Kim neyi lisanslar
| Kim | Ne için |
| SACEM | Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique | Eser sahibi hakları; mağaza ve kafeler için SPRE faturasını da düzenler |
|---|
| SPRE | Société pour la perception de la rémunération équitable | İcracılar ve yapımcılar için hakkaniyete uygun ücret |
|---|
Bir kafe, mağaza veya otelin hangi lisansa ihtiyacı var
SACEM; mağaza, kafe, restoran ve otellerde fon müziği (musique de sonorisation) kullanımına izin verir. SPRE hakkaniyete uygun ücreti için önceden izin gerekmez: bu ücret kanunen ödenir ve mağaza ile kafeler için SACEM tarafından SPRE adına faturalandırılıp tahsil edilir. SPRE; ADAMI, SPEDIDAM, SCPP ve SCPPF'yi bir araya getirir.
Müzikli ortam sunan bar ve restoranlar için ayrı tarifeler uygulanır.
Ücret nasıl hesaplanır
SPRE, mağazalardan işletme başına çalışan sayısına, kafe ve restoranlardan ise koltuk sayısına ve belde nüfusuna göre ücret alır. SPRE tarifeleri düzenleyici kararlarla belirlenir ve her yıl endekslenir; 2026 tarifeleri 1 Ocak 2026'dan itibaren geçerlidir. SACEM'in kendi tarife tablosu bu rehber için temin edilmemiştir.
2026 SPRE örnekleri: 0 ila 2 çalışanı olan bir perakende mağazası yılda KDV hariç EUR 110.60 öder (asgari fatura tutarı). Nüfusu 2.000'e kadar olan bir beldede 30 koltuğa kadar kafe veya restoran KDV hariç EUR 154.53 öder. SACEM eser sahibi ücreti bunlara ek olarak alınır.
İşletmemde Spotify veya YouTube çalabilir miyim?
Spotify, Apple Music ve YouTube'un bireysel planları, kendi koşulları uyarınca kişisel ve ticari olmayan kullanım için lisanslanmıştır; dolayısıyla kişisel bir hesap, müşterilere müzik çalmak için lisans sağlamaz. Mağazada çalınan radyo da bildirilmesi gereken bir umuma iletimdir. SACEM veya SPRE'nin yayın uygulamalarına ilişkin bir açıklaması bulunamamıştır.
Meslek birlikleri dışındaki müzik
SPRE'nin SSS sayfasına göre parçaların SACEM repertuvarında yer almaması, hakkaniyete uygun ücret ödeme yükümlülüğünden muafiyet sağlamaz. Bu ücret, kaydedilen eser ne olursa olsun bir fonogramın yayınlanması için ödenir ve bir sözleşmeye bağlı değildir: Fikri Mülkiyet Kanunu (CPI) kapsamında yasal bir lisanstır ve yetkili kuruluş aracılığıyla tahsil edilir.
Dolayısıyla telifsiz müzik, sağlayıcının lisansı eser sahibi haklarını kapsıyorsa en fazla SACEM kısmını ortadan kaldırır; SPRE yine talep edilir. SPRE'nin, icracıları ve yapımcıları üyeleri arasında yer almayan kayıtlar için talepte bulunup bulunamayacağı Fransa'da yargıya taşınmıştır; sonucu bu rehber için doğrulanmamıştır.
Resmi ceza tutarları, incelenen kaynaklarda belgelenmemiştir.
Fransa'da Dr.DIO
Dr.DIO Studio kendi elektronik ve ambient müziğini üretir; hiçbir Dr.DIO parçası herhangi bir meslek birliğine kayıtlı değildir. Business planı (mekân başına aylık $14.99, 14 gün ücretsiz) mekâna Dr.DIO müziği için doğrudan kamuya açık çalma lisansı ve bir sertifika sağlar.
Fransa'da SPRE kayıt ücreti, umuma çalınan her kayıt için geçerlidir; bu nedenle bir Fransız işletmesi yalnızca Dr.DIO müziği çalsa bile SPRE ödemeye devam eder. Hiçbir Dr.DIO eseri SACEM repertuvarında yer almadığından Dr.DIO lisansı, SACEM eser sahibi payının yerini tutabilir.
Mekândaki radyo, TV, canlı müzik veya diğer çalma listeleri gibi her türlü başka müzik için olağan lisanslar yine gereklidir.
Resmi kaynaklar
- SACEM: https://www.sacem.fr
- SPRE: https://www.spre.fr
- SPRE lisans sayfası: https://www.spre.fr/utilisateurs/commerces-de-detail
- SPRE: https://www.spre.fr/utilisateurs/cafes-et-restaurants
- SPRE: https://www.spre.fr/le-centre-daide/faq/
- Fransa Ulusal Meclisi, yazılı soru: https://questions.assemblee-nationale.fr/dyn/16/questions/QANR5L16QE7023.pdf
- Spotify Kullanım Koşulları: https://www.spotify.com/legal/end-user-agreement/
Bu rehber hakkında
Bu sayfa, yukarıda listelenen meslek birliklerinin yayımladığı ve yasalarda yer alan genel kuralları açıklar. Bilgiler Ekim 2026'da kontrol edilmiştir. Bu sayfa hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Ücretler ve kurallar değişebilir, bu nedenle karar vermeden önce meslek birliğine danışın.