Un'attività israeliana che diffonde musica registrata di solito ha bisogno di licenze da più enti: ACUM per compositori e parolieri, PIL o IFPI Israel per i produttori, Eshkolot ed EILAM per gli artisti interpreti.
| Chi | Per cosa | |
|---|---|---|
| ACUM | ACUM | Compositori, parolieri e arrangiatori; licenza per la musica nelle attività commerciali |
| PIL | Federation of Israeli and Mediterranean Music (PIL) | Registrazioni di produttori ed etichette indipendenti israeliani |
| IFPI Israel | Israeli Federation of Records and Cassettes | Registrazioni, soprattutto delle major |
| Eshkolot | Eshkolot | Diritti dei cantanti come artisti interpreti |
| EILAM | EILAM | Diritti dei musicisti come artisti interpreti |
ACUM rilascia una licenza per la musica nelle attività commerciali destinata a bar, ristoranti e negozi e afferma che ogni uso pubblico di musica richiede una licenza. PIL rilascia una licenza di esecuzione pubblica per le registrazioni che gestisce, per settore e per anno solare. Le FAQ di PIL indicano che di solito servono licenze di più enti e che la licenza di un ente non esonera da quella di un altro.
Le licenze PIL si pagano all'inizio di ogni anno solare. Gli eventi occasionali vanno autorizzati con una settimana di anticipo.
ACUM usa criteri come la superficie del locale, il numero di partecipanti e il tipo di evento. PIL vende licenze annuali per anno solare suddivise per settore e calcola il prezzo dei caffè in base ai posti. Aggiunge l'8% se la musica non è riprodotta dai supporti originali, offre sconti alle catene e aggiunge l'IVA.
Esempio 2026: tariffa PIL per caffè, codice 1001, fino a 20 posti, 12 mesi solari, ILS 1,619 più IVA, più l'8% se si usano copie. Si tratta solo della parte PIL relativa alle registrazioni; ACUM e gli altri enti sono a parte.
I piani consumer di Spotify, Apple Music e YouTube sono concessi in licenza per uso personale e non commerciale secondo i rispettivi termini, quindi un account privato non è una licenza per diffondere musica ai clienti. ACUM afferma che ogni uso pubblico di musica richiede una licenza.
Ogni ente concede licenze solo sul proprio repertorio. PIL pubblica una ricerca nel repertorio e avvisi sulle registrazioni ritirate. Per questa guida non è stata verificata alcuna gestione collettiva obbligatoria né alcuna presunzione legale.
Questi enti non possono rivendicare la musica che non fa parte di nessuno dei loro repertori ed è concessa con licenza diretta, ma il locale dovrebbe conservarne la prova. Il reparto commerciale di PIL individua le attività che usano le sue registrazioni e negozia una licenza. I risarcimenti previsti dalla legge non sono stati verificati.
Dr.DIO Studio produce musica elettronica e ambient propria, nessun brano Dr.DIO è registrato presso alcuna società di gestione, e il piano Business ($14.99 al mese per locale, 14 giorni gratis) fornisce al locale una licenza diretta di diffusione pubblica e un certificato per la musica Dr.DIO.
In Israele ogni ente concede licenze solo sul proprio repertorio e non è stata trovata alcuna norma di gestione collettiva obbligatoria. Un locale che diffonde solo musica Dr.DIO non dovrebbe quindi aver bisogno di licenze ACUM, PIL, IFPI Israel, Eshkolot o EILAM per quella musica. Conserva il certificato e l'elenco dei brani come prova.
Qualsiasi altra musica nel locale, come radio, TV, musica dal vivo o altre playlist, richiede comunque le consuete licenze.
Questa pagina illustra le regole generali così come pubblicate dalle società e dalle leggi sopra elencate, verificate a ottobre 2026. Non costituisce consulenza legale; tariffe e regole cambiano, quindi verifichi con la società prima di decidere.
Ti addentri nella foresta in tempesta prima dell'alba. Basso deep house sotto un sussurro di tastiere
Un battito basso nell'aria polverosa d'estate. Deep techno a cui ti abbandoni e che segui
Luce di vetro su un silenzioso sentiero urbano. Tieni la prima tazza su un pianoforte downtempo
L'ambient aspetta accanto a te, mai davanti. Un pianoforte di vetro e un lento bagliore lontano
Basso sotto i piedi su una rampa fusa al neon. Il tuo corpo segue la partenza verso il cielo
Tieni lo sguardo su una luce di stelle lontana. Un pianoforte dietro il vetro gelato di un telescopio
Ti sporgi verso un fuoco che non scalda. Chitarra downtempo, un pianoforte freddo come la notte
Una candela di chitarra sul vapore downtempo. Le tue spalle ondeggiano davanti a un'alba aliena
Una chitarra in una fresca distanza di vetro, aria e polvere. Ondeggi senza lasciare la stanza
I tuoi polmoni trattengono l'aria in un silenzio profondo e scintillante. Basso downtempo nell'acqua
ACUM stabilisce i prezzi in base a criteri come superficie, partecipanti e tipo di evento; le tariffe delle licenze sono consultabili online.
Sì, per la musica protetta, spesso da più enti: ACUM, PIL o IFPI Israel, Eshkolot ed EILAM.
Nel 2026 un caffè fino a 20 posti paga ILS 1,619 per 12 mesi più IVA, con un ulteriore 8% se si usano copie.
Dipende dal settore e dalla tariffa di ciascun ente; non esiste una licenza unica. Chieda ad ACUM e PIL per il Suo settore.
No. I piani personali sono destinati all'uso personale e non commerciale.
Sì, se la musica non rientra in nessuno di questi repertori ed è concessa in licenza direttamente. Conservi le prove.
