Licencja muzyczna dla kawiarni, hotelu lub sklepu w Bułgarii

Kto udziela jakich licencji

Jakiej licencji potrzebuje kawiarnia, sklep lub hotel

Cennik MUSICAUTOR na 2026 rok, zatwierdzony przez Ministra Kultury, obejmuje muzykę na żywo i odtwarzaną w gastronomii, obiektach noclegowych, sklepach i usługach. PROPHON ma własne cenniki dla lokali, sklepów i hoteli. Licencja MUSICAUTOR nie obejmuje praw pokrewnych.

W pytaniach i odpowiedziach MUSICAUTOR wyjaśnia, że licencja nadawcy nie obejmuje publicznego odtwarzania, więc właściciel lokalu musi uregulować prawa także przy odtwarzaniu radia, telewizji lub kupionych płyt.

Jak obliczana jest opłata

MUSICAUTOR pobiera opłaty roczne: za miejsce według kategorii gwiazdkowej w restauracjach, kawiarniach i barach, za łóżko w hotelach, za m2 w dyskotekach i kasynach, a w sklepach kwotę podstawową plus stawkę za m2 powierzchni sprzedaży. Rabaty zależą od wielkości miejscowości, wolumenu, wczesnego zawarcia umowy i płatności z góry; kwoty są indeksowane wskaźnikiem CPI (6.7733% od 1 stycznia 2026 roku) i nie zawierają VAT. PROPHON ustala ceny według rodzaju lokalu, kategorii gwiazdkowej i liczby miejsc.

Przykłady na 2026 r. (tylko autorzy): restauracja, kawiarnia lub lokal fast food bez opłaty za wstęp, z 1 gwiazdką lub bez kategorii, EUR 5.46 (BGN 10.67) za miejsce siedzące rocznie; sklepy EUR 51.07 plus EUR 0.35 za m2 powierzchni sprzedaży rocznie; kwoty bez VAT.

Czy mogę odtwarzać Spotify lub YouTube w mojej firmie?

Plany konsumenckie Spotify, Apple Music i YouTube są licencjonowane do użytku osobistego i niekomercyjnego zgodnie z ich własnymi regulaminami, więc konto prywatne nie daje licencji na odtwarzanie muzyki klientom.

Muzyka spoza organizacji zbiorowego zarządzania

Na potrzeby tego przewodnika nie udało się zapoznać z tekstem bułgarskiej ustawy o prawie autorskim. MUSICAUTOR podaje, że jego licencja chroni również przed roszczeniami uprawnionych, których nie reprezentuje. Według MUSICAUTOR bez licencji można wykorzystywać wyłącznie utwory, do których wygasły prawa autorskie (autor zmarł ponad 70 lat temu), oraz autentyczne, nieprzetworzone utwory ludowe. Nadal mogą jednak obowiązywać prawa pokrewne.

Przeczytane źródła nie wskazują, czy lokal, który wykaże, że cała odtwarzana muzyka jest licencjonowana bezpośrednio, jest zwolniony z opłat. Sytuacja pozostaje więc niejasna.

W pytaniach i odpowiedziach MUSICAUTOR podaje kary od BGN 2,000 do 20,000 za pierwsze naruszenie i od BGN 3,000 do 30,000 za ponowne. Kary nakłada Ministerstwo Kultury.

Dr.DIO w Bułgarii

Dr.DIO Studio tworzy własną muzykę elektroniczną i ambient, żaden utwór Dr.DIO nie jest zarejestrowany w organizacji zbiorowego zarządzania, a plan Business ($14.99 miesięcznie za lokal, 14 dni za darmo) daje lokalowi bezpośrednią licencję na publiczne odtwarzanie oraz certyfikat dla muzyki Dr.DIO.

W Bułgarii nie jest jasne, czy muzyka licencjonowana bezpośrednio jest zwolniona z opłat. MUSICAUTOR twierdzi, że bez jego licencji można wykorzystywać tylko utwory z domeny publicznej i autentyczne utwory ludowe, a tekstu ustawy nie udało się sprawdzić. Przed podjęciem decyzji warto zapytać pisemnie MUSICAUTOR i PROPHON, załączając certyfikat Dr.DIO.

Każda inna muzyka w lokalu, na przykład radio, telewizja, muzyka na żywo lub inne playlisty, nadal wymaga zwykłych licencji.

Oficjalne źródła

• MUSICAUTOR: https://www.musicautor.org/
• PROPHON: https://www.prophon.org/
• Strona licencji MUSICAUTOR: https://www.musicautor.org/images/dokumenti/polzvateli/publichno_izpalnenie/Tarifa_HoReCa_2026_MUSICAUTOR.pdf
• Strona licencji PROPHON: https://www.prophon.org/attachments/PageBlock/193/documents/2-restaurants-tariff-rev-2026.pdf
• MUSICAUTOR: https://www.musicautor.org/bg/p/polzvateli/publichno-izpalnenie
• MUSICAUTOR: https://www.musicautor.org/bg/p/author-rights/qna-consumers
• MUSICAUTOR: https://www.musicautor.org/bg/p/musicautor/tarifi-i-dogovori/tarifi
• PROPHON: https://www.prophon.org/public-places/zavedeniya

O tym przewodniku

Ta strona przedstawia ogólne zasady opublikowane przez wymienione powyżej organizacje i wynikające z wymienionych ustaw, według stanu na październik 2026 roku. Nie stanowi porady prawnej. Opłaty i zasady się zmieniają, dlatego przed podjęciem decyzji warto potwierdzić je w organizacji.