Licenza musicale per bar, negozio o ristorante in Svezia

Chi rilascia quale licenza

Quale licenza serve a un bar, un negozio o un hotel

STIM vende licenze musicali per ristoranti e ristorazione (pacchetti Mini, Basic e Premium, con quiz e musica dal vivo a prezzo separato) e per locali commerciali. SAMI concede licenze per l'esecuzione pubblica di musica registrata per conto degli artisti. Non risulta una società congiunta di STIM e SAMI.

Anche i luoghi di lavoro non aperti al pubblico possono aver bisogno di licenze se hanno 40 o più dipendenti e almeno 20 di loro ascoltano la musica (Företagarna).

Come si calcola il compenso

STIM calcola il prezzo per i ristoranti in base ai posti a sedere e ai giorni di apertura, e per il commercio al dettaglio in base alla superficie di vendita e ai giorni lavorativi annui. La musica di sottofondo per un singolo giorno costa SEK 0.70 per visitatore al giorno, con un minimo di SEK 260 (2025).

Esempio: la tariffa annuale STIM per la musica in locali commerciali fino a 100 m2, con al massimo 100 giorni lavorativi all'anno, è di SEK 1,379 (2024). Riguarda solo la parte STIM; SAMI si paga a parte e l'IVA non è indicata.

Posso usare Spotify o YouTube nella mia attività?

I piani consumer di Spotify, Apple Music e YouTube sono concessi in licenza per un uso personale e non commerciale secondo i rispettivi termini. Un account privato, quindi, non costituisce una licenza per diffondere musica ai clienti.

Musica al di fuori delle società di gestione

STIM concede licenze in base ai mandati dei propri membri e agli accordi con società estere. L'articolo 47 della legge sul diritto d'autore (Copyright Act, 1960:729) riconosce ad artisti e produttori il diritto a un equo compenso per l'esecuzione pubblica di registrazioni sonore; secondo la descrizione corrente, gli artisti possono far valere questo diritto solo tramite un'organizzazione (SAMI o IFPI). Questo punto non è stato verificato di nuovo per la presente guida.

La musica concessa in licenza diretta da non membri può rendere superflua la licenza STIM, ma il compenso per le registrazioni coperte dall'articolo 47 può comunque essere richiesto. Le sanzioni non risultavano documentate nelle pagine consultate.

Dr.DIO in Svezia

Dr.DIO Studio produce musica elettronica e ambient propria, nessun brano Dr.DIO è registrato presso alcuna società di gestione, e il piano Business ($14.99 al mese per locale, 14 giorni gratis) fornisce al locale una licenza diretta di diffusione pubblica e un certificato per la musica Dr.DIO.

Le opere Dr.DIO non fanno parte del repertorio STIM, ma il compenso per le registrazioni previsto dall'articolo 47 può comunque essere richiesto tramite SAMI; non è quindi chiarito se un locale svedese debba pagare SAMI per le registrazioni Dr.DIO. Prima di decidere, chieda a SAMI per iscritto, allegando il certificato Dr.DIO.

Qualsiasi altra musica nel locale, come radio, TV, musica dal vivo o altre playlist, richiede comunque le consuete licenze.

Fonti ufficiali

• STIM: https://www.stim.se/
• SAMI: https://www.sami.se/
• Pagina della licenza STIM: https://stim.se/en/customer/music-in-public-environments/restaurant-and-food-service
• Pagina della licenza STIM: https://stim.se/en/about-us/terms-and-agreements/prices-and-terms-for-music-licenses/prices-and-special-terms-and-conditions-for-music-on-retail-premises
• STIM: https://www.stim.se/en/prices-and-special-terms-and-conditions-for-recorded-background-music-single-days

Informazioni su questa guida

Questa pagina illustra le regole generali così come pubblicate dalle società e dalle leggi sopra elencate, verificate a ottobre 2026. Non costituisce consulenza legale; tariffe e regole cambiano, quindi verifichi con la società prima di decidere.