep techno en el que te apoyas y que sigues
Luz de cristal en un camino urbano silencioso. Sostienes la primera taza sobre un piano downtempo
El ambient espera a tu lado, nunca delante. Un piano de cristal y un lento resplandor lejano
Bajo bajo tus pies en una rampa de neón fundido. Tu cuerpo sigue la partida hacia el aire
Fijas la mirada en una luz estelar lejana. Un piano tras el cristal escarchado de un telescopio
Te inclinas hacia un fuego que no da calor. Guitarra downtempo, un piano frío como la noche
Una vela de guitarra sobre vapor downtempo. Tus hombros se mecen ante un amanecer alienígena
Una guitarra en una distancia fresca de cristal, aire y polvo. Te meces sin salir de la habitación
Tus pulmones se detienen en un silencio profundo y brillante. Bajo downtempo en el agua
Sí, si pones música cuyas composiciones están en sus catálogos. Cada PRO licencia solo las obras de sus propios miembros, por lo que una cafetería que pone música comercial conocida suele necesitar licencias de varias PRO.
No con una cuenta personal. Las condiciones de Spotify solo permiten un uso personal y no comercial. La excepción para radio en pequeños negocios del 17 U.S.C. 110(5)(B) no cubre los servicios de streaming.
BMI y las demás PRO fijan sus tarifas según el aforo o la superficie, el tipo de uso y el cobro de entrada. Para esta guía no se confirmó ninguna cifra oficial vigente, así que pida un presupuesto a BMI.
No. La ley estadounidense solo otorga a las grabaciones sonoras un derecho de comunicación pública para las transmisiones de audio digital, por lo que no hay cargo por grabaciones cuando se reproducen dentro del local.
Sí, si las composiciones no están afiliadas a ninguna PRO o tiene usted una licencia directa. Conserve la licencia y las listas de temas, porque los inspectores de las PRO pueden documentar lo que escuchan.
Las PRO o los editores pueden demandarle por infracción de derechos de autor. Los daños legales van de USD 750 a 30,000 por obra, y hasta USD 150,000 por obra si la infracción es intencionada.
