Na Węgrzech Artisjus publikuje taryfę za muzykę w tle w gastronomii i hotelarstwie w porozumieniu z MAHASZ (producenci) i EJI (wykonawcy), przy proporcji praw autorskich do praw pokrewnych w 2026 roku wynoszącej 100 do 50.
| Kto | Za co | |
|---|---|---|
| Artisjus | Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület | Autorzy i wydawcy; publikuje wspólną taryfę dla gastronomii |
| EJI | Előadóművészi Jogvédő Iroda | Wykonawcy |
| MAHASZ | Magyar Hangfelvétel kiadók Szövetsége | Producenci fonogramów |
Artisjus wraz z MAHASZ i EJI udziela licencji na muzykę w tle, na żywo lub z nagrań, w lokalach gastronomicznych; sklepy i obiekty noclegowe mają osobne strony. Taryfa jest publikowana co roku w Hivatalos Értesítő i zatwierdzana przez Ministra Sprawiedliwości.
Opłaty w gastronomii zależą od miejscowości (Budapeszt lub inna) oraz kategorii godzin otwarcia. Taryfy na 2026 rok wzrosły o 3.7%, zgodnie z inflacją za 2024 rok. Przysługuje rabat, gdy muzykę dostarcza profesjonalny dostawca muzyki w tle.
Nie podajemy przykładowej kwoty, ponieważ nie udało się zweryfikować jednostki czasu dla opublikowanych wartości.
Plany konsumenckie Spotify, Apple Music i YouTube są licencjonowane do użytku osobistego i niekomercyjnego zgodnie z ich własnymi warunkami, więc prywatne konto nie jest licencją na odtwarzanie muzyki klientom. Przeanalizowane strony Artisjus nie odnoszą się do streamingu.
Art. 25 ust. 1 węgierskiej ustawy o prawie autorskim (Szjt.) przyznaje organizacji prawo do zawierania umów na publiczne wykonywanie opublikowanych niescenicznych utworów muzycznych, chyba że autor złożył oświadczenie o rezygnacji (rozszerzone zbiorowe zarządzanie z możliwością rezygnacji autora).
Art. 77 ust. 1 zobowiązuje użytkownika do zapłaty wynagrodzenia za publiczne udostępnianie fonogramów handlowych, dzielonego pół na pół między producenta i artystę wykonawcę, a art. 77 ust. 3 stanowi, że uprawnieni dochodzą tego roszczenia za pośrednictwem swoich organizacji zbiorowego zarządzania. Lokal korzystający z muzyki niereprezentowanej potrzebuje więc dowodu, że autorzy złożyli rezygnację lub nie są objęci licencją, a EJI i MAHASZ mogą nadal dochodzić wynagrodzenia z art. 77 za nagrania handlowe.
W przeanalizowanych źródłach nie udokumentowano kar.
Dr.DIO Studio tworzy własną muzykę elektroniczną i ambient, żaden utwór Dr.DIO nie jest zarejestrowany w organizacji zbiorowego zarządzania, a plan Business ($14.99 miesięcznie za lokal, 14 dni za darmo) daje lokalowi bezpośrednią licencję na publiczne odtwarzanie oraz certyfikat dla muzyki Dr.DIO.
Na Węgrzech prawa autorskie podlegają rozszerzonemu zarządzaniu zbiorowemu z możliwością rezygnacji, a wynagrodzenia za fonogramy handlowe dochodzi się przez organizacje, więc EJI i MAHASZ mogą nadal zgłaszać roszczenia za nagrania Dr.DIO. Zanim podejmie Pan lub Pani decyzję, prosimy zapytać Artisjus na piśmie, dołączając certyfikat Dr.DIO.
Każda inna muzyka w lokalu, na przykład radio, telewizja, muzyka na żywo lub inne playlisty, nadal wymaga zwykłych licencji.
Ta strona przedstawia ogólne zasady opublikowane przez wymienione powyżej organizacje i wynikające z wymienionych ustaw, według stanu na październik 2026 roku. Nie stanowi porady prawnej. Opłaty i zasady się zmieniają, dlatego przed podjęciem decyzji warto potwierdzić je w organizacji.
Niski puls w zakurzonym letnim powietrzu. Deep techno, w które wchodzisz i za którym idziesz
Szklane światło na cichej miejskiej ścieżce. Trzymasz pierwszy kubek nad fortepianem downtempo
Bas pod stopami na roztopionej neonowej rampie. Twoje ciało idzie za odlotem w powietrze
Zależy to od tego, czy lokal znajduje się w Budapeszcie, oraz od kategorii godzin otwarcia; stawki na 2026 rok wzrosły o 3.7%. Dokładną kwotę poda Artisjus.
Tak, jeśli muzyka jest chroniona. Sklepy mają własną stronę i własny cennik Artisjus.
To wspólny cennik z MAHASZ i EJI, zależny od miejscowości i godzin otwarcia, z proporcją 100 do 50 między prawami autorskimi a prawami pokrewnymi w 2026 roku.
Tak, ich udział za nagrania jest częścią wspólnego cennika dla gastronomii publikowanego przez Artisjus.
Tylko jeśli są dowody, że autorzy skorzystali z prawa wyłączenia, a EJI i MAHASZ mogą nadal żądać wynagrodzenia za nagrania.
Nie. Plany osobiste służą do osobistego, niekomercyjnego użytku.
