Licenza musicale per café, bar o negozi in Nuova Zelanda

Chi rilascia quale licenza

Quale licenza serve a un bar, un negozio o un hotel

OneMusic NZ, gestita da APRA su autorizzazione di AMCOS e Recorded Music NZ, rilascia la Hospitality Music License per ristoranti, café, pub e bar e la Retail and General Music License per negozi e altre attività. Hotel, palestre e club hanno licenze settoriali proprie.

Esibizioni dal vivo, DJ e karaoke si aggiungono a giornata; gli eventi a pagamento con un prezzo pubblicizzato di NZD 35 o più richiedono invece una APRA Event License e una Recorded Music NZ Special Event License.

Come si calcola il compenso

I compensi sono forfettari annuali, determinati per fascia di superficie del locale e tipo di attività, GST inclusa, e vengono indicizzati al CPI ogni 1 ottobre. Se la musica viene scaricata, copiata o trasmessa in streaming si applica un compenso Digital Delivery di NZD 360.93 all'anno per locale; i locali che diffondono solo la radio pagano il 50% della tariffa per musica di sottofondo.

Esempio 2026: un ristorante o café da 50 a 99 m2 paga NZD 511.28 all'anno per la musica di sottofondo, GST inclusa, per il periodo dal 1 ottobre 2026 al 30 settembre 2027; con Digital Delivery il totale è di NZD 872.21. Per café e ristoranti si va da NZD 421.05 (sotto i 50 m2) a NZD 962.42 (300 m2 o più), per i negozi da NZD 375.95.

Posso usare Spotify o YouTube nella mia attività?

I piani consumer di Spotify, Apple Music e YouTube sono concessi in licenza per uso personale e non commerciale secondo i rispettivi termini, quindi un account privato non costituisce una licenza per diffondere musica alla clientela. IPONZ, l'ufficio governativo per la proprietà intellettuale, afferma che diffondere musica o la radio in un'attività commerciale è un'esecuzione pubblica che richiede quasi certamente un'autorizzazione. Il compenso Digital Delivery di OneMusic copre i diritti del proprio repertorio, non i termini del servizio di streaming.

Musica al di fuori delle società di gestione

Ai sensi del Copyright Act 1994, l'esecuzione in pubblico di un'opera musicale e la diffusione in pubblico di una registrazione sonora sono diritti esclusivi del titolare (section 32). Non risultano gestione collettiva obbligatoria, licenze collettive estese né presunzioni che OneMusic rappresenti tutta la musica; i sistemi di licenza sono soltanto soggetti alla vigilanza del Copyright Tribunal.

La licenza OneMusic riguarda le opere APRA e le registrazioni sonore RMNZ, quindi la musica i cui autori non sono membri o affiliati APRA e le cui registrazioni non sono concesse in licenza a RMNZ ne resta esclusa, e una licenza diretta del titolare ne elimina la necessità. Attenzione: i membri APRA cedono ad APRA i propri diritti di esecuzione, per cui il brano di un membro non può semplicemente essere concesso in licenza diretta.

La diffusione gratuita della radio non viola i diritti sulla registrazione sonora (section 87), ma il brano resta soggetto a licenza; per questo OneMusic prevede una tariffa per la sola radio. OneMusic può verificare la documentazione con un preavviso di 14 giorni e recuperare compensi e spese non pagati come credito; l'uso senza licenza costituisce violazione perseguibile in giudizio.

Dr.DIO in Nuova Zelanda

Dr.DIO Studio produce musica elettronica e ambient propria, nessun brano Dr.DIO è registrato presso alcuna società di gestione, e il piano Business ($14.99 al mese per locale, 14 giorni gratis) fornisce al locale una licenza diretta di diffusione pubblica e un certificato per la musica Dr.DIO.

La legge neozelandese attribuisce al titolare un diritto esclusivo senza alcuna regola di gestione collettiva obbligatoria, i compositori Dr.DIO non sono membri di APRA né di società affiliate e le registrazioni Dr.DIO non sono concesse in licenza a Recorded Music NZ: un locale che diffonde solo musica Dr.DIO non ha quindi bisogno di una licenza OneMusic per essa. Conservi il certificato e l'elenco dei brani.

Qualsiasi altra musica nel locale, come radio, TV, musica dal vivo o altre playlist, richiede comunque le consuete licenze.

Fonti ufficiali

• APRA AMCOS New Zealand: https://www.apraamcos.co.nz/
• Recorded Music NZ: https://recordedmusic.co.nz/
• OneMusic NZ: https://onemusicnz.com/
• Pagina della licenza OneMusic NZ: https://assets.onemusicnz.com/onemusicnz/images/PDFs/Licence-Agreements/OneMusic-Hospitality-Licence-Application.pdf
• Pagina della licenza OneMusic NZ: https://assets.onemusicnz.com/onemusicnz/images/PDFs/Licence-Agreements/OneMusic-Retail-General-Licence-Application.pdf
• Recorded Music NZ: https://recordedmusic.co.nz/licences/music-in-business
• IPONZ, uso di opere protette: https://www.iponz.govt.nz/get-ip/copyright/use-of-copyright-works/
• Copyright Tribunal: https://www.justice.govt.nz/tribunals/copyright/licensing-scheme-disputes
• Copyright Act 1994 (WIPO Lex): https://www.wipo.int/wipolex/zh/text/454238
• Termini di utilizzo di Spotify: https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/

Informazioni su questa guida

Questa pagina illustra le regole generali così come pubblicate dalle società e dalle leggi sopra elencate, verificate a ottobre 2026. Non costituisce consulenza legale; tariffe e regole cambiano, quindi verifichi con la società prima di decidere.