Une entreprise espagnole qui diffuse de la musique enregistrée reçoit deux factures : SGAE pour les auteurs et éditeurs, et AGEDI avec AIE, conjointement, pour les producteurs et artistes interprètes.
| Qui | Pour quoi | |
|---|---|---|
| SGAE | Sociedad General de Autores y Editores | Auteurs et éditeurs ; licences sectorielles |
| AGEDI | Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales | Producteurs de phonogrammes ; perception conjointe avec AIE |
| AIE | Artistas Intérpretes o Ejecutantes | Artistes interprètes |
| VUD | Ventanilla Única Digital | Guichet unique de facturation en ligne imposé par la Ley 21/2014 |
SGAE délivre des licences sectorielles, par exemple pour les restaurants, bars et cafés (Licencia de Restauración), les magasins (Licencia de Comercios y Tiendas) et l'hébergement (Licencia de Alojamiento). AGEDI et AIE perçoivent conjointement la rémunération équitable unique due aux producteurs et aux interprètes pour la communication au public de phonogrammes publiés à des fins commerciales.
La Ley 21/2014 impose aux sociétés de mettre en place un guichet unique de facturation et de paiement en ligne (Ventanilla Única Digital) indiquant le montant total dû selon les tarifs généraux.
SGAE applique un tarif mensuel moyen selon la surface ouverte au public (tranches jusqu'à 50, de 51 à 100, de 101 à 200 m2, puis par tranche supplémentaire de 50 m2), avec des tarifs distincts pour l'ambiance secondaire dans les cafés et restaurants et pour l'usage nécessaire dans les bars musicaux. Des lignes séparées existent pour la musique seule, l'audiovisuel seul, la musique d'ambiance en direct et le jukebox. La TVA s'ajoute. AGEDI et AIE facturent séparément selon leurs propres tarifs généraux.
Exemple 2026, tarif SGAE M0420300 : musique seule, en ambiance secondaire, dans un bar, café ou restaurant jusqu'à 50 m2, EUR 20.67 par mois (moyenne) la première année du contrat, EUR 13.07 si la licence est demandée spontanément avant l'utilisation, et EUR 16.87 la deuxième année. Hors TVA ; partie auteurs uniquement.
Les remises SGAE atteignent 15% (prélèvement automatique, paiement anticipé, adhésion à une association professionnelle).
Les offres grand public de Spotify, Apple Music et YouTube sont concédées pour un usage personnel et non commercial selon leurs propres conditions ; un compte privé ne constitue donc pas une licence pour diffuser de la musique à la clientèle. Le barème de SGAE précise que l'installation dans un établissement de tout appareil (téléviseur, ordinateur, écran) diffusant le répertoire SGAE nécessite la licence correspondante.
Partie auteurs : SGAE ne concède que son répertoire, ainsi que le répertoire étranger par accords de réciprocité ; un établissement qui ne diffuse que des œuvres non représentées par SGAE ne lui doit donc rien. Toutefois, l'article 150 de la loi sur la propriété intellectuelle permet aux sociétés agréées d'agir en justice sur la seule base de leurs statuts, et en pratique c'est à l'établissement de prouver que la musique ne relève pas du répertoire. La jurisprudence est partagée sur cette charge de la preuve.
Partie enregistrements : les articles 108.4 à 108.6 et 116.2 à 116.3 rendent la rémunération équitable unique pour les phonogrammes publiés à des fins commerciales payable par l'intermédiaire des sociétés de gestion (gestion collective obligatoire). Si des titres libres de droits sont des phonogrammes publiés à des fins commerciales dont les producteurs ou interprètes sont représentés par AGEDI ou AIE, la rémunération reste due ; une licence directe du label ne suffit pas à elle seule à régler la question.
Conservez les contrats, les listes de titres et la preuve de l'origine de chaque titre.
Dr.DIO Studio crée sa propre musique électronique et ambient, aucun morceau Dr.DIO n'est enregistré auprès d'une société de gestion, et le plan Business ($14.99 par mois et par établissement, 14 jours gratuits) accorde à l'établissement une licence directe de diffusion publique ainsi qu'un certificat pour la musique Dr.DIO.
Les œuvres Dr.DIO ne font pas partie du répertoire de SGAE, et les producteurs et interprètes de Dr.DIO ne sont pas représentés par AGEDI ou AIE. Mais la loi espagnole prévoit que la rémunération sur les enregistrements ne se paie que par l'intermédiaire des sociétés ; une réclamation d'AGEDI et d'AIE ne peut donc pas être exclue. Conservez le certificat et la liste des titres, et interrogez AGEDI et AIE par écrit.
Toute autre musique diffusée dans l'établissement, comme la radio, la télévision, la musique live ou d'autres playlists, nécessite toujours les licences habituelles.
Cette page présente les règles générales telles que publiées par les sociétés de gestion et les lois mentionnées plus haut, vérifiées en octobre 2026. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Les redevances et les règles évoluent : vérifiez auprès de la société de gestion avant de prendre votre décision.
Vous entrez dans la forêt d'orage avant l'aube. Basse deep house sous un murmure de claviers
Un pouls grave dans l'air poussiéreux de l'été. Une deep techno dans laquelle on se laisse aller et que l'on suit
Une lumière de verre sur un chemin urbain silencieux. Vous tenez la première tasse sur un piano downtempo
L'ambient attend à vos côtés, jamais devant. Un piano de verre et une lente lueur lointaine
Une basse sous vos pieds sur une rampe de néon en fusion. Votre corps suit le départ dans les airs
Une chaleur downtempo dans laquelle vous ondulez. Basse et percussions à la main dans l'air poussiéreux
Votre regard reste sur la lumière lointaine des étoiles. Un piano derrière le verre givré d'un télescope
Vous vous penchez vers un feu qui ne chauffe pas. Guitare downtempo, un piano froid comme la nuit
Une guitare comme une bougie sur une vapeur downtempo. Vos épaules ondulent devant une aube étrangère
Une guitare à distance de verre fraîche, de l'air et de la poussière. Vous ondulez sans quitter la pièce
Vos poumons retiennent l'air dans un silence profond et scintillant. Basse downtempo dans l'eau
En 2026, le tarif SGAE M0420300, pour la seule musique d'ambiance dans un bar jusqu'à 50 m2, est de EUR 20.67 par mois la première année (EUR 13.07 si la demande est faite avant l'utilisation), TVA en sus.
Cela dépend de la surface ouverte au public et du type d'utilisation. Pour un petit bar avec musique d'ambiance, le tarif 2026 démarre autour de EUR 13.07 à 20.67 par mois, auxquels s'ajoutent AGEDI et AIE, facturés séparément.
Les cafés paient le tarif d'utilisation secondaire selon leur tranche de surface ; jusqu'à 50 m2, il s'élève à EUR 20.67 par mois la première année en 2026.
Elles perçoivent la rémunération équitable des producteurs et des artistes interprètes des enregistrements, qui est distincte des droits d'auteur gérés par la SGAE.
Oui, mais vous devez pouvoir prouver que la musique ne fait pas partie du répertoire de la SGAE, et la rémunération AGEDI et AIE pour les enregistrements du commerce peut tout de même s'appliquer.
Non. Les abonnements personnels de Spotify, Apple Music et YouTube sont réservés à un usage personnel et non commercial.
