I locali lituani necessitano di contratti sia con LATGA, per gli autori, sia con AGATA, per interpreti e produttori di fonogrammi. Non risulta una licenza congiunta.
| Chi | Per cosa | |
|---|---|---|
| LATGA | LATGA (associazione lituana per la tutela del diritto d'autore) | Diritti d'autore, dipartimento opere musicali |
| AGATA | AGATA (associazione lituana per i diritti connessi) | Artisti interpreti e produttori fonografici |
LATGA stipula i contratti per la musica di sottofondo relativi ai diritti d'autore nei locali commerciali. AGATA stipula i contratti per l'esecuzione pubblica di fonogrammi e remunera interpreti e produttori.
I compensi per la musica di sottofondo dipendono dalla superficie dei locali (LATGA, secondo quanto riportato da LRT nel 2018). Concerti ed eventi sono tariffati in base agli incassi dei biglietti oppure, per gli eventi gratuiti, in base a pubblico e posti a sedere. Nessun compenso di esempio è stato confermato per questa guida.
I piani consumer di Spotify, Apple Music e YouTube sono concessi in licenza per uso personale e non commerciale secondo i rispettivi termini, quindi un account privato non è una licenza per diffondere musica ai clienti. Un portavoce di LATGA e AGATA ha dichiarato a LRT nel 2018 che possedere un CD legale o usare YouTube o la radio non copre la diffusione pubblica.
La legge lituana prevede che l'equo compenso per l'esecuzione pubblica di fonogrammi sia riscosso in forma collettiva. Se un locale che diffonde solo musica con licenza diretta non debba nulla dipende dal fatto che questi diritti siano soggetti a gestione collettiva obbligatoria o estesa; gli articoli non sono stati verificati per questa guida.
AGATA presume che i locali con licenza comunale per gli alcolici diffondano musica, quindi un locale avrebbe bisogno di documentazione per dimostrare il contrario.
Secondo LRT (2018), i tribunali possono riconoscere il doppio del compenso dovuto, le sanzioni amministrative vanno da EUR 280 a 600 per la prima violazione e si contano circa 10 o 15 cause all'anno.
Dr.DIO Studio produce musica elettronica e ambient propria, nessun brano Dr.DIO è registrato presso alcuna società di gestione, e il piano Business ($14.99 al mese per locale, 14 giorni gratis) fornisce al locale una licenza diretta di diffusione pubblica e un certificato per la musica Dr.DIO.
In Lituania il compenso per i fonogrammi è riscosso in forma collettiva e non è chiaro se si applichi anche alle registrazioni concesse in licenza diretta. Conservi il certificato Dr.DIO e l'elenco dei brani e chieda per iscritto a LATGA e AGATA prima di decidere.
Qualsiasi altra musica nel locale, come radio, TV, musica dal vivo o altre playlist, richiede comunque le consuete licenze.
Questa pagina illustra le regole generali così come pubblicate dalle società e dalle leggi sopra elencate, verificate a ottobre 2026. Non costituisce consulenza legale; tariffe e regole cambiano, quindi verifichi con la società prima di decidere.
Ti addentri nella foresta in tempesta prima dell'alba. Basso deep house sotto un sussurro di tastiere
Un battito basso nell'aria polverosa d'estate. Deep techno a cui ti abbandoni e che segui
Luce di vetro su un silenzioso sentiero urbano. Tieni la prima tazza su un pianoforte downtempo
L'ambient aspetta accanto a te, mai davanti. Un pianoforte di vetro e un lento bagliore lontano
Basso sotto i piedi su una rampa fusa al neon. Il tuo corpo segue la partenza verso il cielo
Tieni lo sguardo su una luce di stelle lontana. Un pianoforte dietro il vetro gelato di un telescopio
Ti sporgi verso un fuoco che non scalda. Chitarra downtempo, un pianoforte freddo come la notte
Una candela di chitarra sul vapore downtempo. Le tue spalle ondeggiano davanti a un'alba aliena
Una chitarra in una fresca distanza di vetro, aria e polvere. Ondeggi senza lasciare la stanza
I tuoi polmoni trattengono l'aria in un silenzio profondo e scintillante. Basso downtempo nell'acqua
Sì, se diffonde musica protetta: servono accordi con LATGA per gli autori e con AGATA per le registrazioni.
I compensi per la musica di sottofondo dipendono dalla superficie del locale. Per questa guida non era disponibile alcun esempio ufficiale aggiornato.
Dipende dalla superficie; chieda le tariffe a LATGA e AGATA.
Sì, per la musica protetta. AGATA presume che i locali con licenza per la vendita di alcolici diffondano musica.
No. Secondo LATGA e AGATA, YouTube, la radio o un CD acquistato non coprono la diffusione in pubblico.
