W Grecji licencji na muzykę w firmach udzielają dwie organizacje autorów (AUTODIA i EDEM) oraz wspólny podmiot GEA w zakresie praw pokrewnych. Od 2022 roku licencje autorskie obejmują także osoby niebędące członkami, które nie zgłosiły sprzeciwu.
| Kto | Za co | |
|---|---|---|
| AUTODIA | AUTODIA | Kompozytorzy i autorzy tekstów; rozszerzone licencje zbiorowe |
| EDEM | EDEM | Druga licencjonowana organizacja kompozytorów i autorów tekstów |
| GEA | GEA (GRAMMO, ERATO, APOLLON) | Wspólna organizacja praw pokrewnych producentów, śpiewaków i muzyków |
AUTODIA udziela licencji na publiczne odtwarzanie reprezentowanego przez siebie repertuaru oraz, wspólnie z drugą organizacją autorów muzyki, rozszerzonych licencji zbiorowych. GEA jest wspólnym podmiotem pobierającym wynagrodzenia dla producentów (GRAMMO), śpiewaków (ERATO) i muzyków (APOLLON) i udziela firmom licencji na publiczne odtwarzanie.
OPI (Hellenic Copyright Organisation) nadzoruje organizacje zbiorowego zarządzania i publikuje ich tabele opłat, licencje oraz decyzje w sprawie naruszeń.
AUTODIA i GEA publikują ogólne tabele opłat; AUTODIA ma wydanie na 2026 rok. OPI publikuje tabele opłat organizacji. Podstawy obliczeń nie zweryfikowano na potrzeby tego przewodnika, dlatego nie podajemy przykładowej opłaty.
Plany konsumenckie Spotify, Apple Music i YouTube są licencjonowane do osobistego, niekomercyjnego użytku na ich własnych warunkach, więc prywatne konto nie jest licencją na odtwarzanie muzyki klientom. Nie znaleziono stanowiska lokalnej organizacji w sprawie aplikacji streamingowych.
Strona autorów: AUTODIA wskazuje, że jej rozszerzone licencje zbiorowe (art. 7A ustawy 4481/2017, dodany ustawą 4996/2022) obejmują wszystkich uprawnionych do muzyki w zakresie korzystania w Grecji, którzy nie powierzyli praw żadnej z organizacji, chyba że złożą oświadczenie o wyłączeniu (opt out). Wyłączenie staje się skuteczne 3 miesiące po jego przesłaniu obu organizacjom.
Zatem muzyka twórców niebędących członkami jest z założenia objęta rozszerzoną licencją, chyba że jej autorzy złożyli wyłączenie. Lokal korzystający z muzyki wolnej od opłat licencyjnych powinien mieć dowód wyłączenia lub bezpośredniej licencji od autorów.
Prawa pokrewne: godziwe wynagrodzenie wykonawców i producentów jest powszechnie opisywane jako objęte obowiązkowym zbiorowym zarządzaniem (art. 49 ustawy 2121/1993) i pobierane za pośrednictwem GEA; na potrzeby tego przewodnika nie zweryfikowano ponownie treści tego artykułu.
FAQ OPI wskazuje kary pozbawienia wolności od 1 do 10 lat i grzywny od EUR 2,900 do 59,000 oraz odszkodowanie cywilne w wysokości co najmniej dwukrotności zwykłej opłaty.
Dr.DIO Studio tworzy własną muzykę elektroniczną i ambient, żaden utwór Dr.DIO nie jest zarejestrowany w organizacji zbiorowego zarządzania, a plan Business ($14.99 miesięcznie za lokal, 14 dni za darmo) daje lokalowi bezpośrednią licencję na publiczne odtwarzanie oraz certyfikat dla muzyki Dr.DIO.
W Grecji rozszerzona licencja autorska obejmuje osoby niebędące członkami, jeśli nie złożyły wyłączenia, a wynagrodzenie za nagrania jest powszechnie opisywane jako pobierane wyłącznie przez GEA, więc muzyka Dr.DIO może nadal być przedmiotem roszczeń po obu stronach. Zanim podejmiesz decyzję, zapytaj AUTODIA i GEA na piśmie, załączając certyfikat Dr.DIO.
Każda inna muzyka w lokalu, na przykład radio, telewizja, muzyka na żywo lub inne playlisty, nadal wymaga zwykłych licencji.
Ta strona przedstawia ogólne zasady opublikowane przez wymienione powyżej organizacje i wynikające z wymienionych ustaw, według stanu na październik 2026 roku. Nie stanowi porady prawnej. Opłaty i zasady się zmieniają, dlatego przed podjęciem decyzji warto potwierdzić je w organizacji.
Niski puls w zakurzonym letnim powietrzu. Deep techno, w które wchodzisz i za którym idziesz
Szklane światło na cichej miejskiej ścieżce. Trzymasz pierwszy kubek nad fortepianem downtempo
Bas pod stopami na roztopionej neonowej rampie. Twoje ciało idzie za odlotem w powietrze
Jeśli odtwarzasz muzykę publicznie, tak: od AUTODIA lub EDEM w zakresie praw autorów; rozszerzone licencje obejmują też osoby niebędące członkami, które nie złożyły wyłączenia.
GEA publikuje ogólną tabelę opłat dla firm; podstawy obliczeń nie zweryfikowano na potrzeby tego przewodnika.
AUTODIA i GEA publikują ogólne tabele opłat, dostępne na stronie OPI. Na potrzeby tego przewodnika nie był dostępny żaden zweryfikowany przykład.
EDEM to druga uprawniona organizacja kompozytorów i autorów tekstów, udzielająca licencji na reprezentowany przez siebie repertuar.
Nie. Plany osobiste służą do osobistego, niekomercyjnego użytku.
Tylko z dowodem, że autorzy złożyli wyłączenie lub udzielili licencji bezpośrednio, a wynagrodzenie dla GEA może i tak obowiązywać. Zapytaj organizacje na piśmie.
