Хто що ліцензує
| Хто | За що |
| SUISA | SUISA | Автори та видавці; офіс виставлення рахунків за GT 3a |
|---|
| SWISSPERFORM | SWISSPERFORM | Виконавці та виробники; частка входить до GT 3a |
|---|
| Інші | ProLitteris, SUISSIMAGE, SSA | Текстові, аудіовізуальні та сценічні твори; сторони тарифу GT 3a |
|---|
Яка ліцензія потрібна кафе, магазину чи готелю
GT 3a охоплює фонову музику, радіо й телебачення, а також фільми в магазинах, ресторанах, робочих приміщеннях, гостьових кімнатах, будинках для відпочинку, музику під час очікування на лінії та службові автомобілі. SUISA є єдиним офісом виставлення рахунків від імені ProLitteris, SSA, SUISA, SUISSIMAGE і SWISSPERFORM.
Екрани з діагоналлю понад 3 метри натомість підпадають під GT 3c. Тариф GT 3a на період з 2019 по 2026 рік діє до 31 грудня 2026 року; наступний тариф на 2027 рік не перевірявся.
Як розраховується збір
Плата встановлюється для кожної локації та календарного місяця залежно від площі, де чути музику (5 m2 на одне місце, якщо площа невідома), кількості ліній для музики під час очікування та виду використання, аудіо чи аудіовізуального. Базова плата покриває до 1000 m2, понад це діють надбавки.
Приклад на 2026 рік: базова плата CHF 19.20 за календарний місяць і локацію для аудіовикористання до 1000 m2 (CHF 14.40 за авторське право плюс CHF 4.80 за суміжні права), без ПДВ; аудіовізуальне використання CHF 20.80. Реєстрація через клієнтський портал дає знижку 5%.
Чи можу я вмикати Spotify або YouTube у своєму закладі?
SUISA зазначає, що договори зі стрімінговими сервісами чи радіопровайдерами не замінюють ліцензію SUISA; важливо, чи чути музику поза приватною сферою, незалежно від джерела. Споживчі плани Spotify, Apple Music і YouTube за їхніми власними умовами ліцензовані для особистого некомерційного використання, тож приватний обліковий запис не є ліцензією на відтворення музики для клієнтів.
Музика поза організаціями колективного управління
SUISA зазначає, що винятків щодо плати за GT 3a немає. Тариф застосовується до репертуарів товариств, що беруть у ньому участь. Щодо пісень, створених штучним інтелектом, SUISA заявляє, що не може відмовитися від ліцензування, якщо користувач не доведе переконливо, що жодні авторські права не порушуються, тож на практиці тягар доказування лежить на користувачеві.
Частка суміжних прав (Swissperform) є передбаченою законом винагородою згідно зі ст. 35 URG. Чи закріплює ст. 35(3) її виключно за ліцензованими товариствами, для цього довідника перевірити не вдалося. Твори в суспільному надбанні не приносять авторських відрахувань.
Згідно з розділом D тарифу GT 3a збори подвоюються, якщо репертуар використовується без ліцензії або якщо користувач навмисно чи через грубу недбалість надає неправдиві чи неповні відомості. За запізнілу самостійну реєстрацію рахунок виставляється заднім числом за звичайною ставкою.
Dr.DIO у Швейцарії
Dr.DIO Studio створює власну електронну та ембієнт музику, жоден трек Dr.DIO не зареєстрований у жодній організації колективного управління, а тариф Business ($14.99 на місяць за заклад, 14 днів безкоштовно) надає закладу пряму ліцензію на публічне відтворення та сертифікат на музику Dr.DIO.
У Швейцарії становище музики поза товариствами неясне: SUISA зазначає, що GT 3a не передбачає винятків, і покладає тягар доказування на користувача, а частка Swissperform є винагородою, встановленою законом, і правило її збору не перевірено. Перш ніж вважати, що збір за GT 3a не сплачується, зверніться до SUISA письмово, додавши сертифікат Dr.DIO і список треків.
Уся інша музика в закладі, як от радіо, телебачення, жива музика чи інші плейлисти, як і раніше потребує звичайних ліцензій.
Офіційні джерела
- SUISA: https://www.suisa.ch
- SWISSPERFORM: https://www.swissperform.ch
- Сторінка ліцензії SUISA для ProLitteris, SSA, SUISA, SUISSIMAGE, SWISSPERFORM: https://www.suisa.ch/en/Kunden/Hintergrundmusik.html
- SUISA: https://www.suisa.ch/en/FAQ/FAQs-Hintergrundmusik.html
- SUISA: https://www.suisa.ch/en/Kontakt-mit-FAQ-Main/FAQ-zu-Musiknutzungen-und-Lizenzen/FAQ-Hintergrundmusik.html
- SUISA: https://www.suisa.ch/dam/jcr:76feb832-a065-4718-978f-9c50fe0e4182/GT3a_2019-2024_GER.pdf
- Умови використання Spotify: https://www.spotify.com/legal/end-user-agreement/
Про цей довідник
Ця сторінка пояснює загальні правила, опубліковані зазначеними вище організаціями та законами; інформацію перевірено в жовтні 2026 року. Це не юридична консультація. Тарифи та правила змінюються, тож перш ніж ухвалити рішення, уточніть усе в організації.