Qui accorde quelle licence
| Qui | Pour quoi | |
|---|---|---|
| SAZAS | Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov | Auteurs et éditeurs ; autorisations professionnelles |
| IPF | Zavod IPF | Artistes interprètes et producteurs de phonogrammes |

Les entreprises slovènes qui diffusent de la musique paient SAZAS pour les compositeurs, auteurs et éditeurs, et IPF pour les artistes interprètes et producteurs de phonogrammes.
| Qui | Pour quoi | |
|---|---|---|
| SAZAS | Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov | Auteurs et éditeurs ; autorisations professionnelles |
| IPF | Zavod IPF | Artistes interprètes et producteurs de phonogrammes |
SAZAS délivre des autorisations pour la musique utilisée à des fins commerciales, par exemple le tarif III C pour les magasins et un tarif pour l'hôtellerie et la restauration. IPF vend des forfaits de licence pour l'hôtellerie, la restauration et le commerce de détail.
Les redevances SAZAS pour les magasins sont échelonnées selon la surface en m2 (tarif III C, revalorisé chaque année). L'hôtellerie et la restauration paient un pourcentage des recettes de l'activité (bar 0.80%, snack ou pizzeria 0.56%, restaurant 0.32%), avec un minimum de EUR 10 par mois, hors TVA. IPF fixe ses prix selon la surface et le chiffre d'affaires dans le cadre d'accords sectoriels, indexés sur l'IPC, et indique une moyenne d'environ EUR 20 par entreprise et par mois.
Exemple 2026 : tarif SAZAS III C, magasin jusqu'à 50 m2, EUR 9.35 hors TVA, revalorisé au 1er janvier 2026 ; selon la FAQ de SAZAS, les autorisations professionnelles indiquent une obligation mensuelle. Auteurs uniquement ; IPF est facturé séparément.
Les abonnements grand public de Spotify, Apple Music et YouTube sont concédés pour un usage personnel et non commercial selon leurs propres conditions ; un compte privé ne constitue donc pas une licence pour diffuser de la musique à la clientèle. Selon la FAQ d'IPF, un abonnement donne le droit d'utiliser des œuvres protégées à des fins privées, quel que soit l'appareil utilisé, par exemple un téléphone portable.
IPF indique que les entreprises qui n'utilisent pas de musique protégée signent une déclaration et ne paient rien, mais aussi qu'une licence est toujours requise pour diffuser de la musique, et revendique l'ensemble du répertoire international. SAZAS ne facture pas les œuvres non protégées lors d'événements.
Les dispositions slovènes sur la gestion collective obligatoire n'ont pas pu être consultées ; il n'est donc pas vérifié que la musique protégée sous licence directe échappe aux réclamations des sociétés de gestion.
La FAQ de SAZAS mentionne des amendes minimales d'environ EUR 1,670 pour l'entreprise et d'environ EUR 330 pour la personne responsable, appliquées par l'inspection du marché, ainsi qu'une facturation de l'utilisation sans licence au tarif majoré de 15%.
Dr.DIO Studio crée sa propre musique électronique et ambient, aucun morceau Dr.DIO n'est enregistré auprès d'une société de gestion, et le plan Business ($14.99 par mois et par établissement, 14 jours gratuits) accorde à l'établissement une licence directe de diffusion publique ainsi qu'un certificat pour la musique Dr.DIO.
En Slovénie, il n'est pas certain que la musique protégée sous licence directe échappe aux réclamations des sociétés de gestion : IPF accepte une déclaration des entreprises qui n'utilisent pas de musique protégée, or la musique Dr.DIO est protégée et sous licence directe. Interrogez SAZAS et IPF par écrit, avec le certificat Dr.DIO, avant de prendre Votre décision.
Toute autre musique diffusée dans l'établissement, comme la radio, la télévision, la musique live ou d'autres playlists, nécessite toujours les licences habituelles.
Cette page présente les règles générales telles que publiées par les sociétés de gestion et les lois mentionnées plus haut, vérifiées en octobre 2026. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Les redevances et les règles évoluent : vérifiez auprès de la société de gestion avant de prendre votre décision.
Vous entrez dans la forêt d'orage avant l'aube. Basse deep house sous un murmure de claviers
Un pouls grave dans l'air poussiéreux de l'été. Une deep techno dans laquelle on se laisse aller et que l'on suit
Une lumière de verre sur un chemin urbain silencieux. Vous tenez la première tasse sur un piano downtempo
L'ambient attend à vos côtés, jamais devant. Un piano de verre et une lente lueur lointaine
Une basse sous vos pieds sur une rampe de néon en fusion. Votre corps suit le départ dans les airs
Une chaleur downtempo dans laquelle vous ondulez. Basse et percussions à la main dans l'air poussiéreux
Votre regard reste sur la lumière lointaine des étoiles. Un piano derrière le verre givré d'un télescope
Vous vous penchez vers un feu qui ne chauffe pas. Guitare downtempo, un piano froid comme la nuit
Une guitare comme une bougie sur une vapeur downtempo. Vos épaules ondulent devant une aube étrangère
Une guitare à distance de verre fraîche, de l'air et de la poussière. Vous ondulez sans quitter la pièce
Vos poumons retiennent l'air dans un silence profond et scintillant. Basse downtempo dans l'eau
Les bars paient 0.80% des recettes de l'activité, avec un minimum de EUR 10 par mois, hors TVA.
En 2026, un magasin jusqu'à 50 m2 paie EUR 9.35 selon le tarif III C, hors TVA, sous forme d'obligation mensuelle ; IPF est facturé séparément.
IPF vend un forfait pour l'hôtellerie et la restauration dont le prix dépend de la surface et du chiffre d'affaires ; la moyenne serait d'environ EUR 20 par entreprise et par mois.
Oui, SAZAS pour les auteurs et IPF pour les artistes interprètes et les producteurs.
IPF permet aux entreprises qui n'utilisent aucune musique protégée de signer une déclaration et de ne rien payer. Pour la musique protégée sous licence directe, la situation n'est pas claire.
Non. Selon IPF, un abonnement est réservé à un usage privé.