W Niemczech GEMA udziela licencji na muzykę w tle w sklepach, restauracjach i hotelach, a jej taryfy obejmują udział GVL dla wykonawców i producentów. Domniemywa się, że GEMA reprezentuje odtwarzaną muzykę, chyba że lokal udowodni, że jest inaczej.
| Kto | Za co | |
|---|---|---|
| GEMA | Gesellschaft für musikalische Aufführungs und mechanische Vervielfältigungsrechte | Prawa autorskie; pobiera dopłaty GVL za muzykę w tle |
| GVL | Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten | Wykonawcy i producenci; licencje udzielane przez GEMA |
GEMA publikuje coroczne zestawienia taryf za muzykę w tle (Wiedergabe von Hintergrundmusik): jedno dla restauracji, hoteli i pensjonatów, drugie dla handlu detalicznego, gabinetów lekarskich, salonów fryzjerskich i podobnych lokali. Zestawienia na 2026 obowiązują od 1 stycznia do 31 grudnia 2026.
GVL reprezentuje wykonawców i producentów. Na swojej stronie wskazuje, że licencji na publiczne odtwarzanie w barach, hotelach i podobnych miejscach udziela GEMA, a zestawienia taryf GEMA podają, że kwoty obejmują dopłaty GVL.
Opłata zależy od powierzchni pomieszczenia, w którym słychać muzykę (przedziały np. do 100, 200 lub 300 m2), źródła muzyki (płyty CD lub nagrania, radio, telewizja, duże ekrany) oraz okresu umowy (miesięczny, kwartalny lub roczny). Ceny są podane netto, bez 7% VAT, a członkowie stowarzyszeń partnerskich z umową ramową z GEMA otrzymują 20% zniżki.
Przykład z zestawienia na 2026: sklep odtwarzający muzykę w tle z oryginalnych płyt CD, pomieszczenie do 100 m2, umowa roczna, 132,72 EUR netto bez 7% VAT. Restauracja lub hotel do 100 m2 przy umowie rocznej płaci 295,08 EUR netto.
Plany konsumenckie Spotify, Apple Music i YouTube są licencjonowane do osobistego, niekomercyjnego użytku na podstawie ich własnych regulaminów, więc konto prywatne nie jest licencją na odtwarzanie muzyki klientom. Licencja GEMA nie zmienia regulaminu platformy. Na potrzeby tego przewodnika nie znaleziono stanowiska GEMA w sprawie aplikacji streamingowych.
Niemieckie orzecznictwo (BGH) ustanawia domniemanie faktyczne, tzw. domniemanie GEMA, że GEMA jest uprawniona do licencjonowania muzyki odtwarzanej przez użytkownika. Lokal musi w konkretnym przypadku udowodnić, że muzyka nie należy do repertuaru GEMA, w praktyce za pomocą list utworów z nazwiskami kompozytorów i autorów tekstów oraz umów licencyjnych z dostawcą muzyki.
Niezależnie od tego wykonawcy mają ustawowe prawo do stosownego wynagrodzenia, gdy fonogramy są odtwarzane publicznie (§ 78(2) pkt 2 UrhG, producenci uczestniczą w nim na podstawie § 86). Nie można się go zrzec z góry, a z góry można je przenieść wyłącznie na organizację zbiorowego zarządzania. Według przeanalizowanego tekstu ustawa nie zastrzega wykonywania tego prawa wyłącznie przez organizację, więc dostawca posiadający prawa wykonawców i producentów może co do zasady ich licencjonować; zachowaj umowy.
W przeanalizowanych źródłach nie opisano, jak GVL w praktyce traktuje muzykę spoza GEMA. W pozyskanych oficjalnych źródłach nie podano też kwot związanych z egzekwowaniem praw.
Dr.DIO Studio tworzy własną muzykę elektroniczną i ambient, żaden utwór Dr.DIO nie jest zarejestrowany w organizacji zbiorowego zarządzania, a plan Business ($14.99 miesięcznie za lokal, 14 dni za darmo) daje lokalowi bezpośrednią licencję na publiczne odtwarzanie oraz certyfikat dla muzyki Dr.DIO.
GEMA zakłada, że muzyka należy do jej repertuaru, dlatego lokal w Niemczech musi móc wykazać, że odtwarza wyłącznie muzykę, którą GEMA nie zarządza: zachowaj listę utworów, umowę z dostawcą i certyfikat Dr.DIO. GVL to osobna kwestia; nie opisano, jak GVL traktuje taką muzykę w praktyce, więc jeśli chcesz mieć pewność, zapytaj GEMA lub GVL na piśmie.
Każda inna muzyka w lokalu, na przykład radio, telewizja, muzyka na żywo lub inne playlisty, nadal wymaga zwykłych licencji.
Ta strona przedstawia ogólne zasady opublikowane przez wymienione powyżej organizacje i wynikające z wymienionych ustaw, według stanu na październik 2026 roku. Nie stanowi porady prawnej. Opłaty i zasady się zmieniają, dlatego przed podjęciem decyzji warto potwierdzić je w organizacji.
Niski puls w zakurzonym letnim powietrzu. Deep techno, w które wchodzisz i za którym idziesz
Szklane światło na cichej miejskiej ścieżce. Trzymasz pierwszy kubek nad fortepianem downtempo
Bas pod stopami na roztopionej neonowej rampie. Twoje ciało idzie za odlotem w powietrze
Dla restauracji lub hotelu do 100 m2 przy umowie rocznej taryfa GEMA za muzykę w tle na 2026 wynosi 295,08 EUR netto plus 7% VAT.
W 2026 sklep do 100 m2 odtwarzający oryginalne płyty CD płaci przy umowie rocznej 132,72 EUR netto rocznie. Cena zależy od powierzchni pomieszczenia, źródła muzyki i okresu umowy.
295,08 EUR netto rocznie przy umowie rocznej, według zestawienia na 2026 dla restauracji i hoteli.
Tak, ale z powodu domniemania GEMA musisz udowodnić, że muzyka nie należy do repertuaru GEMA, za pomocą list utworów i umów licencyjnych.
W przypadku muzyki w tle taryfy GEMA obejmują dopłaty GVL, więc GEMA wystawia fakturę za obie opłaty.
Nie. Regulamin Spotify dopuszcza wyłącznie użytek osobisty i niekomercyjny, a licencja GEMA tego nie zmienia.
