Хто що ліцензує
| Хто | За що |
| ACUM | ACUM | Композитори, автори текстів і аранжувальники; ліцензія на музику в бізнесі |
|---|
| PIL | Федерація ізраїльської та середземноморської музики (PIL) | Записи ізраїльських незалежних продюсерів і лейблів |
|---|
| IFPI Israel | Ізраїльська федерація платівок і касет | Записи, переважно великих лейблів |
|---|
| Eshkolot | Eshkolot | Права співаків як виконавців |
|---|
| EILAM | EILAM | Права музикантів як виконавців |
|---|
Яка ліцензія потрібна кафе, магазину чи готелю
ACUM видає ліцензію на музику в бізнесі для барів, ресторанів і магазинів та зазначає, що кожне публічне використання музики потребує ліцензії. PIL видає ліцензію на публічне виконання записів, якими управляє, окремо для кожного сектору й на кожен календарний рік. У поширених запитаннях PIL сказано, що користувачам зазвичай потрібні ліцензії кількох організацій, а ліцензія від однієї не звільняє від обов'язку отримати іншу.
Ліцензії PIL оплачуються на початку кожного календарного року. Разові заходи слід ліцензувати за тиждень до їх проведення.
Як розраховується збір
ACUM враховує такі критерії, як площа закладу, кількість учасників і тип заходу. PIL продає річні ліцензії на календарний рік для кожного сектору, визначає ціну для кафе за кількістю місць, додає 8%, якщо музика звучить не з оригінальних носіїв, надає знижки мережам і нараховує ПДВ.
Приклад на 2026 рік: тариф PIL для кафе, код 1001, до 20 місць, 12 календарних місяців, ILS 1,619 плюс ПДВ і ще 8%, якщо використовуються копії. Це лише плата PIL за записи; ACUM та інші організації рахуються окремо.
Чи можу я вмикати Spotify або YouTube у своєму закладі?
Споживчі тарифи Spotify, Apple Music і YouTube ліцензовано для особистого некомерційного використання згідно з їхніми умовами, тож приватний обліковий запис не є ліцензією на відтворення музики для клієнтів. ACUM зазначає, що кожне публічне використання музики потребує ліцензії.
Музика поза організаціями колективного управління
Кожна організація ліцензує лише власний репертуар. PIL публікує пошук за своїм репертуаром і повідомлення про записи, вилучені з нього. Для цього довідника не перевірено ні обов'язкового колективного управління, ні законодавчої презумпції.
Ці організації не можуть висувати претензії щодо музики, яка не входить до жодного з їхніх репертуарів і ліцензована напряму, але закладу варто зберігати докази. Відділ PIL з роботи з бізнесом знаходить заклади, які використовують його записи, і домовляється з ними про ліцензію. Компенсації, встановлені законом, не перевірено.
Dr.DIO в Ізраїлі
Dr.DIO Studio створює власну електронну та ембієнт музику, жоден трек Dr.DIO не зареєстрований у жодній організації колективного управління, а тариф Business ($14.99 на місяць за заклад, 14 днів безкоштовно) надає закладу пряму ліцензію на публічне відтворення та сертифікат на музику Dr.DIO.
В Ізраїлі кожна організація ліцензує лише власний репертуар, а правила обов'язкового колективного управління не знайдено. Тож закладу, який відтворює лише музику Dr.DIO, не мають знадобитися ліцензії ACUM, PIL, IFPI Israel, Eshkolot чи EILAM на цю музику. Зберігайте сертифікат і список треків як доказ.
Уся інша музика в закладі, як от радіо, телебачення, жива музика чи інші плейлисти, як і раніше потребує звичайних ліцензій.
Офіційні джерела
- ACUM: https://acum.org.il/
- PIL: https://www.pil.org.il/
- Сторінка ліцензій ACUM: https://acum.org.il/music-users/common-licenses
- ACUM: https://acum.org.il/music-users
- PIL: https://www.pil.org.il/%D7%AA%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D/
- PIL: https://www.pil.org.il/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA-%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A9-%D7%91%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA-%D7%A7%D7%95%D7%9C/
- PIL: https://www.pil.org.il/%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99-%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94-%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%AA-%D7%95%D7%AA%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA/
- PIL: https://www.pil.org.il/wp-content/uploads/%D7%91%D7%AA%D7%99-%D7%A7%D7%A4%D7%94.pdf
Про цей довідник
Ця сторінка пояснює загальні правила, опубліковані зазначеними вище організаціями та законами; інформацію перевірено в жовтні 2026 року. Це не юридична консультація. Тарифи та правила змінюються, тож перш ніж ухвалити рішення, уточніть усе в організації.