La Turquie compte quatre sociétés de gestion musicale : MESAM et MSG pour les auteurs, dont la fédération MSF fixe le tarif applicable aux lieux publics, ainsi que MÜ YAP et MÜYORBİR pour les producteurs et les artistes interprètes.
| Qui | Pour quoi | |
|---|---|---|
| MESAM | Türkiye Musiki Eseri Sahipleri Meslek Birliği | Compositeurs, paroliers et éditeurs |
| MSG | Musiki Eseri Sahipleri Grubu Meslek Birliği | Deuxième société d'auteurs |
| MSF | Müzik Sektöründe Eser Sahipleri Federasyonu | Fédération de MESAM et MSG ; fixe le tarif des lieux publics |
| MÜ YAP | Bağlantılı Hak Sahibi Fonogram Yapımcıları Meslek Birliği | Producteurs de phonogrammes |
| MÜYORBİR | Müzik Yorumcuları Meslek Birliği | Artistes interprètes |
Le tarif général de licence 2026 de MSF (annexe A, lieux publics) couvre les droits d'auteur pour la musique dans les restaurants, cafés, bars, boutiques, supermarchés et salons. MÜ YAP indique que les hôtels, restaurants, galeries marchandes et centres commerciaux ont besoin de son autorisation pour diffuser de la musique enregistrée, avec une licence en ligne. Une unité de licence commune aux quatre sociétés existe depuis 2014.
En 2023, des protocoles conclus avec les associations de l'hôtellerie et de la restauration ont proposé une licence à guichet unique avec des réductions tarifaires d'environ 70 % en moyenne, selon la presse relayant le ministère de la Culture.
MSF facture une redevance annuelle selon la catégorie d'établissement et la surface nette (0 à 50 et 51 à 100 m2, puis par m2 supplémentaire). Le tarif est plus élevé si de la musique live est incluse. Il est calculé par chambre pour les hôpitaux et par agence pour les banques et les pharmacies. Les propriétaires de plus de 10 établissements bénéficient de 10% de remise. Les prix sont en TRY, hors TVA (KDV).
Exemple 2026 : catégorie MSF 2.A.2, restaurant ou café sans comptoir de bar, musique enregistrée, 0 à 50 m2, TRY 27,214.26 par an hors TVA, côté auteurs uniquement. Les tarifs des droits voisins n'ont pas été vérifiés.
Les abonnements grand public de Spotify, Apple Music et YouTube sont concédés pour un usage personnel et non commercial selon leurs propres conditions : un compte privé ne constitue donc pas une licence pour diffuser de la musique à la clientèle. Aucune déclaration d'une société locale sur les applications de streaming n'a été trouvée.
Chaque société octroie des licences pour son propre répertoire. Le tarif MSF indique qu'il s'agit de la redevance pour les œuvres protégées par les sociétés. Aucune présomption légale ni règle de gestion collective obligatoire pour les droits voisins n'a été vérifiée pour ce guide. La situation reste donc incertaine.
Un établissement qui utilise uniquement de la musique libre de droits sous licence directe aurait besoin de justificatifs pour répondre aux réclamations de MESAM, MSG, MÜ YAP ou MÜYORBİR. MÜ YAP indique avoir engagé des actions en justice après une campagne de sensibilisation. Les sanctions légales n'ont pas été vérifiées.
Dr.DIO Studio crée sa propre musique électronique et ambient, aucun morceau Dr.DIO n'est enregistré auprès d'une société de gestion, et le plan Business ($14.99 par mois et par établissement, 14 jours gratuits) accorde à l'établissement une licence directe de diffusion publique ainsi qu'un certificat pour la musique Dr.DIO.
En Turquie, les sociétés octroient des licences pour leur propre répertoire. Il n'a pas été vérifié si l'une d'elles peut réclamer des droits pour de la musique hors de ce répertoire, la situation reste donc incertaine. Conservez le certificat Dr.DIO et la liste des titres, et interrogez MSF et MÜ YAP par écrit avant de décider.
Toute autre musique diffusée dans l'établissement, comme la radio, la télévision, la musique live ou d'autres playlists, nécessite toujours les licences habituelles.
Cette page présente les règles générales telles que publiées par les sociétés de gestion et les lois mentionnées plus haut, vérifiées en octobre 2026. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Les redevances et les règles évoluent : vérifiez auprès de la société de gestion avant de prendre votre décision.
Vous entrez dans la forêt d'orage avant l'aube. Basse deep house sous un murmure de claviers
Un pouls grave dans l'air poussiéreux de l'été. Une deep techno dans laquelle on se laisse aller et que l'on suit
Une lumière de verre sur un chemin urbain silencieux. Vous tenez la première tasse sur un piano downtempo
L'ambient attend à vos côtés, jamais devant. Un piano de verre et une lente lueur lointaine
Une basse sous vos pieds sur une rampe de néon en fusion. Votre corps suit le départ dans les airs
Une chaleur downtempo dans laquelle vous ondulez. Basse et percussions à la main dans l'air poussiéreux
Votre regard reste sur la lumière lointaine des étoiles. Un piano derrière le verre givré d'un télescope
Vous vous penchez vers un feu qui ne chauffe pas. Guitare downtempo, un piano froid comme la nuit
Une guitare comme une bougie sur une vapeur downtempo. Vos épaules ondulent devant une aube étrangère
Une guitare à distance de verre fraîche, de l'air et de la poussière. Vous ondulez sans quitter la pièce
Vos poumons retiennent l'air dans un silence profond et scintillant. Basse downtempo dans l'eau
Selon le tarif MSF 2026, un restaurant ou café sans comptoir de bar de 0 à 50 m2 paie TRY 27,214.26 par an hors TVA pour les auteurs. Les redevances pour les enregistrements sont facturées à part.
Les redevances MESAM et MSG pour les lieux publics sont fixées par le tarif MSF, selon la catégorie d'établissement et la surface.
Il est annuel et dépend de la catégorie et de la surface nette. Pour la catégorie 2.A.2 jusqu'à 50 m2, il s'élève à TRY 27,214.26 hors TVA.
MÜ YAP indique que les hôtels, restaurants, galeries commerçantes et centres commerciaux ont besoin de son autorisation pour diffuser de la musique enregistrée.
Non. Les abonnements personnels sont réservés à un usage personnel et non commercial.
C'est possible, mais la situation juridique n'a pas été vérifiée. Conservez les justificatifs et interrogez les sociétés par écrit.
