Licence musicale pour un café, une boutique ou un restaurant en Suède

Qui accorde quelle licence

La licence nécessaire pour un café, une boutique ou un hôtel

La STIM vend des licences musicales pour la restauration (forfaits Mini, Basic et Premium, les quiz et la musique live étant facturés à part) et pour les commerces. La SAMI accorde les licences de diffusion publique de musique enregistrée pour le compte des artistes interprètes. Aucune structure commune à la STIM et à la SAMI n'a été trouvée.

Les lieux de travail non ouverts au public peuvent avoir besoin de licences s'ils comptent 40 salariés ou plus et qu'au moins 20 d'entre eux entendent la musique (Företagarna).

Comment la redevance est calculée

La STIM fixe le tarif des restaurants selon le nombre de places assises et de jours d'ouverture, et celui des commerces selon la surface de vente et le nombre de jours d'activité par an. La musique d'ambiance pour une seule journée coûte SEK 0.70 par visiteur et par jour, avec un minimum de SEK 260 (2025).

Exemple : la redevance annuelle de la STIM pour la musique dans un commerce jusqu'à 100 m2, avec au plus 100 jours d'activité par an, s'élève à SEK 1,379 (2024). Il s'agit uniquement de la part STIM ; la SAMI s'y ajoute, et la TVA n'est pas précisée.

Puis je diffuser Spotify ou YouTube dans mon commerce ?

Les abonnements grand public de Spotify, Apple Music et YouTube sont concédés pour un usage personnel et non commercial selon leurs propres conditions. Un compte privé ne constitue donc pas une licence pour diffuser de la musique à la clientèle.

La musique hors sociétés de gestion

La STIM accorde ses licences sur la base des mandats de ses membres et d'accords avec des sociétés étrangères. L'article 47 de la loi sur le droit d'auteur (1960:729) accorde aux artistes interprètes et aux producteurs un droit à une rémunération équitable pour la diffusion publique de phonogrammes ; selon la présentation habituelle, les artistes interprètes ne peuvent faire valoir ce droit que par l'intermédiaire d'un organisme (SAMI ou IFPI). Ce point n'a pas été vérifié à nouveau pour ce guide.

Une musique sous licence directe d'auteurs qui ne sont pas membres peut dispenser de la STIM, mais la rémunération pour les enregistrements peut toujours être réclamée pour ceux que couvre l'article 47. Les sanctions ne figuraient pas sur les pages consultées.

Dr.DIO en Suède

Dr.DIO Studio crée sa propre musique électronique et ambient, aucun morceau Dr.DIO n'est enregistré auprès d'une société de gestion, et le plan Business ($14.99 par mois et par établissement, 14 jours gratuits) accorde à l'établissement une licence directe de diffusion publique ainsi qu'un certificat pour la musique Dr.DIO.

Les œuvres Dr.DIO ne font pas partie du répertoire de la STIM, mais la rémunération de l'article 47 pour les enregistrements peut toujours être réclamée par la SAMI. La question de savoir si un établissement suédois doit payer la SAMI pour les enregistrements Dr.DIO n'est donc pas tranchée. Interrogez la SAMI par écrit, certificat Dr.DIO à l'appui, avant de décider.

Toute autre musique diffusée dans l'établissement, comme la radio, la télévision, la musique live ou d'autres playlists, nécessite toujours les licences habituelles.

Sources officielles

• STIM : https://www.stim.se/
• SAMI : https://www.sami.se/
• Page de licence STIM : https://stim.se/en/customer/music-in-public-environments/restaurant-and-food-service
• Page de licence STIM : https://stim.se/en/about-us/terms-and-agreements/prices-and-terms-for-music-licenses/prices-and-special-terms-and-conditions-for-music-on-retail-premises
• STIM : https://www.stim.se/en/prices-and-special-terms-and-conditions-for-recorded-background-music-single-days

À propos de ce guide

Cette page présente les règles générales telles que publiées par les sociétés de gestion et les lois mentionnées plus haut, vérifiées en octobre 2026. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Les redevances et les règles évoluent : vérifiez auprès de la société de gestion avant de prendre votre décision.