Музыкальная лицензия для кафе, магазина или ресторана в Швеции

Кто что лицензирует

Какая лицензия нужна кафе, магазину или отелю

STIM продаёт музыкальные лицензии для ресторанов и общепита (пакеты Mini, Basic и Premium; викторины и живая музыка оплачиваются отдельно) и для торговых помещений. SAMI лицензирует публичное исполнение записанной музыки в интересах исполнителей. Совместной компании STIM и SAMI не обнаружено.

Рабочим местам, закрытым для публики, лицензии могут понадобиться, если в компании 40 или более сотрудников и музыку слышат не менее 20 из них (Företagarna).

Как рассчитывается сбор

STIM рассчитывает цену для ресторанов по количеству посадочных мест и рабочих дней, а для розничной торговли по торговой площади и числу рабочих дней в году. Фоновая музыка на один день стоит SEK 0.70 за посетителя в день, минимум SEK 260 (2025).

Пример: годовой сбор STIM за музыку в торговом помещении площадью до 100 м2 при не более чем 100 рабочих днях в году составляет SEK 1,379 (2024). Это только часть STIM; SAMI оплачивается дополнительно, НДС не указан.

Можно ли включать Spotify или YouTube в моём заведении?

Потребительские тарифы Spotify, Apple Music и YouTube по их собственным условиям лицензированы для личного некоммерческого использования, поэтому личный аккаунт не даёт права включать музыку для клиентов.

Музыка вне обществ по управлению правами

STIM выдаёт лицензии на основании полномочий своих членов и соглашений с зарубежными обществами. Статья 47 Закона об авторском праве (1960:729) даёт исполнителям и производителям право на справедливое вознаграждение за публичное исполнение звукозаписей; по общему описанию, требование исполнителей может быть предъявлено только через организацию (SAMI или IFPI). Для этого руководства это повторно не проверялось.

Музыка, лицензированная напрямую у авторов, не состоящих в обществах, может избавить от необходимости в лицензии STIM, однако вознаграждение за записи, подпадающие под статью 47, всё равно может быть истребовано. Санкции на изученных страницах не описаны.

Dr.DIO в Швеции

Dr.DIO Studio создаёт собственную электронную и эмбиент музыку, ни один трек Dr.DIO не зарегистрирован ни в одном обществе по управлению правами, а тариф Business ($14.99 в месяц за одно заведение, 14 дней бесплатно) даёт заведению прямую лицензию на публичное воспроизведение и сертификат на музыку Dr.DIO.

Произведения Dr.DIO не входят в репертуар STIM, однако вознаграждение за записи по статье 47 всё равно может быть истребовано через SAMI, поэтому вопрос о том, должно ли шведское заведение платить SAMI за записи Dr.DIO, не решён. Прежде чем принимать решение, обратитесь в SAMI письменно, приложив сертификат Dr.DIO.

Для любой другой музыки в заведении, например радио, телевидения, живой музыки или других плейлистов, по-прежнему нужны обычные лицензии.

Официальные источники

• STIM: https://www.stim.se/
• SAMI: https://www.sami.se/
• Страница лицензии STIM: https://stim.se/en/customer/music-in-public-environments/restaurant-and-food-service
• Страница лицензии STIM: https://stim.se/en/about-us/terms-and-agreements/prices-and-terms-for-music-licenses/prices-and-special-terms-and-conditions-for-music-on-retail-premises
• STIM: https://www.stim.se/en/prices-and-special-terms-and-conditions-for-recorded-background-music-single-days

Об этом руководстве

На этой странице изложены общие правила в том виде, в каком их публикуют перечисленные выше общества и законы; данные проверены в октябре 2026 года. Это не юридическая консультация. Сборы и правила меняются, поэтому прежде чем принять решение, уточните их в обществе.