In Svizzera un'unica tariffa, la Tariffa comune 3a (TC 3a), copre musica di sottofondo, radio e TV in negozi, ristoranti e locali commerciali. SUISA la fattura per conto di tutte e cinque le società di gestione collettiva svizzere.
| Chi | Per cosa | |
|---|---|---|
| SUISA | SUISA | Autori ed editori; ufficio di fatturazione per la GT 3a |
| SWISSPERFORM | SWISSPERFORM | Artisti interpreti e produttori; quota inclusa nella GT 3a |
| Altre | ProLitteris, SUISSIMAGE, SSA | Opere letterarie, audiovisive e teatrali; parti contraenti della GT 3a |
La GT 3a copre musica di sottofondo, radio e TV e film in negozi, ristoranti, locali commerciali, camere per ospiti, case vacanza, musica d'attesa telefonica e auto aziendali. SUISA è l'unico ufficio di fatturazione per conto di ProLitteris, SSA, SUISA, SUISSIMAGE e SWISSPERFORM.
Gli schermi con diagonale superiore a 3 metri rientrano invece nella GT 3c. La GT 3a per il periodo dal 2019 al 2026 scade il 31 dicembre 2026; non è stata verificata una tariffa successiva per il 2027.
Il compenso è fissato per sede e mese civile in base alla superficie in cui la musica è udibile (5 m2 per posto a sedere se la superficie non è nota), al numero di linee per la musica d'attesa e all'uso audio o audiovisivo. La tariffa base copre fino a 1000 m2, con supplementi oltre tale soglia.
Esempio 2026: tariffa base di CHF 19.20 per mese civile e sede per uso audio fino a 1000 m2 (CHF 14.40 per il diritto d'autore più CHF 4.80 per i diritti di protezione affini), IVA esclusa; per l'uso audiovisivo CHF 20.80. Con la registrazione tramite il portale clienti si ottiene uno sconto del 5%.
Secondo SUISA i contratti con fornitori di streaming o radio non sostituiscono una licenza SUISA; conta che la musica sia udibile al di fuori della sfera privata, qualunque sia la fonte. I piani consumer di Spotify, Apple Music e YouTube sono concessi in licenza per uso personale e non commerciale secondo i rispettivi termini, quindi un account privato non è una licenza per diffondere musica ai clienti.
SUISA dichiara che non sono previste esenzioni dal compenso GT 3a. La tariffa si applica ai repertori delle società partecipanti. Per i brani generati con IA SUISA afferma di non poter rinunciare alla licenza a meno che l'utente dimostri in modo credibile che non viene violato alcun diritto d'autore, quindi in pratica l'onere ricade sull'utente.
La quota per i diritti di protezione affini (Swissperform) è un compenso legale ai sensi dell'art. 35 URG. Non è stato possibile verificare per questa guida se l'art. 35(3) lo riservi alle società di gestione autorizzate. Le opere di pubblico dominio non generano compensi per diritti d'autore.
Ai sensi della GT 3a, sezione D, le tariffe raddoppiano se il repertorio è utilizzato senza licenza o se l'utente fornisce informazioni errate o incomplete intenzionalmente o per negligenza grave. La dichiarazione spontanea tardiva viene fatturata retroattivamente alla tariffa normale.
Dr.DIO Studio produce musica elettronica e ambient propria, nessun brano Dr.DIO è registrato presso alcuna società di gestione, e il piano Business ($14.99 al mese per locale, 14 giorni gratis) fornisce al locale una licenza diretta di diffusione pubblica e un certificato per la musica Dr.DIO.
In Svizzera la posizione della musica non gestita dalle società di gestione collettiva non è chiara: SUISA afferma che la GT 3a non prevede esenzioni e pone l'onere della prova a carico dell'utente, mentre la quota Swissperform è un compenso previsto dalla legge, la cui regola di riscossione non è stata verificata. Prima di presumere che non sia dovuta alcuna tariffa GT 3a, chieda per iscritto a SUISA, allegando il certificato Dr.DIO e l'elenco dei brani.
Qualsiasi altra musica nel locale, come radio, TV, musica dal vivo o altre playlist, richiede comunque le consuete licenze.
Questa pagina illustra le regole generali così come pubblicate dalle società e dalle leggi sopra elencate, verificate a ottobre 2026. Non costituisce consulenza legale; tariffe e regole cambiano, quindi verifichi con la società prima di decidere.
Ti addentri nella foresta in tempesta prima dell'alba. Basso deep house sotto un sussurro di tastiere
Un battito basso nell'aria polverosa d'estate. Deep techno a cui ti abbandoni e che segui
Luce di vetro su un silenzioso sentiero urbano. Tieni la prima tazza su un pianoforte downtempo
L'ambient aspetta accanto a te, mai davanti. Un pianoforte di vetro e un lento bagliore lontano
Basso sotto i piedi su una rampa fusa al neon. Il tuo corpo segue la partenza verso il cielo
Tieni lo sguardo su una luce di stelle lontana. Un pianoforte dietro il vetro gelato di un telescopio
Ti sporgi verso un fuoco che non scalda. Chitarra downtempo, un pianoforte freddo come la notte
Una candela di chitarra sul vapore downtempo. Le tue spalle ondeggiano davanti a un'alba aliena
Una chitarra in una fresca distanza di vetro, aria e polvere. Ondeggi senza lasciare la stanza
I tuoi polmoni trattengono l'aria in un silenzio profondo e scintillante. Basso downtempo nell'acqua
Secondo la GT 3a, nel 2026 la tariffa di base è di CHF 19.20 per mese civile e per sede per l'uso audio fino a 1000 m2, IVA esclusa.
I ristoranti pagano in base alla superficie in cui la musica è udibile, oppure 5 m2 per posto a sedere se la superficie non è nota, per sede e per mese civile. La tariffa di base copre fino a 1000 m2.
Sì, se la musica è udibile dal pubblico. SUISA afferma che la GT 3a non prevede esenzioni.
No. SUISA afferma che i contratti di streaming non sostituiscono la sua licenza e che gli abbonamenti personali sono riservati all'uso personale.
È la parte della fattura GT 3a relativa ai diritti connessi: CHF 4.80 sui CHF 19.20 della tariffa di base mensile nel 2026.
La GT 3a raddoppia la tariffa in caso di uso senza licenza o di informazioni volutamente errate, con riserva di ulteriori richieste di risarcimento.
