Kayıtlı müzik çalan bir İspanyol işletmesi iki fatura alır: eser sahipleri ve yayıncılar için SGAE'den, yapımcılar ve icracılar için ise AGEDI ile AIE'den ortak olarak.
| Kim | Ne için | |
|---|---|---|
| SGAE | Sociedad General de Autores y Editores | Eser sahipleri ve yayıncılar; sektör lisansları |
| AGEDI | Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales | Fonogram yapımcıları; AIE ile ortak tahsilat |
| AIE | Artistas Intérpretes o Ejecutantes | Müzik icracıları |
| VUD | Ventanilla Única Digital | Ley 21/2014 uyarınca zorunlu tek çevrim içi fatura noktası |
SGAE, örneğin restoranlar, barlar ve kafeler (Licencia de Restauración), mağazalar (Licencia de Comercios y Tiendas) ve konaklama işletmeleri (Licencia de Alojamiento) için sektör lisansları verir. AGEDI ve AIE, ticari amaçla yayımlanmış fonogramların kamuya iletimi için yapımcılara ve icracılara ödenmesi gereken tek hakkaniyete uygun ücreti ortaklaşa tahsil eder.
Ley 21/2014, meslek birliklerinin genel tarifeler kapsamında ödenecek toplam tutarı gösteren tek bir çevrim içi fatura ve ödeme noktası (Ventanilla Única Digital) kurmasını zorunlu kılar.
SGAE, halka açık alana göre aylık ortalama bir tarife uygular (50 m2'ye kadar, 51 ile 100 m2 arası ve 101 ile 200 m2 arası dilimler, ardından her ek 50 m2 için). Kafe ve restoranlarda ikincil fon kullanımı ile müzikli barlarda zorunlu kullanım için farklı tarifeler vardır. Yalnızca müzik, yalnızca görsel işitsel içerik, canlı ortam müziği ve müzik kutusu için ayrı kalemler bulunur. KDV eklenir. AGEDI ve AIE kendi genel tarifeleriyle ayrıca fatura keser.
2026 örneği, SGAE tarifesi M0420300: 50 m2'ye kadar bir bar, kafe veya restoranda ikincil fon ortamı olarak yalnızca müzik; ilk sözleşme yılında aylık EUR 20.67 (ortalama), lisans kullanımdan önce gönüllü olarak talep edilirse EUR 13.07, ikinci yılda EUR 16.87. KDV dahil değildir; yalnızca eser sahipleri tarafını kapsar.
SGAE indirimleri %15'e kadar çıkar (otomatik ödeme talimatı, peşin ödeme, sektör derneği üyeliği).
Spotify, Apple Music ve YouTube'un bireysel planları kendi koşulları gereği kişisel ve ticari olmayan kullanım için lisanslanır; bu nedenle özel bir hesap, müşterilere müzik çalmak için lisans yerine geçmez. SGAE tarife kitapçığına göre bir işletmede SGAE repertuvarını ileten herhangi bir cihazın (TV, bilgisayar, ekran) kurulması ilgili lisansı gerektirir.
Eser sahipleri tarafı: SGAE yalnızca kendi repertuvarını ve karşılıklılık anlaşmalarıyla yabancı repertuvarı lisanslar; dolayısıyla yalnızca SGAE'nin temsil etmediği eserleri çalan bir işletmenin SGAE'ye borcu olmaz. Ancak Fikri Mülkiyet Kanunu madde 150, yetkili meslek birliklerine yalnızca tüzüklerine dayanarak dava açma ehliyeti tanır ve uygulamada müziğin repertuvar dışında olduğunu işletmenin kanıtlaması gerekir. Bu ispat yükü konusunda mahkeme kararları farklılık gösterir.
Kayıtlar tarafı: 108.4 ile 108.6 ve 116.2 ile 116.3 maddeleri, ticari amaçla yayımlanmış fonogramlar için tek hakkaniyete uygun ücretin meslek birlikleri aracılığıyla ödenmesini öngörür (zorunlu toplu yönetim). Bu nedenle telif ücretsiz parçalar, yapımcıları veya icracıları AGEDI ya da AIE aracılığıyla temsil edilen ticari amaçla yayımlanmış fonogramlarsa ücret yine de ödenmelidir; plak şirketinden alınan doğrudan lisans tek başına bu yükümlülüğü ortadan kaldırmaz.
Sözleşmeleri, parça listelerini ve her parçanın kaynağını gösteren belgeleri saklayın.
Dr.DIO Studio kendi elektronik ve ambient müziğini üretir; hiçbir Dr.DIO parçası herhangi bir meslek birliğine kayıtlı değildir. Business planı (mekân başına aylık $14.99, 14 gün ücretsiz) mekâna Dr.DIO müziği için doğrudan kamuya açık çalma lisansı ve bir sertifika sağlar.
Dr.DIO eserleri SGAE repertuvarında yer almaz ve Dr.DIO'nun yapımcıları ile icracıları AGEDI veya AIE tarafından temsil edilmez; ancak İspanya hukuku kayıt ücretinin yalnızca meslek birlikleri aracılığıyla ödenmesini öngördüğünden AGEDI ve AIE'nin talepte bulunma ihtimali göz ardı edilemez. Sertifikayı ve parça listesini saklayın, AGEDI ve AIE'ye yazılı olarak danışın.
Mekândaki radyo, TV, canlı müzik veya diğer çalma listeleri gibi her türlü başka müzik için olağan lisanslar yine gereklidir.
Bu sayfa, yukarıda listelenen meslek birliklerinin yayımladığı ve yasalarda yer alan genel kuralları açıklar. Bilgiler Ekim 2026'da kontrol edilmiştir. Bu sayfa hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Ücretler ve kurallar değişebilir, bu nedenle karar vermeden önce meslek birliğine danışın.
Şafaktan önce fırtınalı ormana kendini bırakıyorsun. Tuşların fısıltısı altında deep house bas
Downtempo buharının üstünde gitardan bir mum. Omuzların yabancı bir şafaktan önce salınıyor
2026 yılında, 50 m2'ye kadar bir barda yalnızca fon müziği için geçerli SGAE tarifesi M0420300, ilk yıl aylık EUR 20.67'dir (kullanımdan önce başvurulursa EUR 13.07), buna KDV eklenir.
Tutar, müşteriye açık alana ve kullanım türüne bağlıdır. Fon müziği çalan küçük bir bar için 2026 tarifesi aylık yaklaşık EUR 13.07 ile 20.67 arasında başlar; AGEDI ve AIE ayrıca ücretlendirilir.
Kafeler, alan dilimine göre ikincil kullanım tarifesini öder; 2026 yılında 50 m2'ye kadar alanlar için ilk yıl aylık EUR 20.67'dir.
Bu kuruluşlar, kayıtların yapımcıları ve icracıları için hakkaniyete uygun ücreti tahsil eder. Bu ücret, SGAE'nin yönettiği eser sahibi haklarından ayrıdır.
Evet, ancak müziğin SGAE repertuvarı dışında olduğunu kanıtlayabilmeniz gerekir. Ticari kayıtlar için AGEDI ve AIE ücreti yine de geçerli olabilir.
Hayır. Spotify, Apple Music ve YouTube'un kişisel planları yalnızca kişisel ve ticari olmayan kullanım içindir.
