Włoskie firmy odtwarzające muzykę nagraną płacą SIAE za prawa autorskie i SCF za prawa pokrewne producentów. Opłata na rzecz SIAE nie obejmuje SCF.
| Kto | Za co | |
|---|---|---|
| SIAE | Società Italiana degli Autori ed Editori | Prawa autorskie; dla niektórych kategorii użytkowników pobiera opłaty na rzecz SCF |
| LEA | LEA, Liberi Editori e Autori | Alternatywna organizacja autorów; jej rola w zakresie muzyki w tle nie została zbadana |
| SCF | SCF Consorzio Fonografici | Prawa pokrewne producentów (oraz wykonawców na podstawie pełnomocnictw) |
SIAE udziela zezwolenia lub abonamentu na muzykę w tle. SCF licencjonuje publiczne odtwarzanie fonogramów i teledysków w barach, restauracjach, sklepach i podobnych miejscach; według SCF reprezentuje ona ponad 85% włoskich producentów. Dla niektórych kategorii użytkowników SIAE pobiera opłaty SCF z jej upoważnienia.
Na potrzeby tego przewodnika nie udało się pobrać strony SIAE z taryfą za muzykę w tle.
SCF pobiera opłaty roczne zależnie od powierzchni w m2 i sposobu odtwarzania (radio, multimedia, TV, sam dźwięk, dźwięk z obrazem). Przy korzystaniu z kopii nieoryginalnych (USB, wypalone płyty CD, mp3) opłata rośnie o 50%. Obowiązują też zniżki sezonowe i dopłaty za strefy na zewnątrz. Ceny podano bez VAT i ewentualnych opłat administracyjnych SIAE.
Przykład SCF na 2026 rok: bar lub restauracja o powierzchni od 1 do 75 m2 z radiem płaci EUR 17.03 rocznie, bez VAT i opłat SIAE. Do tego dochodzi opłata autorska SIAE. Członkowie stowarzyszeń branżowych, które mają porozumienia z SCF, otrzymują zniżki.
Według FAQ SCF w sklepie nie można korzystać z platform takich jak Spotify, Apple Music czy YouTube, ponieważ abonamenty zwykle dopuszczają wyłącznie użytek osobisty i zabraniają publicznego odtwarzania.
Prawa pokrewne producentów (art. 73 ustawy 633/1941) są odrębne od praw autorskich zarządzanych przez SIAE, więc opłata na rzecz SIAE nie obejmuje SCF. Według FAQ SCF, jeśli usługa dostawcy muzyki obejmuje prawa pokrewne, osobna licencja SCF może nie być potrzebna, ale dostawca musi wystawić pisemne poświadczenie. SCF ostrzega też, że muzyka bez tantiem nie zawsze jest darmowa.
Nie potwierdzono ustawowego obowiązkowego zbiorowego zarządzania ani domniemania na rzecz SIAE lub SCF, dlatego ta kwestia pozostaje niejasna.
SCF najpierw wzywa do zapłaty, a następnie może wystąpić na drogę sądową. Kontrole mogą odbywać się podczas inspekcji, na przykład Guardia di Finanza, a nielegalne odtwarzanie może skutkować sankcjami administracyjnymi lub karnymi; kwot nie podano.
Dr.DIO Studio tworzy własną muzykę elektroniczną i ambient, żaden utwór Dr.DIO nie jest zarejestrowany w organizacji zbiorowego zarządzania, a plan Business ($14.99 miesięcznie za lokal, 14 dni za darmo) daje lokalowi bezpośrednią licencję na publiczne odtwarzanie oraz certyfikat dla muzyki Dr.DIO.
Według SCF osobna licencja SCF może nie być potrzebna, jeśli dostawca obejmuje prawa pokrewne i poświadcza to na piśmie; certyfikat Dr.DIO ma pełnić funkcję takiego pisemnego oświadczenia dla muzyki Dr.DIO. Stanowiska SIAE wobec muzyki spoza jej repertuaru nie zweryfikowano, dlatego prosimy zwrócić się do SIAE na piśmie.
Każda inna muzyka w lokalu, na przykład radio, telewizja, muzyka na żywo lub inne playlisty, nadal wymaga zwykłych licencji.
Ta strona przedstawia ogólne zasady opublikowane przez wymienione powyżej organizacje i wynikające z wymienionych ustaw, według stanu na październik 2026 roku. Nie stanowi porady prawnej. Opłaty i zasady się zmieniają, dlatego przed podjęciem decyzji warto potwierdzić je w organizacji.
Niski puls w zakurzonym letnim powietrzu. Deep techno, w które wchodzisz i za którym idziesz
Szklane światło na cichej miejskiej ścieżce. Trzymasz pierwszy kubek nad fortepianem downtempo
Bas pod stopami na roztopionej neonowej rampie. Twoje ciało idzie za odlotem w powietrze
SCF zaczyna się od EUR 17.03 rocznie za powierzchnię od 1 do 75 m2 z radiem (2026), bez VAT. Na potrzeby tego przewodnika nie udało się pobrać taryfy SIAE.
SCF pobiera opłaty zależnie od powierzchni i sposobu odtwarzania; bar o powierzchni od 1 do 75 m2 z radiem płaci w 2026 roku EUR 17.03 rocznie, a przy kopiach nieoryginalnych o 50% więcej.
Na potrzeby tego przewodnika nie udało się pobrać strony SIAE z taryfą za muzykę w tle; prosimy zapytać bezpośrednio SIAE.
Nie. Według SCF w sklepie nie można korzystać ze Spotify, Apple Music ani YouTube.
Tylko wtedy, gdy usługa dostawcy obejmuje prawa pokrewne, a dostawca poświadcza to na piśmie. SCF ostrzega, że muzyka bez tantiem nie zawsze jest darmowa.
Tak. Prawa producentów zarządzane przez SCF są odrębne od praw autorskich zarządzanych przez SIAE.
