Колумбійські заклади сплачують один річний внесок OSA (Organización Sayco Acinpro), яка збирає кошти для авторів, видавців, виконавців і виробників фонограм. Поліція може вимагати підтвердження оплати.
| Хто | За що | |
|---|---|---|
| OSA | Organización Sayco Acinpro | Збирає для SAYCO, ACINPRO, ACODEM і PROMÚSICA одним платежем |
| SAYCO | Sociedad de Autores y Compositores de Colombia | Автори та композитори |
| ACINPRO | Asociación Colombiana de Intérpretes y Productores Fonográficos | Виконавці та виробники фонограм |
| ACODEM | Asociación Colombiana de Editoras de Música | Музичні видавці |
| PROMÚSICA | PROMÚSICA (раніше APDIF Colombia) | Виробники фонограм і музичних відео |
OSA, уповноважена DNDA, ліцензує публічне сповіщення музики, музичних відео та цифрове зберігання в закладах і пасажирському транспорті від імені SAYCO, ACINPRO, ACODEM і PROMÚSICA одним платежем. Результатом є річна ліцензія або довідка про оплату (paz y salvo).
Поліцейський кодекс (Закон 1801 від 2016 року, стаття 87, пункт 5) зобов'язує заклади, які публічно виконують охоронювану музику, за яку належить оплата, зберігати та пред'являти актуальне підтвердження оплати, а поліція може перевірити його в довільний момент.
Річний збір розраховується за формулою на основі законної мінімальної місячної заробітної плати з ваговими коефіцієнтами: розташування (53%), категорія закладу (26%) і місткість (21%: місткість, м2, відкриті для відвідувачів, кількість приміщень або залів), а також коригується за соціоекономічною стратою. Фіксованої таблиці немає.
OSA має симулятор на своєму сайті й зазначає, що його результати мають лише орієнтовний характер. Приклад збору для цього довідника не підтверджено. Тарифний посібник OSA стосується лише SAYCO та ACINPRO; інші організації мають власні.
У розділі FAQ OSA зазначено, що заклади, які користуються платним стрімінговим сервісом, однаково мають сплачувати за авторські та суміжні права, оскільки платформи на кшталт Spotify надають лише особисту некомерційну ліцензію.
Оплата належить лише за охоронювану музику, використання якої тягне обов'язок платити. Згідно з Decreto 3942 від 2010 року (включеним до Decreto 1066 від 2015 року), індивідуальні правовласники отримують оплату лише тоді, коли їхні твори фактично використовуються. Законодавчої презумпції на користь OSA не встановлено.
Утім, OSA стверджує, що представляє близько 99% музики, яка звучить у Колумбії, і застерігає від індивідуальних правовласників. Під час перевірки поліцією або OSA заклад має бути здатний довести, що його музика не входить до репертуару OSA або ліцензована іншим шляхом, тому зберігайте ліцензію постачальника та документацію щодо треків.
Санкції за непред'явлення підтвердження оплати для цього довідника не перевірено.
Dr.DIO Studio створює власну електронну та ембієнт музику, жоден трек Dr.DIO не зареєстрований у жодній організації колективного управління, а тариф Business ($14.99 на місяць за заклад, 14 днів безкоштовно) надає закладу пряму ліцензію на публічне відтворення та сертифікат на музику Dr.DIO.
Колумбійські правила передбачають оплату лише за охоронювану музику, що тягне обов'язок платити, тому музика Dr.DIO, яку не представляє жодне колумбійське товариство, не має потребувати платежу на користь OSA. Зберігайте сертифікат Dr.DIO і список треків у закладі, щоб показати інспектору, адже OSA виходить із того, що більшість музики входить до її репертуару.
Уся інша музика в закладі, як от радіо, телебачення, жива музика чи інші плейлисти, як і раніше потребує звичайних ліцензій.
Ця сторінка пояснює загальні правила, опубліковані зазначеними вище організаціями та законами; інформацію перевірено в жовтні 2026 року. Це не юридична консультація. Тарифи та правила змінюються, тож перш ніж ухвалити рішення, уточніть усе в організації.
Низький пульс у пиловому літньому повітрі. Deep techno, у який ви поринаєте і йдете слідом
Гітара на прохолодній скляній відстані, повітря і пил. Ви гойдаєтеся, не виходячи з кімнати
OSA використовує формулу на основі мінімальної місячної заробітної плати з урахуванням розташування, категорії закладу та місткості. Симулятор на її сайті дає орієнтовну суму.
Це річна ліцензія від OSA, що охоплює публічне сповіщення музики для SAYCO, ACINPRO, ACODEM і PROMÚSICA одним платежем.
Так, за охоронювану музику, що тягне обов'язок платити, а Поліцейський кодекс зобов'язує Вас зберігати та пред'являти підтвердження оплати.
Так, OSA має симулятор на своєму сайті; його результати мають лише орієнтовний характер.
Так, якщо музика не входить до репертуару OSA або ліцензована іншим шляхом, але Ви маєте бути здатні довести це під час перевірки.
Ні. OSA зазначає, що платні стрімінгові тарифи все одно потребують оплати, оскільки Spotify надає лише особисту некомерційну ліцензію.
