Serbskie firmy odtwarzające muzykę nagraną płacą zarówno SOKOJ, na rzecz autorów muzyki, jak i OFPS, na rzecz producentów fonogramów wspólnie z organizacją wykonawców PI.
| Kto | Za co | |
|---|---|---|
| SOKOJ | Organizacija muzičkih autora Srbije | Autorzy muzyki |
| OFPS | Organizacija proizvođača fonograma Srbije | Producenci fonogramów; wspólna taryfa z PI |
| PI | Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora | Wykonawcy |
SOKOJ wydaje zezwolenia na publiczne wykonywanie i publiczne udostępnianie muzyki w lokalach firm. Jego FAQ wskazuje, że odtwarzanie nagranej muzyki wymaga opłat zarówno na rzecz SOKOJ, jak i OFPS. OFPS wraz z PI pobiera wynagrodzenie producentów i wykonawców za publiczne udostępnianie fonogramów według wspólnej taryfy.
Opłaty SOKOJ zależą od powierzchni dostępnej dla gości, znaczenia muzyki dla działalności oraz lokalizacji, a taryfy zatwierdza Urząd Własności Intelektualnej. Na potrzeby tego przewodnika nie przeanalizowano taryfy OFPS, dlatego nie podajemy przykładu.
Plany konsumenckie Spotify, Apple Music i YouTube są licencjonowane do użytku osobistego i niekomercyjnego zgodnie z ich własnymi warunkami, więc prywatne konto nie jest licencją na odtwarzanie muzyki klientom. Według FAQ SOKOJ radio lub telewizja słyszalne dla klientów stanowią publiczne udostępnianie, a odpowiedzialność ponosi właściciel lub najemca lokalu.
Art. 180 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych ustanawia domniemanie, że organizacja działa w imieniu wszystkich krajowych i zagranicznych uprawnionych w swojej dziedzinie. Zgodnie z art. 180 ust. 2 uprawniony, który nie zawarł umowy, może zawiadomić na piśmie, że będzie wykonywał prawa indywidualnie (rezygnacja z zarządu zbiorowego). Wyjątkiem są prawa podlegające obowiązkowemu zbiorowemu zarządowi, do których należy wynagrodzenie producentów i wykonawców za publiczne udostępnianie fonogramów (art. 117 i 127).
Autorzy mogą więc zrezygnować, a lokal musi mieć na to dowód, jednak wynagrodzenie za fonogramy nadal mogą pobierać OFPS i PI. Użytkownicy muszą uzyskać prawa przed rozpoczęciem korzystania i złożyć sprawozdanie w ciągu 15 dni (art. 187).
Art. 215 przewiduje grzywny od RSD 100,000 do 3,000,000 dla spółek, a art. 216 od RSD 50,000 do 500,000 dla przedsiębiorców za nieuprawnione publiczne udostępnianie.
Dr.DIO Studio tworzy własną muzykę elektroniczną i ambient, żaden utwór Dr.DIO nie jest zarejestrowany w organizacji zbiorowego zarządzania, a plan Business ($14.99 miesięcznie za lokal, 14 dni za darmo) daje lokalowi bezpośrednią licencję na publiczne odtwarzanie oraz certyfikat dla muzyki Dr.DIO.
W Serbii wynagrodzenie za fonogramy podlega obowiązkowemu zbiorowemu zarządowi, więc OFPS i PI mogą pobierać opłaty także za nagrania Dr.DIO odtwarzane w lokalu. Po stronie autorów obowiązuje domniemanie, że SOKOJ działa w imieniu wszystkich, chyba że uprawniony złoży pisemną rezygnację. Dlatego zwróć się do SOKOJ na piśmie i załącz certyfikat Dr.DIO.
Każda inna muzyka w lokalu, na przykład radio, telewizja, muzyka na żywo lub inne playlisty, nadal wymaga zwykłych licencji.
Ta strona przedstawia ogólne zasady opublikowane przez wymienione powyżej organizacje i wynikające z wymienionych ustaw, według stanu na październik 2026 roku. Nie stanowi porady prawnej. Opłaty i zasady się zmieniają, dlatego przed podjęciem decyzji warto potwierdzić je w organizacji.
Niski puls w zakurzonym letnim powietrzu. Deep techno, w które wchodzisz i za którym idziesz
Szklane światło na cichej miejskiej ścieżce. Trzymasz pierwszy kubek nad fortepianem downtempo
Bas pod stopami na roztopionej neonowej rampie. Twoje ciało idzie za odlotem w powietrze
SOKOJ ustala opłaty według powierzchni dla gości, znaczenia muzyki i lokalizacji, zgodnie z taryfami zatwierdzonymi przez Urząd Własności Intelektualnej. O konkretną kwotę zapytaj SOKOJ.
To zależy od powierzchni, sposobu korzystania z muzyki i lokalizacji. OFPS pobiera osobną opłatę za nagrania.
OFPS pobiera opłaty według wspólnej taryfy z PI. Na potrzeby tego przewodnika nie przeanalizowano tej taryfy.
Tak. Według FAQ SOKOJ odtwarzanie nagranej muzyki wymaga opłat na rzecz obu organizacji.
Autorzy mogą zrezygnować na piśmie, ale OFPS i PI nadal mogą pobierać opłaty za fonogramy w ramach obowiązkowego zbiorowego zarządu.
Nie. Plany osobiste służą do osobistego, niekomercyjnego użytku.
