Qui accorde quelle licence
| Qui | Pour quoi |
| OSA | Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním | Auteurs ; guichet unique de licence pour les appareils |
|---|
| INTERGRAM | INTERGRAM | Artistes interprètes et producteurs de phonogrammes |
|---|
| OAZA | OAZA | Part dans le tarif commun d'OSA |
|---|
| DILIA | DILIA | Auteurs littéraires et audiovisuels ; téléviseurs |
|---|
| OOA S | OOA S | Auteurs d'œuvres visuelles et audiovisuelles ; téléviseurs et écrans |
|---|
La licence nécessaire pour un café, une boutique ou un hôtel
Le tarif 2026 d'OSA pour la musique reproduite (Souhrnný sazebník R) couvre la musique d'ambiance diffusée par radio, CD, télévision, enceintes et écrans dans les restaurants, bars, magasins, services, hébergements et salles de fitness. Un seul contrat couvre OSA, INTERGRAM, DILIA, OOA S et OAZA ; la musique live relève uniquement d'OSA.
Comment la redevance est calculée
Les redevances dépendent du type d'appareil (musique d'ambiance par radio ou CD, télévision, enceintes supplémentaires, écrans) et de la taille de la commune (plus de 80 000, de 1 000 à 80 000, moins de 1 000 habitants). Le taux A s'applique lorsque vous faites la demande de votre propre initiative et sans arriérés ; le taux B vaut 1,15 fois le taux A, par exemple après un contrôle. Sauf mention contraire, les tarifs s'entendent par mois civil et hors TVA, avec des réductions pour les chaînes et les espaces réservés au personnel. Ils seront indexés sur l'IPC à partir de 2027.
Exemple 2026 : un appareil audio diffusant de la musique d'ambiance (radio, CD ou équivalent) dans une commune de plus de 80 000 habitants, au taux A, coûte CZK 758.05 par mois civil hors TVA, dont OSA 419.50, INTERGRAM 286.63 et OAZA 51.92.
Puis je diffuser Spotify ou YouTube dans mon commerce ?
Les abonnements grand public de Spotify, Apple Music et YouTube sont concédés sous licence pour un usage personnel et non commercial, selon leurs propres conditions. Un compte privé ne constitue donc pas une licence pour diffuser de la musique à la clientèle. Un guide juridique tchèque indique également que les abonnements personnels Spotify ou YouTube ne conviennent pas aux établissements commerciaux.
La musique hors sociétés de gestion
Côté auteurs : l'exécution publique d'œuvres musicales relève de la gestion collective étendue (§ 97e(4)(b)) ; une licence collective couvre donc aussi les ayants droit non liés par contrat. Un droit de retrait existe : un tel ayant droit peut exclure cet effet pour une utilisation et un utilisateur déterminés, ou pour un type d'utilisation. Un ayant droit qui accorde une licence gratuite peut exclure cet effet à partir du moment où la société en est informée.
Côté enregistrements : la rémunération pour l'exécution de phonogrammes publiés à des fins commerciales relève de la gestion collective obligatoire (§ 97d(1)(a)), sans droit de retrait. INTERGRAM peut donc la réclamer même pour des ayants droit non membres.
Le tarif d'OSA considère la redevance minimale comme la valeur minimale du répertoire OSA, quelle que soit l'ampleur de l'utilisation, et assimile à de la musique OSA les contenus générés par IA dérivés de ce répertoire. Le guide d'un cabinet d'avocats tchèque mentionne une double redevance au titre de l'enrichissement sans cause, des amendes administratives allant jusqu'à CZK 150,000 et une responsabilité pénale.
Dr.DIO en République tchèque
Dr.DIO Studio crée sa propre musique électronique et ambient, aucun morceau Dr.DIO n'est enregistré auprès d'une société de gestion, et le plan Business ($14.99 par mois et par établissement, 14 jours gratuits) accorde à l'établissement une licence directe de diffusion publique ainsi qu'un certificat pour la musique Dr.DIO.
Le droit tchèque permet aux auteurs de se retirer de la licence étendue d'OSA ; la part des auteurs peut donc être justifiée par le certificat Dr.DIO. En revanche, la rémunération INTERGRAM pour les phonogrammes publiés à des fins commerciales relève de la gestion collective obligatoire, sans droit de retrait. Un établissement tchèque doit donc s'attendre à ce que la part d'INTERGRAM reste due, et interroger OSA par écrit.
Toute autre musique diffusée dans l'établissement, comme la radio, la télévision, la musique live ou d'autres playlists, nécessite toujours les licences habituelles.
Sources officielles
- OSA : https://www.osa.cz/
- INTERGRAM : https://www.intergram.cz/
- OAZA : https://www.oaza.eu/
- DILIA : https://www.dilia.cz/
- OOA S : https://www.ooas.cz/
- Page de licence OSA pour OSA, INTERGRAM, DILIA, OOA S et OAZA : https://www.osa.cz/storage/Download_DownloadTranslation/1-2000/ac5c90de-e8fd-494f-8f22-3c78413a3b17_file_osa-sazebnik-repro-2026-cze.pdf
- Page de licence OSA : https://www.osa.cz/ke-stazeni/uzivatele-hudby/verejne-provozovani/
- Loi tchèque sur le droit d'auteur 121/2000 : https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121
À propos de ce guide
Cette page présente les règles générales telles que publiées par les sociétés de gestion et les lois mentionnées plus haut, vérifiées en octobre 2026. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Les redevances et les règles évoluent : vérifiez auprès de la société de gestion avant de prendre votre décision.