W Korei Południowej lokale wymienione w dekrecie wykonawczym do ustawy o prawie autorskim płacą tantiemy za publiczne wykonanie organizacjom autorów oraz wynagrodzenie wykonawcom i producentom, zwykle na jednym rachunku.
| Kto | Za co | |
|---|---|---|
| KOMCA | Korea Music Copyright Association | Autorzy i wydawcy; jednolity podmiot pobierający opłaty od lokali |
| KOSCAP | Korea Society of Composers, Authors and Publishers | Autorzy i wydawcy |
| FKMP | Federation of Korean Music Performers | Wynagrodzenie wykonawców za fonogramy handlowe |
| KMCA | Korea Music Content Association | Wynagrodzenie producentów; według doniesień prasowych wyznaczona w lutym 2026 r. |
Art. 29 ust. 2 Copyright Act pozwala przedsiębiorcy bezpłatnie odtwarzać fonogramy handlowe, jeśli nie pobiera opłaty za wstęp, z wyjątkiem lokali wymienionych w art. 11 Enforcement Decree: kawiarni i lokali z napojami bezalkoholowymi, barów piwnych i innych barów, karaoke i barów rozrywkowych, centrów fitness i innych określonych obiektów sportowych, hoteli, kondominiów, kasyn, parków rozrywki, dużych sklepów oraz pasażerskich samolotów, statków i pociągów. Zwykłe restauracje i małe sklepy nie znajdują się w wykazie.
Wymienione lokale płacą tantiemy autorskie za publiczne wykonanie na rzecz KOMCA lub KOSCAP oraz wynagrodzenie wykonawców i producentów na rzecz wyznaczonych organizacji. Na podstawie art. 106 Ministry of Culture może zarządzić wspólne pobieranie opłat, dlatego KOMCA lub wyznaczony serwis muzyki dla sklepów wystawia jeden rachunek obejmujący obie należności.
Zatwierdzona przez ministerstwo taryfa z 26 marca 2018 r. określa stałą kwotę miesięczną według rodzaju lokalu i powierzchni objętej licencją w sześciu przedziałach. Lokale poniżej 50 m2 są zwolnione, a na obszarach wiejskich eup i myeon obowiązuje przedział o jeden niższy.
Przykład z 2018 r.: kawiarnia o powierzchni od 50 do 100 m2 płaci łącznie KRW 4,000 miesięcznie, w tym KRW 2,000 dla autorów oraz wynagrodzenie wykonawców i producentów; w przypadku kawiarni i barów łączna kwota sięga KRW 20,000 miesięcznie przy powierzchni 1,000 m2 lub większej. Są to kwoty zatwierdzone w 2018 r.; aktualnych kwot na 2026 r. nie zweryfikowano na potrzeby tego przewodnika.
Plany konsumenckie Spotify, Apple Music i YouTube są licencjonowane do użytku osobistego i niekomercyjnego zgodnie z ich własnymi warunkami, więc prywatne konto nie stanowi licencji na odtwarzanie muzyki klientom. Według doniesień prasowych w styczniu 2025 r. Sąd Najwyższy orzekł w sprawie KOMCA v Lotte GRS, że pliki muzyczne przesyłane strumieniowo do sklepu przez serwis muzyczny nie są nagraniami przeznaczonymi do sprzedaży, więc zwolnienie dotyczące bezpłatnego wykonania nie miało do nich zastosowania.
KOMCA i KOSCAP są organizacjami zarządzania powierzonymi prawami i mogą udzielać licencji wyłącznie na utwory, którymi zarządzają; ustawa nie przewiduje rozszerzonego zbiorowego zarządzania ani domniemania, że reprezentują one osoby niebędące członkami. Za utwór licencjonowany bezpośrednio przez autora, który nie jest członkiem, nie należy się im żadna opłata.
Wynagrodzenie wykonawców i producentów za publiczne wykonanie z użyciem fonogramów handlowych, uregulowane w artykułach następujących po art. 76 i 83, może być dochodzone wyłącznie za pośrednictwem organizacji wyznaczonej przez ministerstwo, która musi przyjąć zgłaszające się osoby niebędące członkami. Tekst ustawy nie rozstrzyga, czy lokal jest winien to wynagrodzenie za nagranie licencjonowane bezpośrednio, na przykład gdy uprawniony się go zrzeka, i nie znaleziono przepisu o ciężarze dowodu.
Prawa egzekwuje się w drodze powództw cywilnych. Sąd Najwyższy orzekł na korzyść KOMCA w sprawie przeciwko Hi Mart, a w 2025 r. uchylił niekorzystne dla niej wyroki sądów niższej instancji w sprawach przeciwko Lotte GRS i innym. W przypadku zarejestrowanych utworów odszkodowanie ustawowe sięga KRW 10 milionów za utwór lub KRW 50 milionów przy umyślnym naruszeniu w celach komercyjnych.
Dr.DIO Studio tworzy własną muzykę elektroniczną i ambient, żaden utwór Dr.DIO nie jest zarejestrowany w organizacji zbiorowego zarządzania, a plan Business ($14.99 miesięcznie za lokal, 14 dni za darmo) daje lokalowi bezpośrednią licencję na publiczne odtwarzanie oraz certyfikat dla muzyki Dr.DIO.
Utworami Dr.DIO nie zarządza KOMCA ani KOSCAP, więc tantiemy autorskie nie powinny ich dotyczyć. Lokale niewymienione w Enforcement Decree, takie jak zwykłe restauracje, oraz lokale poniżej 50 m2 i tak nie płacą według taryfy.
W przypadku wymienionych lokali wynagrodzenie wykonawców i producentów jest pobierane wyłącznie przez wyznaczone organizacje i nie jest jasne, czy dotyczy ono nagrań licencjonowanych bezpośrednio, takich jak Dr.DIO. Ponieważ rachunek jest wspólny, przedstaw certyfikat Dr.DIO i listę utworów oraz zwróć się pisemnie do KOMCA, zanim uznasz, że nie musisz nic płacić.
Każda inna muzyka w lokalu, np. radio, telewizja, muzyka na żywo czy inne playlisty, nadal wymaga zwykłych licencji.
Ta strona przedstawia ogólne zasady opublikowane przez wymienione powyżej organizacje i wynikające z wymienionych ustaw, według stanu na październik 2026 roku. Nie stanowi porady prawnej. Opłaty i zasady się zmieniają, dlatego przed podjęciem decyzji warto potwierdzić je w organizacji.
Niski puls w zakurzonym letnim powietrzu. Deep techno, w które wchodzisz i za którym idziesz
Szklane światło na cichej miejskiej ścieżce. Trzymasz pierwszy kubek nad fortepianem downtempo
Bas pod stopami na roztopionej neonowej rampie. Twoje ciało idzie za odlotem w powietrze
Tak, jeśli lokal ma 50 m2 lub więcej i odtwarza się w nim chronioną muzykę: kawiarnie są wymienione w Enforcement Decree, a KOMCA pobiera opłaty łącznie za autorów i wykonawców.
Według taryfy z 2018 roku kawiarnia o powierzchni od 50 do 100 m2 płaci łącznie KRW 4,000 miesięcznie. Aktualnych kwot nie zweryfikowano.
Zwykłych restauracji nie ma w wykazie rozporządzenia, więc odtwarzanie w nich fonogramów wydanych w celach handlowych bez opłat za wstęp jest bezpłatne; kawiarnie i bary znajdują się w wykazie.
Tak, zatwierdzona taryfa zwalnia lokale poniżej 50 m2.
Nie. Plany osobiste służą do użytku prywatnego, a Sąd Najwyższy orzekł, że muzyka streamowana w sklepie nie jest objęta zwolnieniem z opłat.
Nie, jeśli chodzi o tantiemy autorskie. Nie jest jasne, czy wynagrodzenie dla wykonawców i producentów dotyczy nagrań licencjonowanych bezpośrednio.
