Qui accorde quelle licence
| Qui | Pour quoi |
| IMRO | Irish Music Rights Organisation | Œuvres musicales ; également mandataire pour la licence de PPI |
|---|
| PPI | Phonographic Performance Ireland | Enregistrements sonores (producteurs phonographiques) |
|---|
| RAAP | Recorded Artists Actors Performers | Rémunération équitable des artistes interprètes |
|---|
La licence nécessaire pour un café, une boutique ou un hôtel
IMRO délivre la Dual Music Licence pour son propre compte et en qualité de mandataire de PPI. Elle couvre les œuvres musicales et les enregistrements sonores en une seule licence et une seule facture. Selon IMRO, la licence est requise pour toute entreprise utilisant de la musique protégée, quelle que soit sa taille, y compris pour la TV et la radio.
Comment la redevance est calculée
Les tarifs dépendent de la taille de l'entreprise et de l'usage de la musique dans les locaux. Aucun exemple de tarif n'a pu être confirmé pour ce guide ; IMRO communique le barème applicable à votre secteur.
Puis je diffuser Spotify ou YouTube dans mon commerce ?
Les offres grand public de Spotify, Apple Music et YouTube sont concédées pour un usage personnel et non commercial selon leurs propres conditions : un compte privé ne vaut donc pas licence pour diffuser de la musique à la clientèle. IMRO indique que la licence est nécessaire même pour la radio et la TV dans un établissement ; aucune déclaration d'IMRO portant spécifiquement sur le streaming n'a été trouvée.
La musique hors sociétés de gestion
La section 38 du Copyright and Related Rights Act 2000 permet à un utilisateur de diffuser publiquement des enregistrements sonores de plein droit, moyennant paiement à un organisme de gestion (PPI) après notification. Il s'agit d'une licence légale, mais la loi n'oblige personne à y recourir : le titulaire des droits peut toujours concéder une licence directe.
Les droits des artistes interprètes sont satisfaits par la rémunération équitable prévue à la section 208, partagée entre producteurs et artistes interprètes. Aucune présomption légale selon laquelle IMRO représenterait toutes les œuvres n'a été trouvée. Le maintien d'une créance des artistes interprètes en cas de licence directe du producteur dépend du contrat : conservez donc par écrit la licence du producteur et les autorisations des artistes interprètes.
Les sanctions ne sont pas documentées officiellement dans les sources consultées ; les litiges relatifs aux régimes de licences peuvent être portés devant le Controller of Patents, Designs and Trade Marks.
Dr.DIO en Irlande
Dr.DIO Studio crée sa propre musique électronique et ambient, aucun morceau Dr.DIO n'est enregistré auprès d'une société de gestion, et le plan Business ($14.99 par mois et par établissement, 14 jours gratuits) accorde à l'établissement une licence directe de diffusion publique ainsi qu'un certificat pour la musique Dr.DIO.
Le droit irlandais permet au titulaire de concéder directement une licence sur les enregistrements, et aucune présomption en faveur d'IMRO n'a été relevée : la licence et le certificat Dr.DIO couvrent donc la musique Dr.DIO sans la Dual Music Licence. Conservez le certificat et votre liste de titres.
Toute autre musique diffusée dans l'établissement, comme la radio, la télévision, la musique live ou d'autres playlists, nécessite toujours les licences habituelles.
Sources officielles
- IMRO : https://www.imro.ie
- PPI : https://www.ppimusic.ie
- RAAP : https://www.raap.ie
- Page de licence IMRO : https://imro.ie/music-users/dual-music-licence-explained/
- IMRO : https://imro.ie/music-users/music-users-faqs/
- Copyright and Related Rights Act 2000, section 38 : https://www.irishstatutebook.ie/2000/en/act/pub/0028/sec0038.html
- Gouvernement irlandais, avant projet du Copyright Amendment Bill 2024 : https://enterprise.gov.ie/en/legislation/legislation-files/general-scheme-of-the-copyright-and-related-rights-amendment-bill-2024.pdf
- Houses of the Oireachtas : https://www.oireachtas.ie/en/debates/question/2017-07-06/56/
- Conditions d'utilisation de Spotify : https://www.spotify.com/us/legal/end-user-agreement/
À propos de ce guide
Cette page présente les règles générales telles que publiées par les sociétés de gestion et les lois mentionnées plus haut, vérifiées en octobre 2026. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Les redevances et les règles évoluent : vérifiez auprès de la société de gestion avant de prendre votre décision.