Французский бизнес, использующий записанную музыку, платит дважды: за разрешение SACEM для авторов и справедливое вознаграждение SPRE для исполнителей и производителей, счет за которое магазинам и кафе выставляет SACEM.
| Кто | За что | |
|---|---|---|
| SACEM | Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique | Авторские права; также выставляет счета SPRE магазинам и кафе |
| SPRE | Société pour la perception de la rémunération équitable | Справедливое вознаграждение исполнителям и производителям фонограмм |
SACEM выдаёт разрешение на фоновую музыку (musique de sonorisation) в магазинах, кафе, ресторанах и отелях. Справедливое вознаграждение SPRE не требует предварительного разрешения: оно причитается по закону, и SACEM выставляет счета и взимает его с магазинов и кафе по поручению SPRE. В SPRE входят ADAMI, SPEDIDAM, SCPP и SCPPF.
Для баров и ресторанов с музыкальной атмосферой действуют отдельные тарифы.
SPRE рассчитывает плату для магазинов по числу сотрудников в каждом заведении, а для кафе и ресторанов по числу посадочных мест и численности населения коммуны. Тарифы SPRE устанавливаются нормативными решениями и ежегодно индексируются; ставки 2026 года действуют с 1 января 2026 года. Собственная тарифная сетка SACEM для этого руководства не получена.
Примеры SPRE на 2026 год: розничный магазин с числом сотрудников от 0 до 2 платит EUR 110.60 в год без НДС (минимальный счёт). Кафе или ресторан до 30 посадочных мест в коммуне с населением до 2000 человек платит EUR 154.53 без НДС. Авторское вознаграждение SACEM оплачивается дополнительно.
Потребительские тарифы Spotify, Apple Music и YouTube лицензированы для личного некоммерческого использования на их собственных условиях, поэтому личный аккаунт не даёт права включать музыку для клиентов. Радио в магазине тоже является публичным исполнением, о котором нужно заявить. Позиции SACEM или SPRE по стриминговым приложениям найти не удалось.
В FAQ SPRE сказано, что отсутствие треков в репертуаре SACEM не освобождает Вас от уплаты справедливого вознаграждения. Оно причитается за трансляцию любой фонограммы независимо от записанного произведения и не зависит от договора: это установленная законом лицензия по Кодексу интеллектуальной собственности (CPI), вознаграждение по которой взимается через уполномоченную организацию.
Таким образом, музыка без роялти может избавить разве что от части SACEM, если лицензия поставщика охватывает авторские права, а SPRE всё равно предъявит требование. Вопрос о том, вправе ли SPRE требовать оплату за записи, исполнители и производители которых не являются её членами, рассматривался во французских судах; итог для этого руководства не проверялся.
Официальные размеры штрафов в изученных источниках не указаны.
Dr.DIO Studio создаёт собственную электронную и эмбиент музыку, ни один трек Dr.DIO не зарегистрирован ни в одном обществе по управлению правами, а тариф Business ($14.99 в месяц за одно заведение, 14 дней бесплатно) даёт заведению прямую лицензию на публичное воспроизведение и сертификат на музыку Dr.DIO.
Во Франции сбор SPRE за записи распространяется на любую запись, воспроизводимую публично, поэтому французское заведение платит SPRE, даже если в нём звучит только музыка Dr.DIO. Лицензия Dr.DIO может заменить авторскую часть SACEM, поскольку ни одно произведение Dr.DIO не входит в репертуар SACEM.
Для любой другой музыки в заведении, например радио, телевидения, живой музыки или других плейлистов, по-прежнему нужны обычные лицензии.
На этой странице изложены общие правила в том виде, в каком их публикуют перечисленные выше общества и законы; данные проверены в октябре 2026 года. Это не юридическая консультация. Сборы и правила меняются, поэтому прежде чем принять решение, уточните их в обществе.
Стеклянный свет на тихой городской тропе. Вы держите первую чашку над фортепиано downtempo
Гитара в прохладной стеклянной дали, воздух и пыль. Вы покачиваетесь, не выходя из комнаты
SPRE от EUR 110.60 в год без НДС для магазина с числом сотрудников от 0 до 2 (2026). К этому добавляется авторское вознаграждение SACEM; его тарифная сетка для этого руководства не получена.
Собственная тарифная сетка SACEM для этого руководства не получена. Часть SPRE для кафе или ресторана до 30 посадочных мест в коммуне с населением до 2000 человек составляет EUR 154.53 без НДС в 2026 году.
Установленный законом платёж исполнителям и производителям фонограмм за публичное воспроизведение записей; для магазинов рассчитывается по числу сотрудников, счёт выставляет SACEM.
Нет. По данным SPRE, вознаграждение причитается за любую фонограмму, воспроизводимую публично, независимо от произведения; музыка без роялти может избавить разве что от части SACEM.
Нет. Личные тарифы Spotify, Deezer и Apple Music предназначены для личного некоммерческого использования.
Для баров с музыкальной атмосферой действуют отдельные тарифы; по соглашению 2022 года их стоимость в SACEM рассчитывается от оборота. Уточните сумму в SACEM.
